Signification de "metamórfico" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE METAMÓRFICO EN ESPAGNOL

me · ta · mór · fi · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAMÓRFICO

Metamórfico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METAMÓRFICO EN ESPAGNOL

Rock métamorphique

Roca metamórfica

Les roches métamorphiques sont celles formées à partir d'autres roches par un processus appelé métamorphisme. Le métamorphisme se produit indistinctement dans les roches ignées, les roches sédimentaires ou d'autres roches métamorphiques, lorsqu'ils sont soumis à des pressions élevées, à des températures élevées ou à un fluide actif qui provoque des changements dans la composition de la roche, en apportant de nouvelles substances. Le précurseur d'une roche métamorphique s'appelle protolith. Les roches métamorphiques sont classées selon leurs propriétés physico-chimiques. Les facteurs qui définissent les roches métamorphiques sont deux: les minéraux qui les forment et les textures que présentent ces roches. Les textures sont de deux types, foliées et non foliées. ▪ Texture foliaire: certains d'entre eux sont des ardoises, des schistes et des gneiss. ▪ Texture non foliaire: certains sont marbre, quartzite, serpentinite et cancagua.

Las rocas metamórficas son las que se forman a partir de otras rocas mediante un proceso llamado metamorfismo. El metamorfismo se da indistintamente en rocas ígneas, rocas sedimentarias u otras rocas metamórficas, cuando éstas quedan sometidas a altas presiones, altas temperaturas o a un fluido activo que provoca cambios en la composición de la roca, aportando nuevas sustancias a ésta. Al precursor de una roca metamórfica se le llama protolito. Las rocas metamórficas se clasifican según sus propiedades físico-químicas. Los factores que definen las rocas metamórficas son dos: los minerales que las forman y las texturas que presentan dichas rocas. Las texturas son de dos tipos, foliadas y no foliada. ▪ Textura foliada: Algunas de ellas son la pizarra, el esquisto y el gneis. ▪ Textura no foliada: Algunas de ellas son el mármol, la cuarcita, la serpentinita y la cancagua.

définition de metamórfico dans le dictionnaire espagnol

La définition de métamorphique dans le dictionnaire est un minéral ou un rocher: qui a subi un métamorphisme.

En el diccionario castellano metamórfico significa dicho de un mineral o de una roca: Que ha sufrido metamorfismo.

TRADUCTION DE METAMÓRFICO

Découvrez la traduction de metamórfico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de metamórfico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metamórfico» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 变质
• espagnol: metamórfico
• Traducteur Français - anglais: Metamorphic
• Traducteur Français - hindi: रूपांतरित
• Traducteur Français - arabe: المتحولة
• Traducteur Français - russe: метаморфические
• Traducteur Français - portugais: metamórfica
• Traducteur Français - bengali: রূপান্তরিত
• Traducteur Français - français: métamorphique
• Traducteur Français - malaisien: metamorf
• Traducteur Français - allemand: metamorphisch
• Traducteur Français - japonais: 変成の
• Traducteur Français - coréen: 변성
• Traducteur Français - javanais: metamorphic
• Traducteur Français - vietnamien: biến chất
• Traducteur Français - tamoul: உருமாறிப்
• Traducteur Français - marathi: metamorphic
• Traducteur Français - turc: metamorfik
• Traducteur Français - italien: metamorfico
• Traducteur Français - polonais: metamorficznych
• Traducteur Français - ukrainien: метаморфічні
• Traducteur Français - roumain: metamorfic
• Traducteur Français - grec: μεταμορφωμένα
• Traducteur Français - afrikaans: metamorfiese
• Traducteur Français - suédois: metamorphic
• Traducteur Français - norvégien: metamorfe

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METAMÓRFICO»

Découvrez l'usage de metamórfico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metamórfico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Tecnica Metamorfica: Principios Y Practica Del Masaje ...

A PRACTICAL GUIDE FOR THE METAMORPHIC MASSAGE

Sanit Pierre Shapir, Gaston Saint Pierre, 2005

Estudio petrológico de la parte occidental de la provincia ...

Son estos los granitos que muestran las relaciones más variadas con el nivel metamórfico en que se encuentran. Su nivel metamórfico no puede aislarse de su historia evolutiva, ya que su desarrollo espacial y temporal está íntimamente ...

Francisco J. Martínez, 1974

Geología de España

Las condiciones del pico metamórfico están bien descritas por los resultados de cálculos termobarométricos independientes realizados tanto en las rocas metamórficas como en los granitoides sinorogénicos del Complejo Anatéctico de  ...

J. A. Vera, 2004

La construcció del Cos: una perspectiva de gènere

Fueron abandonadas al despotismo de una libido que no encuentra más salida que la del juego metamórfico en la pintura y en las letras. Los surrealistas, conscientes del inmenso placer que se obtiene a través de los sentidos, excitan el ...

‎1998

Estratigrafía y estructura de la Zona Axial pirenaica en la ...

Sin embargo, admite que existe un reaplastamiento de esta foliación posteriormente al clímax metamórfico, produciéndose la rotación de algunos minerales crecidos durante el metamorfismo. Asimismo, GUERIN (1979) y VERNHET (1981) ...

J. García Sansegundo, 1992

Recursos minerales de España

Según Ginsburg (1984), el origen de las pegmatitas graníticas se concibe desde tres puntos de vista: magmático, hidrotermal-metasomático y metamórfico, dado que parecen reunir caracteres de las tres hipótesis. Así, el proceso pegmatítico ...

Jesús Martínez Frías, 1992

Reiki: la farmacia en casa

metamórfico. Die Metamorphische Methode (El método metamórfico), de Gaston St. Pierre y Debbie Boater, Pleyaden Verlag y Metamorphose-Die pranatale Therapie (Metamorfosis, la terapia prenatal), de Robert St. John, Synthesis Verlag.

Walter Lübeck, 1996

Metamorfosis

EL. ROBOT. METAMÓRFICO. Este es un experimento en capacidades y lógica positrónica llevado a cabo por Janet Anastasi, madre de Derec y antigua esposa del doctor Avery. Janet es ingeniero de robótica, la mejor de su clase, tal vez ...

Stephen Leigh, 2013

Diccionario de ciencias de la tierra

En general, una molécula consistente en N átomos tendrá 3 N grados de libertad , por lo tanto, para una molécula diatómica habrá seis grados de libertad: tres de traslación, dos rotacionales y uno vibracional. grado metamórfico Medida de la ...

EQUIPO, 2000

Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria

... campos discriminantes de ocho grupos de procedencia (v, exclusivamente volcánicos; p, exclusivamente plutónicos; m, exclusivamente metamórficos; v+g, volcánicos o granófiros; v+p, volcánico o plutónico; p+m, plutónico o metamórfico ; ...

Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAMÓRFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metamórfico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

¿Qué planes tiene Pixar para 'Los Increíbles 2'?

... Violet veinteañera, un Dash entrando en la pubertad, un Mr. Increíble pensando en la jubilación y un Jack Jack convertido en todo un jovencito metamórfico? «Revista Cinemania, août 16»

Metais líquidos abrem caminho para eletrônica metamórfica

Construir um robô metamórfico de metal líquido, como o T-1000 da série Exterminador do Futuro, ainda pode estar longe no horizonte, mas ir além da ... «Site Inovação Tecnológica, août 16»

Las pizarras de tiza anteriores a 1990 pueden contener amianto

El amianto es un mineral de origen metamórfico compuesto por fibras de átomos de sílice y algunos metales pesados como el magnesio, manganeso o el ... «Lainformacion.com, août 16»

La inmensidad de Mar Ample

Su arte, que ella califica como metamórfico, está en constante transformación durante el proceso creativo, un paralelismo que la autora compara con la ... «Diario de Ibiza, août 16»

Llega a México La maldición de Lono, de Hunter S. Thompson

... conquistador británico que en su momento fue considerado por los nativos encarnación de “Lono”, Thompson cierra el ciclo metamórfico del delirio al asumir ... «Plano informativo, mai 16»

Maru, un logotipo metamórfico, en busca de la perfección

Maru, un logotipo metamórfico, en busca de la perfección A su vez se segmentan según una retícula invisible para jugar y crear formas gracias a dos grosores ... «Gràffica, avril 16»

Metal metamórfico muda de forma com calor

Embora o conceito não seja novo, é um dos materiais metamórficos de mais alta eficiência e maior versatilidade já criados, com aplicações promissoras no ... «Site Inovação Tecnológica, mars 16»

Ciclo Metamórfico: un espacio para el movimiento under en su ...

El Ciclo Metamórfico es un espacio que hará su debut mañana, creado con el fin de juntar y difundir bandas independientes del under nacional. Abocado ... «Diario UNO de Entre Ríos, mars 16»

Crean un “nanoterminator” de metal líquido para destruir células ...

... en un mecanismo que a mucha gente le recordará al terminator metamórfico de metal líquido (modelo T-1000) de la película de ciencia-ficción “Terminator 2”. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, déc 15»

Amianto: un peligro real y sin cuantificar en casas, escuelas y oficinas

El amianto o asbesto es un mineral de origen metamórfico compuesto de fibras de átomos de sílice y algunos metales como el magnesio, el manganeso o el ... «eldiario.es, déc 15»