Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meníngeo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENÍNGEO EN ESPAGNOL

me · nín · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENÍNGEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meníngeo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENÍNGEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «meníngeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meníngeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de meningeal dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié aux méninges. Une autre signification de meningeal dans le dictionnaire est aussi la leur. La definición de meníngeo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las meninges. Otro significado de meníngeo en el diccionario es también propio de ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «meníngeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MENÍNGEO


bucofaríngeo
bu·co·fa·rín·ge·o
coccígeo
coc··ge·o
faríngeo
fa·rín·ge·o
laríngeo
la·rín·ge·o
nasofaríngeo
na·so·fa·rín·ge·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MENÍNGEO

menguadamente
menguado
menguamiento
menguante
menguar
mengue
menhir
menina
meninge
meníngea
meningítica
meningítico
meningitis
meningocele
meningococo
menino
menipea
menipeo
menique
menisco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MENÍNGEO

abigeo
apogeo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
epigeo
europeo
geo
hipogeo
leo
museo
paseo
perigeo
romeo
tegeo
torneo
vídeo
video

Synonymes et antonymes de meníngeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENÍNGEO»

meníngeo perteneciente relativo meninges otro también propio ellas lecciones semiología neurológica síndrome líquido cefalorraquídeo examen enfermo coma meníngeo representa conjunto síntomas signos acompañados alteraciones atestiguan nbsp manual residente pediatria general autor rivera sirvent asesor martínez huguet define como clínicos secundarios incremento presión volumen guía aemir actuación urgencias francisco javier castillo entendemos aquellos traducen irritación generalmente inflamatoria leptomeninges clínica habitual presenta cefalea intensa constante radiologia imagenes diagnosticas quistes meníngeos clasificación lesiones quísticas espinales confusa simplificada tipo quiste extradural

Traducteur en ligne avec la traduction de meníngeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENÍNGEO

Découvrez la traduction de meníngeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de meníngeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meníngeo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

meníngeo
1325 millions de locuteurs

espagnol

meníngeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meningeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meníngeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meníngeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meníngeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meníngeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meníngeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meníngeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meníngeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meníngeo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meníngeo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meníngeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meníngeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meníngeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meníngeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meníngeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meníngeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meníngeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meníngeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meníngeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meníngeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meníngeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meníngeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meníngeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meníngeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENÍNGEO»

Le terme «meníngeo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meníngeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meníngeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meníngeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENÍNGEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meníngeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meníngeo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meníngeo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENÍNGEO»

Découvrez l'usage de meníngeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meníngeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de Semiología Neurológica
Síndrome meníngeo. Líquido cefalorraquídeo. Examen del enfermo en coma 16.1 SÍNDROME MENÍNGEO El síndrome meníngeo representa al conjunto de síntomas y signos, acompañados de alteraciones del L.C.R., que atestiguan ...
Norman Pardo Gutierrez
2
Manual Del Residente en Pediatria,2
síndrome. general. meníngeo. Autor: C. Rivera. Sirvent. Asesor: F. Martínez. Huguet. Se define como el conjunto de síntomas y signos clínicos secundarios a un incremento de presión y/o volumen del líquido cefalorraquídeo (LCR).
‎1997
3
Guía AEMIR de Actuación en Urgencias
Francisco Javier del Castillo. Entendemos por síndrome meníngeo aquellos síntomas y signos que traducen una irritación, generalmente inflamatoria, de las leptomeninges. En la clínica habitual, se presenta con cefalea (intensa, constante, ...
Francisco Javier del Castillo
4
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Quistes meníngeos La clasificación de las lesiones quísticas espinales es confusa. Una clasificación simplificada es: • Tipo I: quiste meníngeo extradural sin fibras de raíces nerviosas. • Tipo la: quiste meníngeo extradural (quiste aracnoideo ...
Juan E Gutierrez, 2006
5
Emergencias sanitarias
El síndrome meníngeo es el conjunto de signos y síntomas que implica la existencia de un proceso irritativo, normalmente inflamatorio, a nivel de las leptomeninges durante el cual se pueden dañar vasos y nervios que discurren en el ...
Editorial Vértice, 2011
6
Neurología + Studentconsult en español
Quinta edición de la conocida obra "Neurología", dirigida por el profesor Zarranz, en la que participan renombrados expertos en campos tan relevantes como las cefaleas, enfermedad de Alzheimer, epilepsia o enfermedad del sueño, entre ...
Juan José Zarranz Imirizaldu, 2013
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. nervus spinosus [alternativa de TA]. meningeus nervi maxillaris [TA] Ramo meníngeo del nervio maxilar: ramo que se origina a partir del nervio maxilar en la fosa craneal media, acompaña a la arteria meníngea media e inerva la ...
Dorland, 2005
8
Meningiomas
El nervio meníngeo medio, el filete meníngeo de la rama oftálmica, filetes nerviosos que salen directamente del ganglio de Gasser, el recurrente meníngeo del nervio maxilar inferior. 3. Nervios posteriores: el nervio de la tienda del cerebelo o ...
Manuela Lema Bouzas, Miguel Gelabert González, Inst. Universitario Ciencias Neurolóxicas Pedro Barrié Maz, 2002
9
La infección por el VIH: guía práctica
guía práctica Jerónimo Pachón, Emilio Pujol, Antonio Rivero Jerónimo Pachón, Emilio Pujol. Capítulo 19 SÍNDROME MENÍNGEO EN EL PACIENTE INFECTADO POR VIH Ma Carmen Gálvez Contreras, Antonio R. Collado Romacho y Ana ...
Jerónimo Pachón, Jerónimo Pachón, Emilio Pujol, Antonio Rivero, Emilio Pujol, 2003
10
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Nervio meníngeo recurrente Un tercer nervio importante para comprender la clínica de la columna cervical es el nervio meníngeo recurrente o nervio sino- vertebral. Es una rama recurrente que se origina del ramo primario anterior y que , tras ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENÍNGEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meníngeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falleció el cadete que estaba internado con meningitis
La noticia fue confirmada por la directora del hospital San Juan Bautista, Liliana Fazio, quién aclaró que el joven sí tenía un cuadro meníngeo pero que además ... «Diario El Esquiu, juil 16»
2
Confirman dos casos de meningitis
Por eso no es una meningitis primaria, se trata de una infección generalizada que ha hecho un foco meníngeo también. Se identificó el germen que es un ... «Diario El Esquiu, juil 16»
3
Una persona con ántrax permanece ingresada en el Miguel Servet ...
La forma clínica del carbunco puede ser cutáneo (en más del 95% de los casos), carbunco gastrointestinal, carbunco por inhalación o carbunco meníngeo. «Aragón Digital, juin 16»
4
San Luis: condenaron a una pareja por el crimen de su hija
... cicatrices de larga data, lesiones en cara, piernas y brazos, quemaduras de cigarrillo y un edema meníngeo cerebral que fue el causante del deceso. «El Intransigente, mai 16»
5
“Chispiao”: toman testimonio a policías y a médicos del SAME
... según el informe del médico forense, la causa de muerte fue "una falla multiorgánica debido a una septicemia causada por un síndrome meníngeo”. «El Ancasti Editorial, avril 16»
6
Murió "Chispiao" y su familia denunció a policías de la Décima
... el informe del médico forense, la causa de muerte fue "una falla multiorgánica debido a una septicemia generalizada causada por un síndrome meníngeo”. «El Ancasti Editorial, avril 16»
7
¿Driussi out?
... Driussi no tuvo la misma suerte. Hace casi un año, el juvenil había sufrido también un síndrome meníngeo que lo tuvo afuera de las canchas. No tiene suerte. «Olé, mars 16»
8
Descubren que el zika también puede producir graves infecciones ...
Una resonancia magnética en el cerebro reveló una meníngeo encefalitis, una peligrosa inflamación del cerebro y las meninges. Una punción lumbar realizada ... «Clarín.com, mars 16»
9
Iguazú figura como las mas afectadas por el dengue
Ingresó al Sanatorio Caminos con un síndrome febril y con un síndrome meníngeo claro. Los médicos en principios, ante la situación de epidemia lo tomaron ... «La Voz de Cataratas, févr 16»
10
Aclaran sobre presunto caso de negligencia médica en Hospital de ...
Ante esto, el profesional médico explicó que para los infectólogos y clínicos, estas son complicaciones que pueden ocurrir en un cuadro meníngeo. «La Nación.com.py, oct 15»

IMAGES SUR «MENÍNGEO»

meníngeo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meníngeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/meningeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z