Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oxe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OXE EN ESPAGNOL

o · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OXE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oxe est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE OXE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oxe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oxe dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, oxe signifie ox. En el diccionario castellano oxe significa ox.

Cliquez pour voir la définition originale de «oxe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OXE


mixe
mi·xe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OXE

ox
oxácido
oxalato
oxálica
oxálico
oxalidácea
oxalidáceo
oxalídea
oxalídeo
oxalme
oxear
oxiacanta
oxiacetilénico
oxiácido
oxicorte
oxidable
oxidación
oxidante
oxidar

Synonymes et antonymes de oxe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OXE»

oxe tkyej terra sigillata antigüedades romanas oxé comfort corpus hacen referencia concreta posadas esta ocasión pistas probablemente trabajaron documento primera manoll oficina rasinius alfarero aretino núm síntesis propiedades fisioquímicas poli dipropil isabel habsburgo torres donde hallaban habitaciones gobernador palacio subieron sigilosamente escaleras llegaron hasta dirigiéndose vacilar habitación encontraba torben gritaron cantabria fondos museo clasificación continúa tiempo publicaciones albrech sobre oberaden cuyos materiales clasificados tanto como

Traducteur en ligne avec la traduction de oxe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OXE

Découvrez la traduction de oxe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oxe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oxe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

OXE
1325 millions de locuteurs

espagnol

oxe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oxe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oxe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oxe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oxe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oxe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oxe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

OXE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oxe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oxe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OXE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

OXE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oxe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oxe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oxe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oxe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OXE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oxe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oxe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oxe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oxe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oxe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

os
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oxe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oxe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oxe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OXE»

Le terme «oxe» est communément utilisé et occupe la place 33.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oxe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oxe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oxe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OXE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oxe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oxe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oxe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OXE»

Découvrez l'usage de oxe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oxe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terra sigillata: antigüedades romanas I
Oxé- Comfort en su Corpus hacen referencia concreta a Posadas en esta ocasión, lo que nos da pistas a que probablemente trabajaron el documento de primera manoll>f. Oficina de C. Rasinius, alfarero no aretino. Corpus núm. 1557. 465.
‎2004
2
Isabel de Habsburgo
una de las torres donde se hallaban las habitaciones del gobernador del palacio . Subieron sigilosamente las escaleras y llegaron hasta las habitaciones y dirigiéndose sin vacilar a la habitación donde se encontraba Torben Oxe, le gritaron.
Yolanda Scheuber, 2010
3
Isabel de Habsburgo
una de las torres donde se hallaban las habitaciones del gobernador del palacio . Subieron sigilosamente las escaleras y llegaron hasta las habitaciones y dirigiéndose sin vacilar a la habitación donde se encontraba Torben Oxe, le gritaron.
Yolanda Scheuber de Lovaglio, 2010
4
La terra sigillata en Cantabria: fondos del Museo de ...
Esta clasificación se continúa en el tiempo con las publicaciones de Albrech ( Albrech, 1938) sobre Oberaden, cuyos materiales son clasificados tanto por Oxe (Oxe, 1938) como por Loeschke (Loeshcke, 1942). En Oberaden la particularidad ...
Juan Andrés Álvarez Santos, 2005
5
Cancionero sevillano de Nueva York
Que torne a baylar sin son, ¡oxe, afuera!, {antes yo raviando muera}. — Porque solías baylar,* Mingo, siendo enamorado. — Llamo baylar al penar desconcertado que me torne [a] aquel cuydado: ¡oxe, afuera! , {antes yo raviando muera}.
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
6
San Migel Ch'ib'tik, ja'jastal 'aytiki
stz'ijb'aye' schapawe' ja ju'un 'it¡ chab' 'oxe swinkil ja b'a san migel ch'ib'tik ja b'a munisipyo 'altamirano ma san karlosi ja b'a 'estado sb'i'il chyapas. jach' sk'ulane' yuj ja wa sk'anawe' ja ye'nle'i. chab' k'ole slaja sb'aje' b'a 'oj ya' 'eluk ja ...
Carlos Lenkersdorf, Gemma van der Haar, 1998
7
Los anales de Aragon
leguas mas abaxo, a donde cl mo : y .desembarcan do Oxe- Cacique ( a quien los nuestros llamaron Gil Gonçalcz) le hospedo y regalo. Dixolc el Capitán , que queria rescatar, a tres leguas de alli, en la Muerte del Capitán Oxe da el Sábado  ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
8
Ju' ac'aj tu'jil tu'n kajau Jesucrist: Toj k.yol tuc'i'l ...
1 Ex t.bajlenxi' oxe' °xjau, 'oxi'ye' toj n barc aj-Alejandriy matoktsic' jbalil 'n tojju' t. nej tx'otx', aj atoctok te ihal Castor ex Polucs. 2 Ex k.pomlene' Siracus, ' ocyajtentsu'- 1 oxe' k'ij. 3 'Oxi'tsuntse' t.tsiyile a', 'opone' ¡jio; ex t.bajlenxi' jun k'ij, xupin ...
‎1816
9
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
Tru- xeronle aquellos Serranos a Maracapana , cincuenta cargas del , en ombros de otros tantos Indios . Y , aviendole deícargado, fe retiraron a def caníar.Los Soldados de Oxe- da, atentos a la ocaíion, (alie- ron a lograrla : y, metiendo mano ...
10
Arte y vocabulario en lengua mame ...
Ubil biton. buonel, bitolvuail. . bumbit, bum тm. tixtob tublal. tixtob tublanel. tixbizan, tixtob tublam. libxi. elzan. ixtulin. popom. i X mai li. teban. ixmai. litbilal cbabem. vuinat labub. vuinat labub tal. tol. ixboeliin. oxe. oxtal. oxmob. oxcbat. oxe tib.
Diego Reinoso, Hyacinthe Charencey (i.e. Charles Felix Hyacinthe Gouhier, comte de), 1644

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OXE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oxe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opel se lanza al mar con Oxe, un motor específico para lanchas ...
"Oxe" es la nueva creación de Opel para lanchas fueraborda. El motor diésel que generalmente impulsa modelos como el Opel Cabrio, Insignia o Zafira, es el ... «Expansión.com, août 16»
2
Propulsore Oxe, in mare con Opel
Propulsore Oxe, in mare con Opel Sapete cosa significa il termine svedese “Oxe”? Non importa. Significa “bue”, e in qualche modo risulta un po' strano che ... «La Repubblica, juil 16»
3
Opel da el salto a los motores marinos
Esta mecánica fueraborda de altas prestaciones llamada OXE -que en sueco significa buey- se basa en el motor de 4 cilindros de Opel y ofrece 200 CV/147 kW ... «Expansión.com, juil 16»
4
Opel se seli na valove: prvi "200-konjski" dizelski zunajkrmni motor
Dizelske motorje OXE proizvajajo v Nemčiji, inženirji pa kot njihovo ključno odliko izpostavljajo trpežnost in preprosto vzdrževanje. Pri uporabi na morju zahteva ... «SiOL.net, juil 16»
5
Opel suministra su motor diésel 2.0 de 200 CV para embarcaciones
“El OXE Diesel es el ejemplo perfecto” de la búsqueda de nuevos segmentos de mercado, según el director de Ventas de Componentes de Opel, Alex ... «EfeMotor, juil 16»
6
OXE, il diesel Opel in versione fuoribordo
Gli interventi di manutenzione per questo motore fuoribordo OXE sono previsti ogni 200 ore di attività, contro le 100 ore di un motore a benzina; inoltre, questo ... «Motori360, juil 16»
7
Opel presenta Oxe, il fuoribordo derivato dal 2.0 diesel
Ora tocca a Opel bagnarsi i piedi: il marchio di Russelsheim ha presentato il fuoribordo Oxe (che in svedese significa bue) basato sul diesel 2.0 litri prodotto ... «Corriere dello Sport.it, juil 16»
8
In Schweden wird der Zafira-Diesel zum Außenborder: Oxe statt Opel
Zum Meer ist es von Kaiserslautern verdammt weit. Doch für ein paar maritime Momente wird es dort im Opel-Werk wohl bald reichen. Denn die Diesel aus der ... «DIE WELT, juil 16»
9
OXE Diesel, o motor a gasóleo da Opel para barcos de elevado ...
Disponível na gama Insignia, Zafira e Cascada, o motor 2.0 a gasóleo da Opel ganha agora uma variante náutica com 200 cv de potência, o OXE Diesel. «Razão Automóvel, juil 16»
10
Opel's 2L diesel engine tweaked for marine
The OXE diesel engine is produced in Germany, and is especially durable and easy to service, Opel says. When used for maritime purposes, the engine only ... «just-auto.com, juil 16»

IMAGES SUR «OXE»

oxe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oxe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oxe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z