Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numeradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERADORA EN ESPAGNOL

nu · me · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numeradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUMERADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «numeradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de numeradora dans le dictionnaire espagnol

La définition du numérateur dans le dictionnaire est une machine pour numéroter séquentiellement des copies d'un modèle ou d'une œuvre. En el diccionario castellano numeradora significa máquina para numerar correlativamente los ejemplares de un modelo u obra.

Cliquez pour voir la définition originale de «numeradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUMERADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUMERADORA

numantinismo
numantino
numen
numerable
numeración
numerador
numeral
numerar
numeraria
numerario
numerativo
numérica
numéricamente
numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUMERADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de numeradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMERADORA»

numeradora máquina para numerar correlativamente ejemplares modelo obra números figuras matemáticas todos memoria superior decreto fecha agosto autorizó dirección aceptar señores curt berger cía propuesta suma pesos adquirir rama trescientos aparatos nbsp compendio mathematico contienen todas avos toman veces hace multiplicando numerador produóto tercios quartos prop problema deducir enteros quebrados aritmetica escuelas comercio algebra deeir quitar denominadores ecuación basta calcular tendrían términos esta suponiendo denominador conforme reglas establecidas influencia costumbres sobre leyes eleccion intriga elevó incapaz sostenerlos dónde todo público

Traducteur en ligne avec la traduction de numeradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERADORA

Découvrez la traduction de numeradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de numeradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numeradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

编号
1325 millions de locuteurs

espagnol

numeradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Numerator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंबरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нумерация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numeração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংখ্যায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numérotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penomboran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nummerierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナンバリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nomer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रमांकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

numaralama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numeracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нумерація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numerotare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρίθμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nommeringstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummerering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numeradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERADORA»

Le terme «numeradora» est communément utilisé et occupe la place 45.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numeradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numeradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numeradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMERADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numeradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numeradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numeradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMERADORA»

Découvrez l'usage de numeradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numeradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria
Por Superior Decreto fecha 13 de Agosto de 1923 se autorizó a la Dirección para aceptar de los Señores Curt Berger y Cía. la propuesta por la suma de 8.540 pesos oro con el fin de adquirir una rama numeradora con trescientos aparatos ...
Casa de Moneda (Argentina)., 1914
2
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
12. avos fe toman dos veces , que íe hace multiplicando el numerador 3. por el numeradora, el produóto 6. 12. avos, fon los dos tercios de los 3 . quartos. PROP. XIV. Problema. deducir los enteros a quebrados, y los quebrados a enteros.
Thomas Vicente Tosca, Manuel Cavero ((Valencia)), H. Ricarte (grab.), 1757
3
La Aritmetica de las escuelas y del comercio y el algebra ...
... deeir,.que para quitar los-. denominadores de una ecuación , basta calcular lot numeradora que- tendrían todos los términos de esta, (suponiendo el I por denominador, de los términos enteros), conforme á una de ¡as reglas establecidas ...
José Oriol y Bernadet, 1839
4
De la influencia de las costumbres sobre las leyes, y de la ...
... su eleccion ,'' la intriga que les elevó, es incapaz de sostenerlos. Dónde todo es público , dónde la opinion general , ilustrada por numerosos órganos, es juez supremo , es una especie de divinidad re- numeradora, solo el mérito positivo, ...
Jacques Matter, 1839
5
Montaña adentro
Cuando aprendió a través de castigos, pequeños pero inexorables, que existía una voluntad numeradora, se plegó exteriormente a ella, pero ya que su propia voluntad infantil no pudo condicionar su vida física, se revertió a un mundo suyo,  ...
Marta Brunet, 1978
6
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
V. Manuel Peiez. , Selladores y numeradora, D. Cayetano Ruiz de Salas. D. José Domen. D. Melchor Bolibár. D. Marcos Redrao. , D. Joaquin 1-errer. D. José Maria Figueroa. D. José Ruiz. '¡ . D. Manuel de la Rosa. D. José Alfan de Rivera.
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1816
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... f numerador Zähler... numerador m 1. Zähler m (eines Bruches); 2. Zähler m, Zählwerk л, Zählvorrichtung f, Zählapparat m; 3. Nummerierstempel m numeradora f Nummeriermaschine / numerar nummerieren numérico numerisch, Zahlen,..
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Arithmetica demonstrada theorico-práctica, para lo ...
Multipliqúese el numeradora, por el denominador 1 8. y porque el pro» ducto 36. tiene raiz quadrada justa, es señal que el dicho quebrado fe puede reducir á términos quadrados. Reduzgase , pues , á los mínimos ( if o) , y será vn noveno en ...
Juan Bautista Corachán, José Giralt ((Barcelona)), 1735
9
La docencia y el fenómeno fílmico: memoria de los XXV años ...
Después llevará los rollos de imagen y sonido a la numeradora (foliadora), para que con la misma clave se numere la imagen y el sonido. Después dividirá los rollos por escenas, llevando un listado que también contenga los números de ...
‎1988
10
Holderlin, La Tragedia/holderlin, the Tragedy:
El ánimo no experimenta internamente el transcurrir temporal del tiempo, en el sentido de una capacidad numeradora del alma (Aristóteles). Lo experimenta al sentir la irrupción abrupta del tiempo en el curso de las horas. De una manera ...
Carlos Másmela, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numeradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué los billetes se desgastan tan rápido?
4- Una máquina numeradora clasifica las hojas, “hace inspección de ambos lados y permite verificar la numeración”. Todo online. 5- Se llega al proceso de ... «Contexto, avril 16»
2
Tributación inhabilitó 38 imprentas en el 2015 por incumplir normas
Durante el 2015, la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) inhabilitó definitivamente 38 imprentas por no tener maquinarias y/o numeradoras declaradas ... «ÚltimaHora.com, mars 16»
3
En la última publicación apareció licitación para equipar al Boletín ...
... Weifang con numeradora y puntilladora y servicio de mantenimiento de máquinas existentes con destino a la Dirección General de Boletín Oficial e Imprenta, ... «TiempoSur Diario Digital, déc 15»
4
A compensação de débitos com apólices da dívida pública
A BOVESPA é uma agência numeradora brasileira, única autorizada a atribuir ISIN's a títulos financeiros no Brasil. Muito dos títulos da dívida pública externa ... «Âmbito Jurídico, nov 15»
5
Cinco años de prisión por cobrar coimas
El representante del Ministerio Público Fiscal estableció en su momento que al valor de venta de la máquina numeradora de billetes “se le habría agregado ... «Página 12, août 15»
6
Una muestra en Ferrol viaja a través de la historia del diseño para ...
... como ábacos, pesacartas, plumieres, numeradoras o una suerte de taladradora de metal amarilla de los 70 para que los trabajadores fichasen en el trabajo. «La Voz de Galicia, avril 15»
7
Imprentas reportan fallas de papel, planchas y tintas
Tampoco las tintas de artes gráficas, pega, numeradoras, la cuchilla de las guillotinas, las planchas para imprimir y menos las cartulinas de colores”. «El Tiempo, mars 15»
8
Primeros 67 camiones ensamblados en Paraguay ya salieron al ...
Agregó que el siguiente paso fue recibir instrucción en el uso de las herramientas especializadas, la máquina numeradora, máquinas para montar piezas y ... «ABC Color, nov 14»
9
Cómo detectar billetes de 100 pesos falsos
En éstos además, los números de serie no están alineados, no guardan el espacio normal de la numeradora. Finalmente, el presidente de los medallistas ... «Arroyo Diario, janv 14»
10
INEGI cuantifica escuelas de BC
... este año y los informes definitivos serán entregados durante el primer trimestre del 2014, indicó Yesenia Soledad Rodríguez Gardea, Numeradora del INEGI. «Uniradio Informa, oct 13»

IMAGES SUR «NUMERADORA»

numeradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numeradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/numeradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z