Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mixe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIXE EN ESPAGNOL

mi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixe est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIXE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mixe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mixe village

Pueblo mixe

Les mélanges sont une communauté indigène vivant au Mexique, au nord de l'état d'Oaxaca, dans la partie supérieure de la Sierra Mixe et partie de l'isthme de Tehuantepec, dans une zone compacte formée par les municipalités de Santa María Tlahuitoltepec, Ayutla, Asunción Cacalotepec, Tepantlali, Tepuxtepec, Totontepec, Tamazulapam du Saint-Esprit, San José Chinantequilla et Mixistlán; Ocotepec, Atitlán, Alotepec, Juquila Mélanges Camotlán, Zacatepec, Cotzocón, Quetzaltepec et lxcuintepec et San Juan Mazatlán et Guichicovi. Los mixes son una comunidad indígena que habita en México, al norte del estado de Oaxaca, en la parte alta de la llamada Sierra Mixe y parte del Istmo de Tehuantepec, en un área compacta formada por los municipios de Santa María Tlahuitoltepec, Ayutla, Asunción Cacalotepec, Tepantlali, Tepuxtepec, Totontepec, Tamazulapam del Espíritu Santo, San José Chinantequilla y Mixistlán; Ocotepec, Atitlán, Alotepec, Juquila Mixes Camotlán, Zacatepec, Cotzocón, Quetzaltepec e lxcuintepec y San Juan Mazatlán y Guichicovi.

Cliquez pour voir la définition originale de «mixe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIXE

mix
mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixto
mixtura
mixturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIXE

oxe

Synonymes et antonymes de mixe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXE»

mixe cultura tlahuitoltepec region zoque jarabe cecam mixes comunidad indígena habita méxico norte estado oaxaca parte alta llamada sierra mixe istmo tehuantepec área compacta formada municipios santa maría escrito comunalidad energía viva pensamiento simbología humanismo autonomía región relaciones poder otras organizaciones como resto gran variedad resulta imprescindible agruparlas alguna manera para mapa organizativo quede más claro desde nbsp sacrificio rumbos antropología religiosa confessonario lengua construcción educación identidad étnica caso agua mundo montaña narrativa nahua popoluca historia líderes

Traducteur en ligne avec la traduction de mixe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXE

Découvrez la traduction de mixe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mixe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Mixe
1325 millions de locuteurs

espagnol

mixe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mixe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mixe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mixe,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mixe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mixe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mixe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mixe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mixe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mixe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mixe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mixe,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mixe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mixe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mixe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mixe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mixe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mixe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mixe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mixe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mixe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mixe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXE»

Le terme «mixe» est assez utilisé et occupe la place 25.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mixe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mixe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIXE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mixe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mixe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mixe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXE»

Découvrez l'usage de mixe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autonomía indígena región mixe: relaciones de poder y ...
OTRAS ORGANIZACIONES En la Región Mixe, como en el resto del estado, hay una gran variedad de organizaciones por lo que resulta imprescindible agruparlas de alguna manera para que el mapa organizativo quede más claro. Desde el ...
Gabriela Kraemer Bayer, 2003
2
Historia y cultura de los mixes
LOS LÍDERES DE LA SIERRA MIXE A principios del siglo xx, Daniel Martínez de Ayutla empezó a gobernar con el ideal mixe de formar una región unida e independiente, integrada y comunicada con el exterior. Luis Rodríguez Jacob luchó ...
Guido Münch Galindo, 1996
3
Mesoamérica olmeca: diez preguntas
¿Qué lengua hablaban? Breve respuesta Hay un acuerdo general acerca de que los olmecas hablaban un idioma ancestral de la familia mixe-zoqueana ( mucho antes de que estas dos ramas se separaran). Se piensa así por la correlación ...
Gareth W. Lowe, Víctor Manuel Esponda Jimeno, 1998
4
Fronteras etnicas: análisis y diagnóstico de dos sistemas de ...
Marco teórico etnológico del concepto de frontera cultural, territorial y política El caso mixe Durante más de tres décadas hemos estado pendientes del conocimiento sobre el pueblo ayuuk (mixe). A pesar de haber sido poco estudiado hasta ...
Salomón Nahmad Sitton, 2003
5
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
ALINEAMIENTO ARTICULATORIO Y GRUPOS CONSONANTICOS EN MIXE Esther Herrera Z. EL COLEGIO DE MÉXICO Es conocida la complejidad fbnotáctica del mixe; en esta lengua una palabra puede albergar hasta tres consonantes ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008
6
Disertación sobre las lenguas zapoteca, chinanteca, mixe y ...
Study by Francisco Belmar, dated Nov. 1, 1891 in Oaxaca de Juárez, on the grammar and vocabulary of the Zapotec, Chinantec, Mixe, and Trique languages, with comparisons to Zoque and Mixtec.
Francisco Belmar, Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), 1891
7
Presencia zoque: una aproximación multidisciplinaria
... Villamar Becerril Facultad de Filosofía y Letras UNAM La principal evidencia arqueológica utilizada para apoyar la propuesta de una temprana población istmeña de afiliación mixe-zoque (Campbell y Kaufrnan, 1976; Kaufman, 1976; Lowe ...
Dolores Aramoni Calderón, Thomas Arvol Lee Whiting, 2006
8
Ciudadanías diferenciadas en un estado multicultural: los ...
San Pedro y San Pablo Ayutla, en la región mixe,1 es un ejemplo significativo de la manera en que el litigio electoral cataliza conflictos muy diversos que se han ido acumulando a lo largo de los años. Más allá de una descripción detallada ...
Jorge Hernández Díaz, 2007
9
CERRO DE ARQUEROS (Mixe - Español)
Durante el descanso de la hora del almuerzo, un obrero del metro de la ciudad de México narra a sus compañeros de trabajo una antigua leyenda mixe en la que resplandecen, como si se tratara de piedras preciosas engarzadas en una pieza de ...
Tres Agua Venado, 2012
10
Obras completas
VENIR. Mixe. Mim. Zoque. Ya-min. MAMAR. Mixe. Tizt. Mixt. Sadzi. IR. Mexe. Nkokx. Mixe. Keex. Mixe. Hokx. Mixe. Mma. Mixe. Mxijk. Mixe. Mtzutz, chuich. NACER, PARIR. COMER. DORMIR. REÍR. MORDER. MEAR. Mixe. Tatz. Mixt. Dzachi ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belleza de Sierra Mixe plasmada en bordado de blusa de ...
El bordado de la blusa típica de Santa María Tlahuitoltepec refleja en sus puntadas la tranquila belleza de la Sierra Mixe, donde el cielo y las verdes montañas ... «20minutos.com.mx, août 16»
2
Últimos pesos de indígena mixe la llevaron a Holanda
Tania Martínez Cruz es una indígena mixe. Gracias a su esfuerzo fue becada por el Conacyt para estudiar en la Universidad de Wageningen (PRESIDENCIA). «El Universal, août 16»
3
Fidelfa, la última mujer mixe que platica con el maíz
Fidelfa es originaria de San Juan Guichicovi, importante comunidad mixe del Istmo de Tehuantepec y en donde sólo dos personas tienen saben leer el maíz en ... «El Universal, juil 16»
4
El corazón de la zona mixe llega a la CDMX con 1, 2, 3 por ...
Músicos y artesanos de Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca, llegan este viernes 1 de julio a la Ciudad de México para ofrecer un concierto y vender sus ... «Animal Politico, juin 16»
5
Susana Harp: “la comunidad Mixe de Oaxaca nace con clarinete ...
La cantante Susana Harp ha entregado su canto a la causa de la comunidad oaxaqueña Mixe. Ha ofrecido conciertos acompañada de la Banda Filarmónica de ... «Clarín.com, juin 16»
6
Pueblo mixe. Alzan la voz los jamás conquistados
Un pronunciamiento del pueblo Ayuujk (Mixe), emitido tras la marcha, amaga al gobierno: que se reconozcan los acuerdos de San Andrés Larráinzar firmados ... «El Universal, juin 16»
7
Advierten enfrentamiento entre pobladores de la Sierra Mixe
Pobladores de San Pedro Ocotepec de la Sierra Mixe advirtieron a las autoridades estatales de un posible enfrentamiento con habitantes de San Juan Juquila ... «OaxacaCapital, juin 16»
8
Llegará la música mixe al Teatro de la Ciudad
Llegará la música mixe al Teatro de la Ciudad ... músicos integrantes de la Banda Filarmónica del Centro de Capacitación y Desarrollo de la Cultura Mixe. «La Jornada en linea, juin 16»
9
Concierto de apoyo al Centro de Cultura Mixe
El talento de Susana Harp, el virtuosismo de Héctor Infanzón y la voz de Fernando de la Mora se darán cita el próximo 3 de julio en el Teatro de la Ciudad ... «Criterio Hidalgo, juin 16»
10
Mixe obliga a Presidencia a traducir a su lengua reforma ...
OAXACA, Oax. (sucedióenoaxaca.com/vía CEPIADET).- En la sesión del pasado 8 de junio, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ... «Sucedió en Oaxaca, juin 16»

IMAGES SUR «MIXE»

mixe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mixe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z