Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miau" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIAU EN ESPAGNOL

miau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miau peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE MIAU EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «miau» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miau dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais miau signifie miauler. En el diccionario castellano miau significa maullido.

Cliquez pour voir la définition originale de «miau» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIAU

miador
miadora
miagar
miaja
mialgia
mialmas
miañar
miar
miasma
miasmática
miasmático
miastenia
mibor
mica
micácea
micáceo
micacita
micada
micado
micción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIAU

art nouveau
chau
guau
jau
tau
wau

Synonymes et antonymes de miau dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIAU»

miau droga benito perez galdos pokemon sonido youtube cancion maullido miau magnífico alegato contra mundo cerrado agobiante españa restauración cambio gobierno funcionario ramón villamil cesado puesto meses jubilación pierde incógnita realidad meaw este libro ilustrado para niñitos presenta sonidos varios animales niño moralidad income aduanas unificación tiempo miguel unamuno salamanca gato verla caído tejado marramiau roto siete costillas espinazo rabo llevan enterrar calle nbsp tiene

Traducteur en ligne avec la traduction de miau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIAU

Découvrez la traduction de miau dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de miau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miau» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

miau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्याऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мяу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মীআও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miaou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மியாவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miyav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miagolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miauczeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мяу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιαούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miauw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIAU»

Le terme «miau» est assez utilisé et occupe la place 16.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miau» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miau en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIAU»

Découvrez l'usage de miau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miau
Miau es un magnífico alegato contra el mundo cerrado y agobiante de la España de la Restauración, en el que por un cambio de gobierno, el funcionario Ramón Villamil es cesado en su puesto a dos meses de su jubilación, pierde la ...
Benito Pérez Galdos, 2003
2
Miau / Meaw
Este libro ilustrado para niñitos presenta sonidos de varios animales y en fin el sonido de un niño.
Antonio Rubio, 2005
3
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
El gato por ir a verla, se ha caído del tejado, marramiau, miau, miau, miau, se ha caído del tejado. Se ha roto siete costillas, el espinazo y el rabo, marramiau, miau, miau, miau, el espinazo y el rabo. Ya lo llevan a enterrar, por la calle del ...
Universidad de Salamanca, 1998
4
Miau and the Big Box
Miau tiene amigos. Miau no para quieto. Miau va a hacer algo muy especial. ¿Qué está haciendo Miau? ¡Qué listo eres, Miau!
Sebastien Braun, 2011
5
Miau!
Join Totó, the cat, as he tells you about his daily routine.
Simon Abbott, Emilia Hernández, 2004
6
Desarrollo Integral del Nino 3-6 Anos
8 Miau - Miau Sabatcs Miau-Miau había soñado siempre con llegar a ser periodista y con descubrir cosas que lo hicieran muy famoso para poder salir así algún día en la televisión. Un día, se presentó la ocasión tan esperada. Descubrió, por ...
Hernando Duque, Hernando Duque Yepes, 1990
7
Sexo y política: lecturas galdosianas
... sentido de identidad-en-comunidad que recupere partes perdidas, sumergidas o reprimidas del yo. Miau: la familia destructora Crecer en la España de la Restauración Del deseo (Lo prohibido) al parto (Fortunata y Jacinta) y al niño ( Miau).
John H. Sinnigen, 1996
8
Miau En El Puerto
Miau explora el puerto.
Frances Cony, Cristian Tomé, 1997
9
Green jobs : empleo verde en España 2010
El caso de Hotel y Restaurante Miau 2.1. Presentación de la empresa Visión General El hotel y el restaurante Miau son dos entidades jurídicas diferenciadas que trabajan de manera coordinada aprovechando las evidentes sinergias ...
Fundación EOI, 2011
10
Cantemos Al Alba:
They clap to the rhythm of the song, and when they get to the part of " Marramamiau, miau, miau," they move their hips to the rhythm. Following we have a Sephardic version, then one from New Mexico. The Sephardic has the same melody as ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arte interactivo y multimedia se unen al festival MIAU de Fanzara
Fanzara vuelve a convertirse en referente internacional del grafiti, con los actos de la tercera edición del Museo Inacabado de Arte Urbano (MIAU). «El Periódico Mediterráneo, juil 16»
2
Villa Miau: una colonia de gatos ejemplar
Villa Miau la integran seis colonias de gatos callejeros que viven en Jove, en la zona oeste de Gijón. Son solo seis del centenar de colonias que se calcula que ... «La Voz de Asturias, juin 16»
3
Gata miaU
Gata miaU. Gastón Fernández arribó al país trasandino y ya habló como nuevo refuerzo de la Universidad de Chile. "Llego al club más grande de acá", tiró el ... «Olé, juin 16»
4
Ecuador tiene talento: 'Chicas Miau' se agarran a golpes en pleno ...
Dos integrantes de las 'Chicas Miau' se agarraron a golpes en pleno casting del programa 'Ecuador tiene Talento'. Integrantes de la producción del programa ... «Diario Trome, juin 16»
5
El uno por uno de la Peña Miau que arrasa en redes sociales
La Peña Miau se ha convertido en protagonista en las últimas horas tras publicar un uno por uno en tono de humor, sobre los jugadores del Deportivo y su ... «riazor.org, mai 16»
6
Acústico: Miau Trio
... sordina vocal o percusión corporal. Vinieron a presentar su primer disco “Miau” y nuevas composiciones que no dejan de hacer que los hombros se muevan. «La Tribu Noticias, mai 16»
7
Fanzara, una aldea de Castellón convertida en el sueño de Bansky
... cuenta, el festival de streetart más insólito y estimulante del mundo: el MIAU. ... son hoy “expertos en grafiti”, asegura Javier en la tienda oficial del MIAU, que ... «eldiario.es, avril 16»
8
Espacio Vías acoge el domingo Miau Market
Espacio Vías acogerá este domingo 10 de abril el mercadillo 'Miau Market' a partir de las once de la mañana. 'Miau Market' es una cita para la compraventa de ... «ileon.com - Información de León, avril 16»
9
'Miau Market' abre las inscripciones de puestos de venta
El mercadillo 'Miau Market' abre el plazo de inscripción para reservar puestos de venta para su tercera edición que se producirá el próximo domingo 10 de abril ... «leonoticias.com, mars 16»
10
¿Qué significa "miau"? Investigan el lenguaje de los gatos
En cinco años podrías entender lo que tu gato te quiere decir cuando te maúlla o ronronea, gracias a un proyecto de la universidad de Lund, en Suecia. «Milenio.com, mars 16»

IMAGES SUR «MIAU»

miau

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z