Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malgastadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALGASTADORA EN ESPAGNOL

mal · gas · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALGASTADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malgastadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALGASTADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malgastadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malgastadora dans le dictionnaire espagnol

La définition du gaspillage dans le dictionnaire est un gaspillage. En el diccionario castellano malgastadora significa que malgasta.

Cliquez pour voir la définition originale de «malgastadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALGASTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALGASTADORA

maleza
malfacer
malfadada
malfadado
malfecho
malfechor
malfetría
malformación
malgache
malgastador
malgastar
malgeniado
malgeniosa
malgenioso
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALGASTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de malgastadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALGASTADORA»

malgastadora malgasta cultura identidad provincia huesca nuevo unas mujeres berdún explicaban malgastadora llevaba todo pues esas personas dice mangancha comprar hala grande mejor tenía nbsp manual dispuesto para cosa pródiga disipadora gasta prof usion tontamente magnífica generosidad abundante prodiguue consumir enteramente prodispara atum desordenar maternidad políticas género mujer estados durante régimen fascista pesadilla clase media esposa irresponsable perfectamente descrita novelas típicas cambio siglo como demetrio pianelli emilio marchi combinó otra arte escoger feliz ella sentimientos unirse muger

Traducteur en ligne avec la traduction de malgastadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALGASTADORA

Découvrez la traduction de malgastadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malgastadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malgastadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

浪费
1325 millions de locuteurs

espagnol

malgastadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wasteful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपव्ययी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расточительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaspilleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membazir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschwenderisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãng phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उधळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savurgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispendioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marnotrawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнотратний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

risipitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάταλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkwistende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slösaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malgastadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALGASTADORA»

Le terme «malgastadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malgastadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malgastadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malgastadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALGASTADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malgastadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malgastadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malgastadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALGASTADORA»

Découvrez l'usage de malgastadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malgastadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura e Identidad en la Provincia de Huesca: (Una ...
De nuevo unas mujeres de Berdún me explicaban: Malgastadora, muy malgastadora, que llevaba todo... Pues sí, esas personas que son lo que se dice mangancha, que iba a comprar y ¡hala! todo a lo grande. Y a lo mejor no tenía, que a lo ...
José C. Lisón Arcal, 1986
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
El ó cosa pródiga , disipadora , malgastadora, que gasta con prof usion y tontamente ; magnífica, que usa de generosidad ; abundante. Prodiguue., a , um. Con que se ha de consumir enteramente, Prodispara, as , are, avi, atum. Desordenar ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
3
Maternidad y políticas de género: la mujer en los estados de ...
Durante el régimen fascista, la pesadilla de la clase media — una esposa irresponsable y malgastadora, perfectamente descrita en novelas típicas del cambio de siglo como Demetrio Pianelli de Emilio de Marchi — se combinó con la otra ...
Gisela Bock, Pat Thane, 1996
4
Arte de escoger una esposa y ser feliz con ella: ó sea ...
... sentimientos el unirse á una muger de esta especie, que escoger para esposa y perpetua compañera suya s una persona sumamente linda y hermosa; pero al mismo tiempo envanecida de su hermosura, loca, malgastadora, desórdenada, ...
J.M. Mosse, 1838
5
Oleocracía o patria
Y J. Carter, en su dramático s.o.s. energético del 18 de abril de 1977, dice lo mismo, pero de un modo incomparablemente más claro: "La nuestra es la más malgastadora nación de la tierra. Gastamos más energía que la que importamos.
Marcelo Quiroga Santa Cruz, 1982
6
El movimiento revolucionario en Tlaxcala
A pesar de los continuos intentos de explotar a los campesinos aún más y a pesar de las facilidades ofrecidas por el régimen, la hacienda tradicional, malgastadora de tierra y de trabajo, se hizo cada vez más dependiente de concesiones de ...
Raymundus Thomas Joseph Buve, 1994
7
CASA DE MUÑECAS 2a., ed.
En el colegio eres una malgastadora. NORA.- (Sonríe a su vez) Sí, eso dice aún Torvaldo. (Amenazando con el dedo) Pero «Nora, Nora», no es tan loca como ustedes suponen. Además, no hemos tenido mucho que derrochar, realmente.
8
El duque más deseado
... aunque el mundoseacabara esanoche... siempre tendría esemomento. Sin vacilar ni un instante,leechó los brazosal cuello y tiró deélpara darle un beso que quizá tuviera que durarle para elresto desu vida. Nunca había sido malgastadora .
Celeste Bradley, 2011
9
Mírame y dispara (Ganador del Premio Ellas Juvenil Romántica)
... y malgastadora compulsiva que no se daba cuenta del millón de problemas que tenía en casa, pero sí de los pequeños contratiempos que tenían los demás. Por supuesto, era íntima amiga de mi madre. Tanto, que ambas eran fundadoras  ...
Alessandra Neymar, 2012
10
Actes de les II Trobades d'Història de la Ciència i de la ...
... però allò que la nostra història aporta no és evolució sinó més aviat la clara imatge de quant tortuosos i perversos són els camins del progrés, de quina manera tan malèvola i malgastadora es gira i capgira, i pren qualsevol altre camí que ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALGASTADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malgastadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA VERDADERA YO
... encontraba placer en golpearme mientras me acusaba de frígida, voraz, malgastadora de dinero, pedazo de hielo y ya no recuerdo cuántas ofensas más. «Las nueve musas, août 16»
2
Puig busca la alianza de Cataluña para salir de "la periferia invisible"
La Comunitat Valenciana no es malgastadora hoy, defendió Puig: gasta por debajo de la media y tiene un déficit por encima de la media. Nombres propios «levante.emv.com, mai 16»
3
Puig esgrime la reducción del gasto en la etapa del PP para ...
«La sociedad valenciana no es malgastadora», ha señalado Puig, que no ha perdido ocasión de atacar al PP (presente en la reunión) con los casos de ... «ABC.es, mai 16»
4
Montoro impone los recortes a las CCAA y sólo ofrece una cosa ...
... quien concluyó: "Que un ministro que ha sigo incapaz de reducir los gastos de su administración diga que las comunidades autónomas son malgastadoras, ... «valenciaplaza.com, avril 16»
5
¿Por qué se abandonarán las centrales térmicas de combustibles ...
La opción de proceder con la inversión en una planta convencional solamente para descartarla tempranamente sería malgastadora e ineficaz. Acortar una ... «El Financiero, avril 16»
6
Puig pacta con Montoro un FLA extraordinario para cubrir el déficit ...
Ha defendido que su comunidad no es "malgastadora" pese a las cifras de déficit del año pasado, que cerró en el 2,51 cuando debió hacerlo en el 0,7%, y ha ... «valenciaplaza.com, avril 16»
7
Detienen a artista israelí por defecar sobre su bandera
El mundo esta lleno de uan burocracia ineficiente y malgastadora. Sobada la tipa pero no es para tanto. Justin Bieber pisoteo la bandera de Argentina, ... «Diario La Página El Salvador, janv 16»
8
Kirchner se da un baño de masas en su despedida como presidenta
m.castrillon 5ptsComentario destacado. Dec 10, 2015. Pues yo creia que era mala, muy mala, malgastadora, presumida, y todo menos honrada. Denunciar ... «El Periódico, déc 15»
9
Cataluña, Valencia y Andalucía, las más beneficiadas en la ...
SOLO SABEN PREMIAR A LAS REGIONES INDEPENDENTISTAS Y MALGASTADORAS OJALA MERKEL DIRIGIERA EL PP ESPAÑOL...PARA RATOS SE LE ... «El Mundo, juil 15»
10
Santiago Segura estrenarà un curt al Festival de Sitges
... veïns, obsessionat amb el consum responsable, a una de les veïnes que, darrera una aparença de senyora discreta, amaga una cruel malgastadora de watts. «ARA, juil 15»

IMAGES SUR «MALGASTADORA»

malgastadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malgastadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malgastadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z