Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "microtomo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MICROTOMO

La palabra microtomo procede de micro- y -tomo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MICROTOMO EN ESPAGNOL

mi · cro · to · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICROTOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Microtomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICROTOMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «microtomo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
microtomo

Microtome

Microtomo

Un microtome est un outil de coupe qui permet d'obtenir des tranches de matière très fines, connues sous le nom de sections. Les microtomes sont un instrument important de microscopie car ils permettent la préparation d'échantillons pour l'observation dans des microscopes à lumière transmise ou au faisceau d'électrons. Les microtomes utilisent des lames en acier, en verre ou en diamant, en fonction du type d'échantillon qui est coupé en tranches et de l'épaisseur souhaitée des sections coupées. Les lames en acier sont utilisées pour préparer des sections de tissus mous animaux ou végétaux pour des études dans le contexte de l'histologie ou de l'industrie telles que le liège, le bois de balsa et d'autres comme les argiles humides, la gélatine dense, le polystyrène expansé pour le microscope optique. Les lames de verre sont utilisées pour préparer des sections de microscopie optique et pour couper des sections très fines pour le microscope électronique. Les lames de diamant sont utilisées pour couper des matériaux durs tels que les os, les dents et les matières végétales, comme les feuillus, etc., à la fois pour le microscope optique et pour microscopie électronique. Un microtomo es un instrumento de corte que permite obtener rebanadas muy finas de material, conocidas como secciones. Los microtomos son un instrumento importante de la microscopía porque permiten la preparación de muestras para su observación en microscopios de luz transmitida o de radiación de electrones. Los microtomos utilizan cuchillas de acero, vidrio o diamante, dependiendo del tipo de muestra que se esté cortado en lonjas y del grosor deseado de las secciones del corte. Las cuchillas de acero se utilizan para preparar secciones de tejidos blandos animales o vegetales para estudios en el contexto de la histología o de la industria como corcho, madera balsa y otros como arcillas húmedas, gelatinas densas, poliestireno expandido para microscopía de luz. Las cuchillas de vidrio se utilizan para preparar secciones para microscopía de luz y para cortar secciones muy delgadas para microscopía electrónica. Las cuchillas de diamante son utilizadas para cortar materiales duros como el hueso, los dientes y materia vegetal como, maderas duras, etc, tanto para microscopía de luz como para microscopía electrónica.

définition de microtomo dans le dictionnaire espagnol

La définition du microtome dans le dictionnaire est un instrument utilisé pour couper des objets qui doivent être observés au microscope. En el diccionario castellano microtomo significa instrumento que sirve para cortar los objetos que se han de observar con el microscopio.
Cliquez pour voir la définition originale de «microtomo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MICROTOMO


aplomo
plo·mo
aromo
ro·mo
asomo
so·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
gnomo
gno·mo
Homo
ho·mo
lomo
lo·mo
mayordomo
ma·yor·do·mo
momo
mo·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
nomo
no·mo
palomo
pa·lo·mo
plomo
plo·mo
pomo
po·mo
romo
ro·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MICROTOMO

microondas
microordenador
microorganismo
micropilo
microprocesador
microscopia
microscopía
microscópica
microscópico
microscopio
microscopista
microsegundo
microspora
microsporidio
microsporofila
microsurco
microteléfono
microtonalismo
microtono
microvoltio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MICROTOMO

aeródromo
agrónomo
astrónomo
átomo
autódromo
autónomo
bromo
ciclóstomo
dicótomo
dístomo
eccehomo
fisóstomo
gastrónomo
gnatóstomo
hipódromo
neurótomo
plagióstomo
raquítomo
tricótomo
velódromo

Synonymes et antonymes de microtomo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MICROTOMO»

microtomo laboratorio mano tipos para sirve precio rotatorio leica instrumento corte permite obtener rebanadas finas material conocidas como secciones microtomos importante microscopía porque permiten preparación objetos observar microscopio métodos golgi encastramiento inclusión piezas cortan normalmente utilizando deslizamiento congelación unidad criogénica desconectada todos casos conviene lubricar cuchilla pieza nbsp anatomía patológica obtención tisulares translúcidas realiza precisión denominado micrótomo incluido parafina fundamentalmente rotación minot prácticas biología botánica pilar santamarina siurana francisco josé garcía

Traducteur en ligne avec la traduction de microtomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MICROTOMO

Découvrez la traduction de microtomo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de microtomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «microtomo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

切片机
1325 millions de locuteurs

espagnol

microtomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

microtome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूक्ष्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشراح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микротом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

microtome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

microtome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

microtome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

microtome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikrotom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミクロトーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이크로톰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

microtome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao dùng cắt những lát mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணோக்கிச் சோதனைக்காகத் திசுக்களை வெட்டும் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्मदर्शक यंत्राखाली पाहण्यास योग्य असे अति पातळ काप काढण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mikroskobik dilimleme aleti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

microtome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikrotom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікротом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

microtom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

micro boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mikrotom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikrotom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de microtomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICROTOMO»

Le terme «microtomo» est communément utilisé et occupe la place 52.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «microtomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de microtomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «microtomo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICROTOMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «microtomo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «microtomo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot microtomo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MICROTOMO»

Découvrez l'usage de microtomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec microtomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los métodos de Golgi
2) Encastramiento y 3) Inclusión: Las piezas se cortan normalmente utilizando un microtomo de deslizamiento o un microtomo de congelación con la unidad criogénica desconectada. En todos los casos conviene lubricar la cuchilla y la pieza ...
José Ramón Alonso, 1994
2
Anatomía patológica
La obtención de secciones tisulares translúcidas se realiza con un instrumento de precisión denominado micrótomo (fig. 2.4). ... el corte del material incluido en parafina se realiza fundamentalmente con el microtomo de rotación o tipo Minot.
Pardo Mindan, 1996
3
Prácticas de biología y botánica
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo. 1 a Parte Practica 2: Técnicas Histológicas: La Preparación Microscópica. Microtomo de Congelación MICROSCÓPICA. MICROTOMO DE CONGELACIÓN INTRODUCCIÓN Los ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, 2004
4
Fundamentos de Psyciologicia
Los cortes son realizados con un microtomo (literalmente significa "aquello que corta rebanadas muy finas"). Las secciones preparadas para examinarlas al microscopio de luz miden, por lo general, de 10 a 80 fim de espesor; las destinadas ...
Neil R. Carlson, 1996
5
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Sevicio ...
Microtomo tipo Porter-Blum. En este tipo de micrótomo el avance es mecánico. 2. Microtomo tipo LKB (Reichert). En este tipo de micrótomo el avance es debido a la dilatación térmica de una barra metálica maciza unida al portabloques.
6
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Servicio ...
4. Señala la respuesta correcta respecto al criostato: a) La congelación de la pieza se realiza mediante gas carbónico y a una temperatura de –15o C. b) Este sistema consta de cámaras frías, dentro de las cuales el microtomo, la hoja, ...
7
Manual de histología: Tejidos fundamentales
Corte Una vez que se elimina el exceso de parafina, se monta el tejido embebido en una máquina conocida como microtomo que permite cortarlo finamente. Estos cortes de muestra en parafina se efectúan con hojas de acero inoxidable.
Juan Fernando Cediel, María Helena Cárdenas, Ananías García, 2009
8
Prácticas de laboratorio y de aula
MATERIAL Porta y cubreobjetos Agua destilada Esencia terpineol Bálsamo de Canadá Pinceles Microtomo de mano o cuchilla de barbero Material de vidrio: pocillos o vidrios de reloj Colorantes: eosina o azul de metileno Xilol Alcohol de  ...
‎2003
9
Manual de técnicas en histología y anatomía patológica
Una cosa es ver bonitas fotografías de Histología, y otra, muy diferente, es saber lo que se tiene que hacer para conseguir una buena preparación que es lo que ocurre con la lectura de este libro.
Fernando Torres Seco, 2002
10
La Tesis de Rebeca: apuntes de una joven investigadora
Estoy sorprendida de la resolución que tienen estos aparatos, pero más me sorprende el microtomo, una especie de “cortadora de rodajitas de jamón”, pero infinitamente más sofisticada. Con una cuchilla de diamante (que vale un pastón.
y otros, José Antonio López Guerrero, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICROTOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme microtomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giornate da ricercatori per gli studenti del Liceo Scientifico "Galilei ...
Gli studenti hanno seguito tutto il processo di lavorazione e trattamento dei tessuti animali appena prelevati fino al taglio al microtomo, colorazione e ... «Il Quaderno, juin 16»
2
Asturias destinará más de 2,1 millones a la renovación de material ...
Como principales inversiones en el área sanitaria I (Jarrio), el plan incluye la compra de dos colonoscopios, un microtomo para anatomía patológica, lámparas ... «ConSalud, mai 16»
3
El legado de Cajal, abandonado por el Gobierno a la espera de una ...
De Carlos repasa los microscopios y microtomos -instrumento científico utilizado para realizar cortes histológicos- conservados en el legado. También hay un ... «Hipertextual, oct 15»
4
Cervello: dalla moglie scambiata per un cappello alla modifica del ...
... apposito congelamento furono sezionati dal “microtomo” meglio conosciuto con il nome di affettacervelli, l'artigianale antenato delle più moderne “Tomografia ... «Agenzia Fuoritutto, août 15»
5
Reparar a los vivos
Incluso flotando, como se flota ante muchas de las narraciones de Handke, de minimalismo desenfocado, la abundancia de objetos pasados por el microtomo ... «El Mundo, juin 15»
6
Un médico denuncia el uso de medios públicos para pruebas ...
... la maña de dejarlo guardado en un cajón, sino que lo ponían encima de una mesa al lado del microtomo para que la técnica, que estaba metida en la trama, ... «EL PAÍS, mars 15»
7
La I+D, otra vez
A Cajal le bastó un microscopio y un microtomo. Hoy hacen falta grandes inversiones. Los datos del INE son estimaciones globales que incluyen toda la I+D y, ... «EL PAÍS, mars 15»
8
Compra Salud $663 millones en equipo médico para 52 hospitales
Así como Microtomo con sistema de congelación automática rotatorio tipo criosanto; cuna de calor radiante avanzada; electrocardiógrafo avanzado; unidad ... «Diario de Xalapa, janv 15»
9
I Lincei in classe per insegnare il piacere della matematica
Addirittura in un istituto è stato utilizzato un microtomo (lo strumento usato nella tecnica microscopica biologica per tagliare in sezioni sottilissime, spessore di ... «Corriere della Sera, oct 14»
10
Tramitan más adicionales de obra para construcción del hospital de ...
Explicó que estos nuevos recursos económicos servirán para la instalación de tubería del sistema de gases medicinales y por el cambio del microtomo de ... «LaRepública.pe, sept 14»

IMAGES SUR «MICROTOMO»

microtomo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Microtomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/microtomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z