Signification de "неврастеник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕВРАСТЕНИК EN RUSSE

неврастеник  [nevrastenik]

QUE SIGNIFIE НЕВРАСТЕНИК EN RUSSE

Neurasthénie

Неврастения

La neurasthénie est un trouble mental d'un groupe de névroses, qui se manifeste par une augmentation de l'irritabilité, de la fatigue, une perte de capacité pour un stress mental et physique prolongé. Il a été décrit pour la première fois par le médecin américain George Byrd en 1869. La neurasthénie survient généralement quand une combinaison de traumatisme mental avec un travail excessivement dur et une privation physiologique. L'émergence de la neurasthénie est facilitée par l'affaiblissement des infections et des intoxications du corps, des troubles endocriniens, de la malnutrition,

Неврастени́я — психическое расстройство из группы неврозов, проявляющееся в повышенной раздражительности, утомляемости, утрате способности к длительному умственному и физическому напряжению. Впервые описана американским врачом Георгом Бирдом в 1869 году. Неврастения возникает обычно при сочетании психической травмы с чрезмерно напряжённой работой и физиологическими лишениями. Возникновению неврастении способствуют ослабляющие организм инфекции и интоксикации, эндокринные расстройства, недостаточное питание и др.

définition de неврастеник dans le dictionnaire russe

NEURASTHENIQUE, -a, M. Une personne souffrant de neurasthénie. || f. neurasthénique, et.

НЕВРАСТЕНИК, -а, м. Человек, страдающий неврастенией. || ж. неврастеничка, -и.

TRADUCTION DE НЕВРАСТЕНИК

Découvrez la traduction de неврастеник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de неврастеник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неврастеник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 神经衰弱
• Traducteur Français - espagnol: neurasténico
• Traducteur Français - anglais: neurasthenic
• Traducteur Français - hindi: नसों की दुर्बलता का बीमार
• Traducteur Français - arabe: عصبي المنشأ
• russe: неврастеник
• Traducteur Français - portugais: neurastênico
• Traducteur Français - bengali: স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
• Traducteur Français - français: neurasthénique
• Traducteur Français - malaisien: neurasthenic
• Traducteur Français - allemand: Neurastheniker
• Traducteur Français - japonais: 神経衰弱
• Traducteur Français - coréen: 신경 쇠약의
• Traducteur Français - javanais: neurasthenic
• Traducteur Français - vietnamien: thần kinh suy nhược
• Traducteur Français - tamoul: neurasthenic
• Traducteur Français - marathi: neurasthenic
• Traducteur Français - turc: nevrastenik
• Traducteur Français - italien: nevrastenico
• Traducteur Français - polonais: neurasteniczny
• Traducteur Français - ukrainien: неврастенік
• Traducteur Français - roumain: neurasthenic
• Traducteur Français - grec: νευρασθενικός
• Traducteur Français - afrikaans: neurastenische
• Traducteur Français - suédois: neurastenikern
• Traducteur Français - norvégien: neurasthenic

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВРАСТЕНИК»

Découvrez l'usage de неврастеник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неврастеник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Зияющие высоты - Книги 1 - Страница 289

МЫ ВСЕ СОТРУДНИКИ Сказки откровенно, спросил Неврастеник, Социолог — ваш сотрудник? Наш, сказал Сотрудник. А Мыслитель? — спросил Неврастеник. Наш, сказал Сотрудник. А Супруга? — спросил Неврастеник. Наш, ...

Александр Зиновиев, 1990

Зеркало жизни

Ах, какой вы неврастеник! Рецензент отмечает на манжетах: — Успех колоссальный: после второго акта у трети театра началась Виттова пляскаш. Театральные хроникеры бегут: — Сколько истерик? Сколько истерик? Правда ...

Влас Дорошевич, 2013

Собрание сочинений в десяти томах: Зияющие высоты:

МЫ ВСЕ СОТРУДНИКИ Скажи откровенно, спросил Неврастеник, Социолог — ваш сотрудник? Наш, сказал Сотрудник. А Мыслитель? — спросил Неврастеник. Наш, сказал Сотрудник. А Супруга? — спросил Неврастеник. Наш, ...

Александр Зиновьев, ‎Л. И. Греков (канд. филос. наук.), ‎Карл Моисеевич Кантор, 2000

Пьесы - Страница 29

НЕВРАСТЕНИК. На выставки... ЖЕНА. Мы принимали бы гостей... НЕВРАСТЕНИК (в растерянности). Но что бы мы делали, когда оставались одни? ЖЕНА (находчиво). Мы слушали бы пластинки. Можно купить проигрыватель.

Андрей Амальрик, 1970

Затея - Страница 383

Раньше этого не было. Очевидно, бессмысленное безделье на работе больше выматывает, чем тяжелый, но разумный труд. Я устал. Зверски устал. НЕВРАСТЕНИК Погорел я из-за Неврастеника. Но я к нему никаких претензий ...

Александр Зиновьев, 2000

География слова: стихи из современного русского ... - Страница 161

Неврастеник. Вновь безденежье. И вновь, и вновь башка трешит к тому ж! Встать с дивана, выпить кофе... Встать с дивана, влезть под душ. Встать с дивана, взять бы веник да окурки подмести... Одинокий неврастеник — прямо ...

Михаил Ромм, 2002

Наука о театре: межвузовский сборник трудов преподавателей ...

Он скорее определял идейно-стилистическую направленность творчества. Антрепренеры искали героев-неврастеников, любовников-неврастеников и даже неврастеников-резонеров. То есть старые амплуа не дополнялись еще ...

Анатолий Зиновьевич Юфит, 1975

Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 12

Как известно, нервная система неврастеника постоянно напряжена, отчего многие его поступки выходят из-под контроля воли и становятся спонтанными, а неврастеник — соответственно— с понтами. По этой причине мой сын ...

Максим Горкий, 1990

Диалог с актером - Страница 286

Мера эта — амплуа героя-неврастеника, амплуа, осовремененное к тому же каким-то «новым содержанием». Но какое бы содержание — новое, старое — ни вкладывать в само понятие давно уже устаревшего амплуа, ...

Николай Александрович Абалкин, 1982

Звезда на одну роль

Мы –неврастеники. – Каксамокритично! Вы неврастеник? – усмехнуласьКатя. – Я? –Вовочка с трудом заложил ногу на ногу.– Я... ваш приятель смотрит на меня ревнивым взором. Чувствуется,что ему нетерпится послать меня к ...

Татьяна Степанова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВРАСТЕНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неврастеник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Иррациональный человек смотреть онлайн HD zLln

... и «Сенсацию», продолжая обыкновению Хичкока и на любом шагу цитируя Достоевского. Герой — неврастеник, постоянно проигрывающий от такого, ... «Oborot.ru, oct 15»

Боевые самолеты России и США сблизились в небе над Сирией

arye_07_: Не истери, неврастеник. Показали себя твои западные технологии во всей красе. шума и понтов как всегда куча, а итог не очень... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»

Нарцисс меняет пол

Классический персонаж раннего Моретти — это красивый, одинокий мужчина-нарцисс, мужчина-эгоцентрик, мужчина-неврастеник; его мелодичный ... «Коммерсантъ, sept 15»

Сергей Степин: В артисты я попал через форточку!

Качок Федя, неврастеник Толя, шутник Слава и новичок Андрей трудятся под началом Льва Борисовича. Руководителя ЧОПа, свято верящего, что их ... «Экспресс газета, avril 15»

Николай Кудряков: Далеко оказалось Врангелю до князя …

Озвучена цитата из Врангеля: Слащев был хорошим строевым командиром, но зазнался, подвержен алкоголю и наркотикам, неврастеник. И дальше ... «Взгляд, avril 15»

«ЧОП» покажет охранников в новом свете

В его подчинении четыре сотрудника: качок Федя (Сергей Терещенко), неврастеник Толя (Геннадий Масленников), шутник Слава (Денис Бузин) и ... «vokrug.tv, avril 15»

Чудо на Днепре. Почему новый парламент будет проукраинским

Если бы в Кремле находился бы не закомплексованный неврастеник, а серьезный вдумчивый политик - и если бы большинство россиян воспринимали ... «ЛІГА.net, oct 14»

20 лет исполнилось популярному молодежному сериалу "Друзья"

Чендлер (Мэттью Перри) - неврастеник из распавшейся семьи, который работает в офисе, шутит невпопад и поначалу кажется окружающим геем. «ИД Алтапресс, sept 14»

Добрые парни являются лучшим выбором для женщин

Наименее вероятны счастливые отношения между неврастениками. Когда неврастеник женится на ком-то, кто не является неврастеником, ... «Новости Армении, févr 14»

Неврастеник по-флотски

Спектакль режиссера Василия Бархатова и художника Зиновия Марголина 2007 года переделан под Новую сцену Мариинского театра - эффектно, ... «Ведомости, déc 13»