Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMERARIO

La palabra numerario procede del latín numerarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUMERARIO EN ESPAGNOL

nu · me · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numerario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUMERARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «numerario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de numerario dans le dictionnaire espagnol

La première définition de numéraire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole se rapporte ou par rapport au nombre. Une autre signification de numéraire dans le dictionnaire est dite d'une personne: Incorporée avec caractère fixe à l'ensemble de ceux qui composent un corps déterminé. Numerary est également inventé en monnaie, ou en espèces. La primera definición de numerario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al número. Otro significado de numerario en el diccionario es dicho de una persona: Incorporada con carácter fijo al conjunto de quienes componen un cuerpo determinado. Numerario es también moneda acuñada, o dinero efectivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «numerario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUMERARIO


agrario
gra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
tenebrario
te·ne·bra·rio
terrario
te·rra·rio
usurario
u·su·ra·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUMERARIO

numantinismo
numantino
numen
numerable
numeración
numerador
numeradora
numeral
numerar
numeraria
numerativo
numérica
numéricamente
numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUMERARIO

caprario
ceroferario
cinerario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
onerario
preliterario
secuestrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

Synonymes et antonymes de numerario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMERARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «numerario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de numerario

ANTONYMES DE «NUMERARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «numerario» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de numerario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMERARIO»

numerario dinero efectivo fijo funcionarial metálico permanente interino profesor primera lengua española perteneciente relativo número otro dicho persona incorporada carácter conjunto quienes componen cuerpo determinado numerario también moneda acuñada quot novela narrada forma diario viaje banca política monetaria medio circulante depósito cuenta corriente poder público ínpp nbsp estados inversión detallada fondos teoría económica sociedad moderna decir unidad dejará cumplir función convertirá bien libre mejor arena conchas aire para este propósito supuesto como posibilidad práctica queriendo evitar considerable extracción

Traducteur en ligne avec la traduction de numerario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERARIO

Découvrez la traduction de numerario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

保有
1325 millions de locuteurs

espagnol

numerario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

владение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোগদখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amtszeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drajat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệm kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारकीर्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görev süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

володіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verblyfreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besittnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERARIO»

Le terme «numerario» est assez utilisé et occupe la place 25.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numerario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMERARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numerario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numerario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numerario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMERARIO»

Découvrez l'usage de numerario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El numerario
"Novela narrada en forma de diario de viaje.
Alfonso Reece Dousdebés, 1996
2
Moneda, banca y política monetaria
MEDIO CIRCULANTE 1994 Depósito en cuenta corriente (DCC) 56% Numerario en poder del público NPP) 44% MEDIO CIRCULANTE 1996 Depósito en cuenta corriente (DCC) 53% Numerario en poder del público ÍNPP) 4% MEDIO ...
Ronald García Soto, 2004
3
Teoría económica de la sociedad moderna
Es decir, el numerario o unidad de cuenta dejará de cumplir la función de unidad de cuenta, y se convertirá en un bien libre, no mejor que la arena, o las conchas, o el aire, para este propósito. Por supuesto, como posibilidad práctica, ...
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
4
La destrucción de la ciencia en España: depuración ...
Rafael de Numerario de Historia de las Instituciones Civiles y Políticas. de América. Madrid ARROYO DE MÁRQUEZ, Trinidad Oftalmología, Medicina. Madrid BEJARANO LOZANO, Julio Dermatología, Medicina. Madrid BARNÉS SALINAS ...
‎2006
5
Memorias
Cárdenas Santa Cruz, D. Miguel, teniente coronel retirado, so, cio numerario, en la Havana. Cárdenas, D. Alfonso Maria, contador' mayor del Tribunal de Cuentas , socio numerario en la Havana. Cárdenas y Ramos, D. Joseph, cadete del ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1844
6
Historia del Centro de Murcia de la Asociación Católica de ...
Numerario, director de La Verdad. Candela Martínez, Juan. Numerario, abogado. Cos Beamud, José. Numerario, catedrático instituto. Domingo y Peón, Joaquín de. Numerario, Juez 1a instancia. Egea Garriguez, Ricardo. Numerario. Cante.
Antonio Pérez Crespo
7
Memoria ...
En la comisaría general en numerario. En la sub— comisaria de Jalapa en idem En la idem de Perote en idem En la idem de Orizava en idem En la idem de Cordova en idem En Ja idem de Tuxpan en idem En la idem de Alvarado en idem ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1834
8
Teorías monetarias poskeynesianas
Es fácil comprender que el dinero es un numerario pero es mucho más difícil asumir el hecho de que el numerario, correctamente entendido, no es sino el dinero en su calidad de variable puramente aritmética. Walras, atrapado aún en los ...
Pierre Piégay, Louis-Philippe Rochon, 2006
9
Tratado de Economia Politica: ó exposición sencilla del modo ...
en numerario como lo somos actualmente. Del mismo mo- do, si la plata llegase á ser tan abundante como el cobre, no por eso seriamos mas ricos en numerario, y solo habria la diferencia de tener qua llevar al mercado mayor número de ...
Jean Baptiste Say, 1821
10
Las legiones hispánicas en Germania: moneda y ejército
Moneda nueva y cronología: Hemos de suponer que la llegada de toda una legión a un campo legionario en una región no monetizada previamente puede constituir la renovación mayoritaria del numerario de bronce allí circulante. La nueva ...
María Paz García-Bellido, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numerario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eligen a magistrado numerario y supernumerario de Transparencia
MEXICALI.- El Congreso del Estado, llevó a cabo la elección de 2 magistrados, numerario y supernumerario, del contralor del Instituto de Transparencia y de 6 ... «Uniradio Informa, sept 16»
2
Javier Elzo Imaz será nombrado mañana Amigo Numerario de la ...
Mañana sábado, a las 12.00h, tendrá lugar en el Palacio de Intsausti, el nombramiento de Javier Elzo Imaz como Amigo Numerario de la Bascongada. «Diario Vasco, sept 16»
3
Muere a los 86 años el arquitecto Juan José Gómez-Luengo ...
Juan José Gómez-Luengo Bravo, doctor arquitecto, miembro numerario de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, ha fallecido a los ... «Lainformacion.com, août 16»
4
Ex delegado de Segob, nuevo presidente de la Cegaip
Previamente, Lafuente Torres había sido electo comisionado numerario, con 21 votos a su favor, en sustitución de Óscar Alejandro Mendoza. De los 23 ... «Pulso de San Luis, juin 16»
5
Congreso podría ratificar al magistrado numerario Ángel Garduño ...
CUERNAVACA, MORELOS.- Los integrantes de la Junta Política y de Gobierno del Congreso podrían aprobar en su sesión de este lunes el acuerdo para ... «Diario de Morelos, juin 16»
6
Santiago Martínez Caballero ha sido elegido académico numerario ...
La Real Academia de Historia y Arte de San Quirce ha elegido a Santiago Martínez Caballero como académico numerario en el transcurso de una sesión ... «El Adelantado de Segovia, juin 16»
7
Félix Alañón es un nuevo académico numerario
La Real Academia de Medicina y Cirugía de Andalucía Oriental (Ramao) eligió al doctor Félix Jesús Alañón Fernández como nuevo académico numerario. «Diario Jaén, juin 16»
8
Julián Garde, académico numerario de la Real Academia de ...
El vicerrector de Investigación Política Científica de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM), Julián Garde, ha sido nombrado académico numerario ... «CLM24, mai 16»
9
Hilario Rodríguez de Gracia, nuevo numerario de la Real Academia ...
El historiador Hilario Rodríguez de Gracia (Mora, 1949) fue elegido ayer nuevo miembro numerario de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas ... «Tribuna de Toledo, mai 16»
10
Adolfo de Mingo, nuevo miembro numerario de la Real Academia ...
El historiador del arte y periodista, redactor de La Tribuna, fue elegido en la sesión plenaria del pasado martes. Desde 2014 permanecía vinculado a la ... «Tribuna de Toledo, mars 16»

IMAGES SUR «NUMERARIO»

numerario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/numerario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z