Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgánica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGÁNICA

La palabra orgánica procede del latín organĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORGÁNICA EN ESPAGNOL

or ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGÁNICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orgánica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORGÁNICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orgánica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Organique

Orgánico

Le terme organique / a, du grec όργανον, peut se référer à: ▪ L'engrais organique ▪ L'acide organique ▪ Les aliments biologiques, cultivés selon les méthodes traditionnelles sans substances synthétiques ou toxiques. Synonyme de nourriture écologique. ▪ Composé organique: produits chimiques à base de carbone et d'hydrogène habituellement d'origine animale ou végétale. ▪ Polluant organique persistant ▪ Diode électroluminescente organique ▪ Facteurs organiques liés aux organismes vivants ou à leurs organes. ▪ Chimie organique ▪ Synthèse organique ▪ Semiconducteur organique: composé organique sous forme de cristal ou de polymère, présentant des propriétés semblables à celles des semiconducteurs inorganiques. Note. Lorsque l'adjectif «organique» se réfère à ce qui a la vie, c'est parce qu'ils sont composés de carbone et d'hydrogène. Le nom "organique" d'une telle branche de la chimie est en vertu du fait que ces éléments, conjointement avec l'oxygène et l'azote, sont des constituants essentiels des êtres vivants. Ils sont le célèbre CHON. Par conséquent, sa connotation est seulement partielle. El término orgánico/a, del griego όργανον, puede hacer referencia a: ▪ Abono orgánico ▪ Ácido orgánico ▪ Alimentos orgánicos, cultivados siguiendo métodos tradicionales sin sustancias sintéticas ni tóxicas. Sinónimo de alimento ecológico. ▪ Compuesto orgánico: sustancias químicas basadas en carbono e hidrógeno generalmente de origen animal o vegetal. ▪ Contaminante orgánico persistente ▪ Diodo orgánico de emisión de luz ▪ Factores orgánicos, relacionados con los organismos vivos o sus órganos. ▪ Química orgánica ▪ Síntesis orgánica ▪ Semiconductor orgánico: compuesto orgánico bajo la forma de un cristal o un polímero, que muestra propiedades similares a las de los semiconductores inorgánicos. Nota. Cuando el adjetivo calificativo «orgánico» alude a lo que tiene vida, es porque están compuestos por carbono e hidrógeno. La denominación «orgánica» de tal rama de la química es por virtud de que estos elementos, junto con el oxígeno y el nitrógeno, son integrantes esenciales de los seres vivientes. Constituyen el famoso CHON. Por lo tanto su connotación sinónima es sólo parcial.

définition de orgánica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'organique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'un corps: C'est avec disposition ou aptitude à vivre. Une autre signification de organique dans le dictionnaire est qu'il a l'harmonie et la consonance. Le terme organique concerne également la constitution de sociétés ou d'entités collectives ou leurs fonctions ou exercices. La primera definición de orgánica en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cuerpo: Que está con disposición o aptitud para vivir. Otro significado de orgánica en el diccionario es que tiene armonía y consonancia. Orgánica es también que atañe a la constitución de corporaciones o entidades colectivas o a sus funciones o ejercicios.
Cliquez pour voir la définition originale de «orgánica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORGÁNICA


balcánica
bal··ni·ca
biomecánica
bio·me··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
etnobotánica
et·no·bo··ni·ca
fotomecánica
fo·to·me··ni·ca
galvánica
gal··ni·ca
germánica
ger··ni·ca
hispánica
his··ni·ca
inorgánica
i·nor··ni·ca
interoceánica
in·te·ro·ce·á·ni·ca
magallánica
ma·ga·llá·ni·ca
mecánica
me··ni·ca
mesiánica
me·siá·ni·ca
oceánica
o·ce·á·ni·ca
románica
ro··ni·ca
satánica
sa··ni·ca
tiránica
ti··ni·ca
titánica
ti··ni·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORGÁNICA

organ
organera
organero
orgánicamente
organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORGÁNICA

alcoránica
alemánica
altiplánica
antitetánica
aristofánica
ciánica
coránica
dánica
geobotánica
indogermánica
indostánica
lusitánica
occitánica
pánica
sultánica
tánica
tetánica
timpánica
trebeliánica
vesánica

Synonymes et antonymes de orgánica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORGÁNICA»

orgánica química término orgánico griego όργανον puede hacer referencia abono ácido alimentos orgánicos cultivados siguiendo métodos tradicionales sustancias sintéticas tóxicas alimento ecológico compuesto químicas basadas primera lengua española dicho cuerpo está disposición aptitud para vivir otro armonía consonancia orgánica también atañe constitución corporaciones entidades colectivas funciones ejercicios fundamental este libro organizado manera llenar necesidades cursos longitud variable aquellos alumnos tienen como asignatura mediante selección apropiada capítulos experimental objetivo principal último estriba proporcionar amplio básico bagage mayor garantía seguridad posible método especulativo investigación estructura reactividad obra trata fundamentos necesarios poder seguir estudios ingeniería farmacia biología industrial siempre fácil conocer rapidez estado actual industria ello surgió necesidad exposición renovada limitada productos partida intermedios más básica aplicada

Traducteur en ligne avec la traduction de orgánica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGÁNICA

Découvrez la traduction de orgánica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgánica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgánica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有机
1325 millions de locuteurs

espagnol

orgánica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Organic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

органический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৈব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

organisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーガニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유기적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Organic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரிம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंद्रीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

органічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgánica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGÁNICA»

Le terme «orgánica» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgánica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orgánica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orgánica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORGÁNICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orgánica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orgánica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orgánica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORGÁNICA»

Découvrez l'usage de orgánica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgánica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química orgánica fundamental
Este libro está organizado de tal manera que puede llenar las necesidades de cursos de longitud variable, para aquellos alumnos que no tienen la Química como asignatura fundamental, mediante una selección apropiada de capítulos.
Louis F. Fieser, 1981
2
Química orgánica experimental
El objetivo principal y último fin de este libro estriba en proporcionar un amplio y básico bagage experimental de Química orgánica con la mayor garantía de seguridad posible, mediante el método especulativo de la investigación.Este ...
H. Dupont Durst, George W. Gokel, 1985
3
Química orgánica: estructura y reactividad
La obra trata de los fundamentos de Química Orgánica necesarios para poder seguir estudios de química, ingeniería química, farmacia y biología.
Seyhan Ege, 1997
4
Química orgánica industrial
No siempre es fácil conocer con rapidez y seguridad el estado actual de la Química orgánica en la industria.Es por ello que surgió la necesidad de una exposición renovada limitada a los productos de partida e intermedios más ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981
5
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Eduardo Primo Yúfera, 1995
6
Manual de química orgánica
Esta edición española, basada en la diecinueve alemana, comparada con la anterior, está tan modificada que ha habido que componerla de nuevo por completo.
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1987
7
Química orgánica
Este texto de química orgánica ha sido escrito con dos objetivos fundamentales: el primero es presentar la química orgánica de modo que resulte más accesible para los estudiantes; el segundo objetivo es introducir ciertos temas de ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
8
Química orgánica simplificada
Se dedica especialmente este libro a dos grupos de lectores: a aquellos que, ocupados en trabajos de carácter químico, no están en disposición de recibir un curso normal de Química orgánica y a los que, asistiendo a un curso regular, ...
Rudolph Macy, 1976
9
Química orgánica moderna
Este texto es el resultado de la experiencia docente del autor con estudiantes de preparatorio de Medicina y otros principiantes en Harvard y en la Universidad de California (Berkeley), unida a las modificaciones de las técnicas de ...
Rodger W. Griffin, 1981
10
Química orgánica
Este libro de texto ofrece una introducción amplia, moderna y comprensible a la Química orgánica tanto para los profesores y para los alumnos.
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGÁNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgánica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arranca en Argentina un simposio mundial de apicultura orgánica
Argentina acoge desde hoy la cuarta edición del Simposio Mundial de Apicultura Orgánica ApiBio, que reunirá en la norteña provincia de Santiago del Estero a ... «holaciudad.com, sept 16»
2
Inician elaboración de reglamentos para Ley Orgánica de la Policía
“En las primeras horas de la mañana de hoy (ayer) la comisión permanente de seguimiento a la implementación de la Ley Orgánica 590-16, designada la ... «Listín Diario, juil 16»
3
Estudiantes universitarios plantearán reformas a Ley Orgánica de ...
El 4 y 5 de agosto se realizará en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) en Quito, una Asamblea de Estudiantes Universitarios para elaborar ... «El Universo, juil 16»
4
AN aprobó en primera discusión reforma parcial de la Ley Orgánica ...
La Asamblea Nacional aprobó este martes, en primera discusión, la reforma parcial de la Ley Orgánica del Ambiente. El diputado de la bancada opositora, ... «Informe21.com, juil 16»
5
El presidente Medina promulga Ley Orgánica de la Policía
El presidente Danilo Medina promulgó ayer la Ley Orgánica de la Policía Nacional, con lo que se le ponme fin a años de discusiones y de reclamos sobre una ... «Listín Diario, juil 16»
6
Agricultura orgánica cubana es una buena opción para el mercado ...
El diario estadounidense, The New York Times, calificó a Cuba como un raro oasis de la agricultura orgánica y sostenible, según un informe publicado hoy por ... «CubaDebate, juin 16»
7
Agricultura orgánica no siempre es ecológica: investigador francés
La agricultura orgánica no siempre respeta los principios de la agroecología y no hay que confundirlas, afirmó el experto francés del Centro de Cooperación ... «Informador.com.mx, juin 16»
8
Declaran inconstitucional reforma de Ley Orgánica del TSJ
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), declaró como inconstitucionalidad de la Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica del TSJ, ... «RunRun, mai 16»
9
Asamblea Nacional aprobó en segunda discusión Ley Orgánica de ...
Este miércoles la sesión ordinaria de la Asamblea Nacional continuaba en horas de la tarde, cuando se celebraba el debate de la Ley Orgánica de Referendos ... «RunRun, avril 16»
10
Dimite la cúpula de Podemos Salamanca por violencia orgánica del ...
La secretaría general y el consejo municipal de Podemos Salamanca ha hecho pública este martes su dimisión motivada por el "profundo desacuerdo personal ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «ORGÁNICA»

orgánica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgánica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/organica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z