Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neurasténica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEURASTÉNICA EN ESPAGNOL

neu · ras ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEURASTÉNICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neurasténica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEURASTÉNICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «neurasténica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neurasténica dans le dictionnaire espagnol

La définition de neurasthénique dans le dictionnaire est relative ou relative à la neurasthénie. Une autre signification neurasthénique dans le dictionnaire souffre également de la neurasthénie. La definición de neurasténica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la neurastenia. Otro significado de neurasténica en el diccionario es también que padece neurastenia.

Cliquez pour voir la définition originale de «neurasténica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEURASTÉNICA


antihigiénica
an·ti·hi·gié·ni·ca
asténica
as··ni·ca
dolménica
dol··ni·ca
ecuménica
e·cu··ni·ca
edénica
·ni·ca
escénica
es··ni·ca
esplénica
es·plé·ni·ca
esquizofrénica
es·qui·zo·fré·ni·ca
fenoménica
fe·no··ni·ca
fotogénica
fo·to··ni·ca
galénica
ga··ni·ca
helénica
he··ni·ca
higiénica
hi·gié·ni·ca
micénica
mi··ni·ca
oligofrénica
o·li·go·fré·ni·ca
ontogénica
on·to··ni·ca
orogénica
o·ro··ni·ca
patogénica
pa·to··ni·ca
prehelénica
pre·he··ni·ca
psicasténica
psi·cas··ni·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEURASTÉNICA

neura
neural
neuralgia
neurálgica
neurálgico
neurastenia
neurasténico
neurisma
neurita
neuritis
neuroanatomía
neuroanatómico
neuroanatomista
neurobióloga
neurobiología
neurobiológico
neurobiólogo
neuroblastoma
neurociencia
neurocirugía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEURASTÉNICA

botánica
británica
clínica
crónica
dominica
electrónica
embriogénica
étnica
gangrénica
geogénica
hipogénica
mecánica
orgánica
politécnica
sarracénica
sinfónica
técnica
telefónica
única
verónica

Synonymes et antonymes de neurasténica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEURASTÉNICA»

neurasténica perteneciente relativo neurastenia otro también padece stedman bilingüe asthenopic astenópico relacionado astenopía asthenospermia astenospermia pérdida disminución motilidad espermatozoides frecuentemente asociada infertilidad asthma nbsp éxtasis montaña antología poética homenaje loca inviernos hastío lejos siento frío ojeras flores deja amor mío lirio flor hostia gasa niebla pluma serán dientes cirios buscan poesía completa prosas julio herrera reisaig seminario psicoanálisis niños decían madre alejandra había sido educada institutriz suiza sabía debía decirle quot buenos días buenas noches ella aparecía nunca mesa salvo alguna ocasión claves actuales pensamiento internacional testimonio médico subraya carácter dócil cooperativo estas pacientes derrochando palabras para alabar sensibilidad exquisita

Traducteur en ligne avec la traduction de neurasténica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEURASTÉNICA

Découvrez la traduction de neurasténica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de neurasténica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neurasténica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

神经衰弱
1325 millions de locuteurs

espagnol

neurasténica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neurasthenic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों की दुर्बलता का बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصبي المنشأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неврастеник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neurastênico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neurasthénique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neurasthenic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neurasthenisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neurasthenic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경 쇠약의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neurasthenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh suy nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neurasthenic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neurasthenic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nevrastenik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevrastenico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neurasteniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неврастенік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neurasthenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρασθενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neurastenisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neurastenikern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neurasthenic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neurasténica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEURASTÉNICA»

Le terme «neurasténica» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neurasténica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neurasténica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neurasténica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEURASTÉNICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neurasténica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neurasténica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neurasténica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEURASTÉNICA»

Découvrez l'usage de neurasténica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neurasténica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stedman bilingüe:
A. neurasténica, asthenopic (astenópico). Relacionado con astenopía o el que la padece. asthenospermia (astenospermia). f. Pérdida o disminución de la motilidad de los espermatozoides, frecuentemente asociada con infertilidad. asthma ...
‎1999
2
Los éxtasis de la montaña: antología poética ; Homenaje de ...
¡Ven neurasténica, loca De mis inviernos de hastío! Lejos de ti siento frío. ¡Ven neurasténica loca! Tus ojeras son las flores que te deja el amor mío, ¡Ala, lirio, flor y hostia, gasa, niebla, luz y pluma: Serán mis dientes los cirios que buscan ...
Julio Herrera y Reissig, Luis Bagué Quílez, 2005
3
Poesía completa y prosas
¡Ven neurasténica, loca De mis inviernos de hastío! Lejos de ti siento frío, ¡Ven neurasténica loca! Julio Herrera y Reisaig RR Tus ojeras son las flores que te deja el amor mío, ¡Ala, lirio, flor y hostia, gasa, niebla, luz y pluma: Serán mis ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
4
Seminario de psicoanálisis de niños 2
Decían de su madre que era neurasténica. Alejandra había sido educada por una institutriz suiza. Sabía que debía ir a decirle a su madre "buenos días" y " buenas noches", ya que ella no aparecía nunca en la mesa, salvo en alguna ocasión, ...
Françoise Dolto, 1998
5
Claves actuales de pensamiento: Seminario Internacional de ...
El testimonio médico subraya el carácter dócil y cooperativo de estas pacientes, derrochando palabras para alabar su sensibilidad y exquisita educación (ibíd.). La imagen de enferma perfecta de la neurasténica sin duda también es debida a  ...
Betty Estévez, 2010
6
Tres versiones de la vida Una comedia española
Está neurasténica. Quiso reformar el apartamento. Las mujeres siempre quieren cambiar las cosas, no se sabe por qué. Se ocupa de la casa como una mujer neurasténica. Me reprocha no ser rico, envejecer siniestramente, grita, la pequeña ...
Yasmina Reza, 2012
7
Las Psicosis Atípicas O Transitorias. de la Epistemología Al ...
Recuerda Glatzel, revisando a una serie de autores previos, que ya Kraepelin había mencionado, en 1910, el carácter, primariamente somático, de muchos periodos iniciales de la esquizofrenia. Panse habló del «aura neurasténica» en las ...
Luis Jesús FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Germán Elías BERRIOS, Blanca YÁNIZ IGAL, 2012
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1897 - Tomo XVII - ...
Unos han creído en una afección orgánica del corazón; otros en la enfermedad de Basedow Tengo el convencimiento de que se trata de un caso de taquicardia permanente neurasténica. La neurosis cardiaca dura ya cinco años, con ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
Nueva antología de sus poemas
Ven neurasténica, loca de mis inviernos de hastío! Lejos de ti siento frío, ven neurasténica loca! BERCEUSE BLANCA A ti, Julieta, a I Adorad a la Virgen en su amable santuario, junto al lecho en que velan devociones azules: una forma ...
Julio Herrera y Reissig, José Antonio Escalona-Escalona, Alicia Migdal, 1993
10
Psicologo de la Xunta de Galicia. Temario Volumen Ii Ebook
Neurosis obsesivo-compulsiva. 5. Neurosis Depresiva. 6. Neurosis de Despersonalización. 7. Neurosis Hipocondríaca. 8. Neurosis Neurasténica. Estas dos últimas categorías aparecen como entidades diagnósticas nuevas, no presentes en ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEURASTÉNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neurasténica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Y después de Amy, ¿qué?
... Amy fue un pedazo de realidad. En un sector de prefijos con neo y asunción del fleco estético. Estrella beoda. Compositora levantisca. Amante neurasténica. «EFE EME, juil 16»
2
“Me fijé cuando él se tocaba el pantalón”
Yo no dije eso, me dijo, y se reía de una manera que me ponía neurasténica”, asegura. Como no es mujer que se dé por vencida, Luci le aseguró que solo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juil 16»
3
La productora de Almodóvar cancela la promoción en Madrid de ...
Después de ver la esteticista Matador, y la neurasténica Mujeres al Borde de un ... la "neurasténica" el matador lo superfluo estaba ya escrito en la pepa y en la ... «Público, avril 16»
4
Un barco al desnudo
... sino también parejas que, hartas de una rutina neurasténica, han decidido intercambiar con otras parejas para vivir sensaciones y experiencias nuevas. «Listín Diario, févr 16»
5
Los titiriteros del carnaval y el “RAGO ATE”
Revista satírica y neurasténica” a la que como la caverna hispana no lograba achicar con cierres, multas y procesos, lo resolvieron en 1977 con una bomba y ... «kaosenlared.net, févr 16»
6
Alicia Machado Cáncer Mama Noticias: Ex Miss Universo Revela ...
Soy perfeccionista, pero si las cosas no salen como yo quiero, me pongo neurasténica, aunque ya aprendí a controlarlo; no siempre ando así, sólo a veces. «Latinos Post en Español, juil 15»
7
A Escena! presenta en Niebla los trabajos de tres talleres y un ...
... los excesos sexuales de su hermana, el rigor de un guardia civil que se apoya en un subordinado, de voluntad fácil, la liberación de una madre neurasténica, ... «HuelvaYA, juin 15»
8
Antología poétida de El Papus: comenzamos con Sor Angustias de ...
Revista satírica y neurasténica”, que Ediciones Amaika sacaba semanalmente y fue cantera de dibujantes como Carlos Giménez, IVá, Der, Ventura y Nieto o ... «FantasyMundo, mai 15»
9
'Je suis Papus'
"Satírica y neurasténica", pero también irreverente, vitriólica, sin amo y sin miedo. La multaba y censuraba el régimen de Franco haciendo uso de la célebre ... «El Mundo, janv 15»
10
El Papus, nuestro Charlie Hebdo
Revista satírica y neurasténica, así se subtitulaba una de las publicaciones de la ilustre Transición, El Papus, una revista gruesa, irreverente, maleducada y ... «La Región, janv 15»

IMAGES SUR «NEURASTÉNICA»

neurasténica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neurasténica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/neurastenica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z