définition de ñapindá dans le dictionnaire espagnol
La définition de ñapindá dans le dictionnaire est une plante grimpante avec des dards courts et piquants sur les branches et le rachis, des fleurs jaunâtres rassemblées en épis cylindriques groupés en grappes, et des fruits en pulsations pouvant atteindre dix centimètres de longueur. En el diccionario castellano ñapindá significa planta trepadora con aguijones cortos y ganchosos en las ramas y raquis, flores amarillentas reunidas en espigas cilíndricas que se agrupan en racimos, y fruto en legumbres de hasta diez centímetros de longitud.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ñapindá» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑAPINDÁ»
ñapindá
acacia
bonariensis
comúnmente
llamada
cari
uña
gato
ñapinday
ñapinda
yuquerí
garabato
blanco
especie
leguminosa
subfamilia
mimosoideae
planta
trepadora
aguijones
cortos
ganchosos
ramas
raquis
flores
amarillentas
reunidas
espigas
cilíndricas
agrupan
racimos
fruto
legumbres
hasta
diez
centímetros
longitud
catálogo
nombres
vulgares
flora
argentina
lista
bonplandi
baill
burger
boer
árbol
ñandipá
ilicifolia
bajo
yatitá
huicambú
saxícola
hass
alto
genipa
americana
rubiáceas
genipapo
genipaba
huitoc
jagua
nativa
ñapindá
entró
agua
parte
tres
veces
quiso
tránsito
rezongando
dividir
compañero
carga
tendiendo
manos
hacia
bulto
pobre
muerta
pero
detuvo
ocasión
dijo
nbsp
plantas
argentinas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑAPINDÁ»
Découvrez l'usage de
ñapindá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ñapindá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
S.bonplandi (Baill.) Burger. Lag. et Boer // Árbol . Ñandipá. Ñandipá-mí. S.
ilicifolia Miq. // Árbol bajo. Ñandipá. Yatitá. Huicambú. S. saxícola Hass. // Árbol
alto. ñapindá. Genipa americana L. II Rubiáceas. Genipapo. Genipaba. Huitoc.
Jagua.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
Ñapindá entró en el agua por esa parte ... dos o tres veces quiso Ñapindá en el
tránsito, rezongando, dividir con su compañero la carga, tendiendo las manos
hacia el bulto de la pobre muerta; pero, él se detuvo una ocasión, y dijo con su ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
21. Ñapindá. (Acacia. bonariensis). Familia: Fabáceas o Leguminosas
Subfamilia: Mimosoideas El género Acacia comprende 1 .200 especies de zonas
cálidas, 20 de las cuales pertenecen a nuestro país. Características: es un
arbusto ...
Julio tragó saliva y frunció el entrecejo. Por unos instantes se sintió como la
figura de un ídolo tambaleándose. Pudo percibir el soplo helado del miedo
incrementándose en las gotas de sudor que empezaron a cubrir su cuerpo. “¡
Ñapindá!
Andrés Botella Soria, 2009
5
El Mundo Alucinado Del Indio
Lázaro Flury. □ ; : EL ÑAPINDÁ El ñapindá o ñapinday es un arbusto que
alcanza hasta seis metros de altura. Pertenece a las leguminosas de la cual hay,
tres especies: acacia bonaerensis (conocida con el nombre de uña de gato) ;
acacia ...
Y a su vera, el "ñapindá" uñoso; el duro "ñanduva'i", el fragante "ñan- gapirí"...
Acordémonos que con esta nominación de "ña", ya y "pin- dá" anzuelo, se
conocen varias leguminosas cuyas espinas en gancho constituyen un peligro
para el ...
Esteban L. Maradona, 1974
Ñandipá, 218 y 286 Ñandipá - mi, 217 y 218 Ñandipá - rá, 217 y 245 Ñandú - a -
puitá, 222 Ñandubay, 178 y 179 Ñangapiry, 230 Ñapindá. 113b. Ñapindá -
guazú, 1 13h. Olivillo, 320h. Olivo - rá, 314 Ombú, 84 Ombú-rá, 21c. Oreganillo,
343d ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1944
... y la calle Armenia y el Arroyo Malvin (rectificación) reduciéndose a cinco (5)
dos (2) y diez (10) metros, los retiros vigentes entre las calles Comercio y
Armenia, el Arroyo Malvin y la calle Ñapindá (rectificación) y las calles Ñapindá ...
Montevideo (Uruguay). Concejo Departamental, 1962
9
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
Hermano de desventura de ñandutí es ñapindá que para la Academia es '
ñapindá'. | Cuál será el motivo por el cual ha cambiado estos acentos el
Diccionario? Desde Daniel Granada los diccionarios regionales traen ñapindá,
agudo.
Rodolfo María Ragucci, 1943
10
Vocabulario rioplatense razonado
El ubajay es fruta indigesta. UMITA, l—Humifa. Del arauc. uminta, guisado de
maíz. UNION. — Departamento de la provincia argentina de Córdoba, fronterizo
á Santa Fe. — Su capital San Jerónimo. UÑA DE GATO.— V. ÑAPINDÁ. URU, m.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÑAPINDÁ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ñapindá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Todos los premiados de Colón y San José
La Institución Deportiva fue para el Club Social y Deportivo Ñapindá. Cantera inagotable de jugadores de fútbol tiene el privilegio de tener uno de los estadios ... «Diario UNO de Entre Ríos, août 16»
Crucigrama dominical
... L) enluta M) mayoral N) opalina O) roquete P) íncubo Q) apelar R) debacle S) esfinge T) urraca U) necedad V) nereida W) innoble X) ñapindá Y) ochosén. «Diario El País, août 16»
San José se quedó con el Apertura de Veteranos
... Campito y San Jorge 19, Costa del Uruguay 17, Defensores 16, Unidos 15, Ñapindá 12, Calle Ancha 7 y Ubajay 6. Fuente: El Entre Ríos (edición impresa). «El Entre Rios Digital, août 16»
Una cola de tornado provocó destrozos en el departamento Colón
... hubo otros inconvenientes donde los bomberos no tomaron intervención, como el techo de chapa que quedó sobre un automóvil frente al Club Ñapindá. «El Entre Rios Digital, déc 15»
13/12/2015 - 7' 18" - 1137 Visitas El gobierno provincial brinda ...
... hubo otros inconvenientes donde los bomberos no tomaron intervención, como el techo de chapa que quedó sobre un automóvil frente al Club Ñapindá. «Análisis Digital, déc 15»
San Jorge se quedó con el Clausura
Ñapindá 0 San Jorge 3 M. Amarillo 2 y M. Favre. San Jorge 2 Santa Rosa 1 G. Locaso y G. Verón. San Jorge 3 Ubajay 2 G. Verón, M. Palacio y M. Favre. «El Entre Rios Digital, oct 15»
Aunque se reúne poco, la bicameral de la Side maneja una fortuna ...
Ñapindá. 27/01/2015. 03:27. En estos sitios poco conocidos se escurren los ... Ñapindá. 27/01/2015. 03:25. En estos lugares poco conocidos se escurren los ... «lapoliticaonline, janv 15»
Urribarri y Osuna recorrieron la obra de la Toma Vieja de Paraná
El ejido del Complejo Toma Vieja está comprendido entre calle Blas Parera, El Ñapindá y Gobernador M. Crespo, siendo el límite norte la barranca que da al ... «APF Digital, janv 15»
Está finalizada la primera etapa del parque acuático de Paraná
El ejido del Complejo Toma Vieja está comprendido entre calle Blas Parera, El Ñapindá y Gobernador M. Crespo, siendo el límite norte la barranca que da al ... «Diario UNO de Entre Ríos, janv 15»
Licitaron la obra del parque acuático en la Toma Vieja
El ejido del Complejo Toma Vieja está comprendido entre calle Blas Parera, El Ñapindá y Gobernador M. Crespo, siendo el límite norte la barranca que da al ... «Diario UNO de Entre Ríos, sept 14»
