Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malgenioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALGENIOSO EN ESPAGNOL

mal · ge · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALGENIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malgenioso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALGENIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malgenioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malgenioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de malgenioso dans le dictionnaire est un mauvais caractère. En el diccionario castellano malgenioso significa de mal genio.

Cliquez pour voir la définition originale de «malgenioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALGENIOSO


agonioso
a·go·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calumnioso
ca·lum·nio·so
ceremonioso
ce·re·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
genioso
ge·nio·so
glorioso
glo·rio·so
harmonioso
har·mo·nio·so
hernioso
her·nio·so
ignominioso
ig·no·mi·nio·so
ingenioso
in·ge·nio·so
malenconioso
ma·len·co·nio·so
melanconioso
me·lan·co·nio·so
misterioso
mis·te·rio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
precioso
pre·cio·so
sanioso
sa·nio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALGENIOSO

malfecho
malfechor
malfetría
malformación
malgache
malgastador
malgastadora
malgastar
malgeniado
malgeniosa
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhecho
malhechor
malhechora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALGENIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
espacioso
estudioso
furioso
gracioso
grandioso
lluvioso
mafioso
malicioso
nervioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso
victorioso

Synonymes et antonymes de malgenioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALGENIOSO»

malgenioso genio nicholas nickleby quot conque puedo soportar verlo mirar así esposo exclamó kenwigs algo horrible suceda familia lillyvick dijo ezpero amor zobrina uzted nbsp entre cacahuales patria chica consideramos importante describir algunos aspectos vida malgenioso frente ferrocarril porque dicho perro viajaba transporte como fuera persona principio empleados tren echaban coches pero folclore frontera miguel méndez allegó primero hasta matías órnelas alias habló buenos días hijo serán

Traducteur en ligne avec la traduction de malgenioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALGENIOSO

Découvrez la traduction de malgenioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malgenioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malgenioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

malgenioso
1325 millions de locuteurs

espagnol

malgenioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mischievous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malgenioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malgenioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malgenioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malgenioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malgenioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malgenioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malgenioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malgenioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malgenioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malgenioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malgenioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malgenioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malgenioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malgenioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malgenioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malgenioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malgenioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malgenioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malgenioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malgenioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malgenioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malgenioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malgenioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malgenioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALGENIOSO»

Le terme «malgenioso» est très peu utilisé et occupe la place 77.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malgenioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malgenioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malgenioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALGENIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malgenioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malgenioso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malgenioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALGENIOSO»

Découvrez l'usage de malgenioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malgenioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicholas Nickleby
"¡Conque malgenioso!" "¡Oh! No puedo soportar verlo mirar así a mi esposo", exclamó la Sra. Kenwigs. "¡Es algo tan horrible que suceda eso en una familia! ¡ Oh!" "Sr. Lillyvick", dijo Kenwigs, "ezpero, por el amor de zu zobrina, que uzted no ...
Charles Dickens, 2004
2
Entre Los Cacahuales de la Patria Chica
Consideramos importante describir algunos aspectos de la vida de Malgenioso frente al ferrocarril, porque dicho perro viajaba en ese transporte como si fuera una persona. Al principio los empleados del tren, lo echaban de los coches, pero  ...
Amado Cornielles, 2000
3
De LA Vida Y Del Folclore De LA Frontera
Miguel Méndez M. allegó primero hasta Matías Órnelas, alias el Malgenioso, y le habló. Buenos días, hijo. Buenos serán para usted, porque a mí me anda llevando el diablo con esta yunta de bueyes desgraciados que se caen de flojos.
Miguel Méndez M., 1986
4
Tiquiriquití, Tiquiriquitó
Una rana les contó que era enjuto y malgenioso, y que le encantaba ponerse un traje verde y amarillo; la yerbaluisa del arroyo aseguró que ni para bañarse se separaba de su bastoncito de plata, y un colibrí les hizo saber que gustaba de ...
Antonio Orlando Rodriguez, Pedro Hernández Dopico, 1999
5
El dolor de veinte alegrías
Pero se le olvidaba atender al malgenioso marido por atender sus consentidos pájaros. Y él andaba furioso porque ella no lo tomaba en cuenta, por atender tanto animal mitotero que le tenía el sistema nervioso a punto de estallar. Pero la  ...
Carmen García, 2010
6
Leyenda de la cierva plateada y otras leyendas
ORIGEN DE LA FLAUTA Ecuador, región costera Al principio de los tiempos a una planta de caña se le ocurrió nacer un poco alejada del cañaveral. El viento, que además de malgenioso ha sido siempre muy juguetón, pasaba por ahí cerca , ...
León Serret., 2006
7
Vocablos académicos y chilenismos
Chile, Argentina. Perteneciente o relativo a la mafia. Majaderear. Argentina, Colombia, Perú. Molestar, incomodar. Malentendido. Mala interpretación, equivocación o desacuerdo. Malgenioso. América. De mal carácter. Malgeniado. América.
Pedro Lira Urquieta, 1969
8
Encuentros
El fraile la memoria de nuestros dioses buenos, para cambiarnos con un dios terremotero, malgenioso, vengativamente infernal, hecho a imagen y semejanza del blanco. Un dios traído por una manga de buitres de trapo que cayeron sobre  ...
Fabiola Solís de King, 2004
9
La espuma del cazador: ensayos sobre literatura y política
el jabón que espumea "como babería de camello malgenioso", el yaqui Loreto se encamina a la calle. Vemos y oímos lo que él oye. Estamos en la cotidianidad de un día como otros de trabajo miserable, y sin embargo en esta contidianidad  ...
Evodio Escalante, 1998
10
El Hombre De Mirmol
El Cura era italiano, malgenioso, de aspecto quijotesco y algo sordo, pues tal parece no oía los comentarios mal intencionados que se hacían sobre su vida privada. Sin gran esfuerzo logré descubrir la causa de tantas misivas . . . Era la ...
Jaime Saíz, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALGENIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malgenioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finding Dory, nadando en el mundo de Nemo
... y se topa con el malgenioso pulpo Hank, capaz de metamorfosearse en objetos, adaptándose a diversas formas y colores, personaje que le da un matiz muy ... «El Nuevo Herald, juin 16»
2
Mar de Historias
Por estos rumbos tengo fama de antipático, malgenioso, huraño. –Es usted muy reservado –dice Soledad en voz baja. –¿Y eso es delito? –Gonzalo gira el ... «La Jornada en linea, mars 15»
3
Las cachorras de tigre bengala ya comen carne
Los cuidadores comentaron que Margarita se parece a su padre porque es muy obstinada: "Es muy malgenioso. El padre ruge durísimo, más que el león, ... «laverdad.com, févr 15»
4
¿Es que de verdad existe la Ética?
Y no me vengas con que es ese viejecito malgenioso de la Biblia, erratico, sanguinario etc etc. En cuanto a la LIBERTAD, olvidemos a Sartre y pensemos que ... «El Universal, août 13»
5
Un pintor malvado
En fin, que el malgenioso y supergenio NO QUERIA pintar, el era esculptor. Este tema del artista (fuerza creativa, visionaria y unica) al servicio de un jefe de ... «CUBAENCUENTRO.com, janv 13»

IMAGES SUR «MALGENIOSO»

malgenioso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malgenioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malgenioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z