Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partenopea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARTENOPEA

La palabra partenopea procede del latín Parthenopĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARTENOPEA EN ESPAGNOL

par · te · no · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTENOPEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Partenopea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTENOPEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «partenopea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de partenopea dans le dictionnaire espagnol

La définition de la parthénopathie dans le dictionnaire est originaire de Parténope, aujourd'hui Naples. Une autre signification de partenopea dans le dictionnaire est aussi rattachée à ou lié à cette ville d'Italie. La definición de partenopea en el diccionario castellano es natural de Parténope, hoy Nápoles. Otro significado de partenopea en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «partenopea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARTENOPEA


centroeuropea
cen·tro·eu·ro·pe·a
cuadropea
cua·dro·pe·a
cuatropea
cua·tro·pe·a
europea
eu·ro·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
harropea
ha·rro·pe·a
herropea
he·rro·pe·a
indoeuropea
in·do·eu·ro·pe·a
melopea
me·lo·pe·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARTENOPEA

parta
parte
partear
parteluz
partenaire
partencia
partenogénesis
partenogenética
partenogenético
partenopeo
partera
partería
partero
parterre
partesana
partible
partición
particionera
particionero
participación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARTENOPEA

aganipea
aldea
apea
área
artocárpea
asamblea
capea
corea
correa
crea
dipterocárpea
ea
guinea
idea
línea
menipea
napea
pea
pelea
tarea

Synonymes et antonymes de partenopea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARTENOPEA»

partenopea natural parténope nápoles otro también perteneciente relativo esta ciudad italia historiografía verso época reyes puestos revisar cabos sueltos podemos examinar encima algunos epígonos cronológica literariamente hablando contenido casi exclusivamente histórico llama atención historia alonso hernández nbsp dejar hablar textos homenaje francisco márquez napoles santa teresa edición partenopea obras otras iniciativas encarnación sánchez garcía universitá napoli quot orientale importancia papel reino ñápoles representa descritos sobre ejemplares procedentes mediodía francia lyon obtenidos aleurodes proletelld observaciones especie extraordinariamente afín parte nopea encarsia masi según nowicki aleyrodis filología italiana ante nuevo milenio xviii sólo mayor

Traducteur en ligne avec la traduction de partenopea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTENOPEA

Découvrez la traduction de partenopea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de partenopea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partenopea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

partenopea
1325 millions de locuteurs

espagnol

partenopea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Partenopea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

partenopea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

partenopea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Partenopea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partenopea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

partenopea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partenopea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Partenopea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

partenopea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

partenopea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

partenopea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

partenopea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

partenopea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

partenopea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

partenopea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

partenopea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partenopea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Partenopea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Partenopea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Partenopea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Partenopea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partenopea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Partenopea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partenopea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partenopea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTENOPEA»

Le terme «partenopea» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partenopea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partenopea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partenopea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTENOPEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «partenopea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «partenopea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot partenopea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARTENOPEA»

Découvrez l'usage de partenopea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partenopea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Historiografía en verso en la época de los Reyes ...
Puestos ya a revisar cabos sueltos, podemos examinar por encima algunos epígonos, cronológica y literariamente hablando. Por su contenido casi exclusivamente histórico llama la atención la Historia partenopea de Alonso Hernández, que, ...
Pedro M. Cátedra, 1989
2
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
NAPOLES POR SANTA TERESA: LA EDICIÓN PARTENOPEA DE LAS OBRAS Y OTRAS INICIATIVAS ENCARNACIÓN SÁNCHEZ GARCÍA Universitá di Napoli "L 'Orientale " I La importancia del papel que el Reino de Ñápoles representa ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
3
EOS.
descritos sobre ejemplares procedentes del mediodía de Francia (Lyon) y obtenidos de Aleurodes proletelld). Observaciones. — Especie extraordinariamente afín de T. parte- nopea {Encarsia partenopea Masi). Según Nowicki, a T. aleyrodis ...
4
La filología italiana ante el nuevo milenio
La ciudad partenopea en el XVIII no sólo es la ciudad italiana con mayor población (Mo- ratín asevera en su l '¡aje a Italia que la ciudad cuenta con "más de quatrocientos mil habitantes"; 1988: 214-5), sino una de las más dinámicas en el ...
Vicente González Martín, 2003
5
La mirada italiana: Un relato visual del imperio español en ...
77.231. alonSo hErn ndEz, Historia partenopea, Roma, 1516. Benedetto Croce fue el primero en llamarla atencin sobre este texto por su influencia posterior en autores napolitanos de la primera mitad del siglo XVII como G.C. Capaccio y G.A.  ...
Joan-Lluís Palos Peñarroya, 2011
6
Homoptera: Moscas blancas y su control biológico
\dulto de / . partenopea hembra conirolar T. vaporarium, parasita)?, tabaci. En este caso, la colocación de las larvas afectadas, es menos oscura. Encarsia partenopea Masi (fotos 28 a 30). Con frecuencia, se encuentran larvas de B. tabaci ...
José Manuel Llorens Climent, Antonio Garrido Vivas, 1992
7
Revista jurídica argentina"La Ley."
4 y sigts. se declara transferida a Partenopea Argentina (Soc. An. Ind., Com. y Pin.) una fracción de terreno con todo lo en ella plantado y edificado y clavado y adherido al suelo, ubicada en el partido de Quilines, de esta Prov. de Buenos ...
8
Hijos de Sevilla ilustres en santidad, letras, armas, artes, ...
(a) Alfonso Fernandez Presbitero , Sevillano escribió: Historia Partenopea , ó hechos del Gran Capitan Gonzalo Fernandez de Cordoba. Imprimióse en Roma el año de 1536 con Dedicatoria á Don Bernardino de Carvajal , Cardenal de la ...
Fermín Arana de Varflora, 1791
9
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
En consecuencia podemos establecer que su traslado a la corte partenopea resulta perfectamente lógico desde una óptica cronológica. Asimismo cabe recordar que Alfonso el Magnánimo mantuvo estrechas relaciones diplomáticas y ...
‎2001
10
Eduardo De Filippo: un teatro, un tiempo
Lo que hoy podemos escuchar si caminamos por el centro histórico de la capital partenopea es lo que ellos llaman un napolitano regional, muy mezclado con el italiano nacional y mucho más marcado socialmente. Esta tradición dialectal en ...
Ana Isabel Fernández Valbuena, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTENOPEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partenopea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spakka-Neapolis 55, la band partenopea che ha stregato John ...
Canti e danze del repertorio popolare (tammuriate, tarantelle e pizziche) eseguiti nelle modalità originali e con gli strumenti tipici della tradizione, rende la sua ... «gonews, sept 16»
2
Lasagna napoletana: ricetta originale partenopea
La lasagna napoletana è forse uno dei primi primi piatti più ricchi della cucina partenopea, una delle tradizioni culinarie che più sono simbolo di abbondanza e ... «Amalfi Notizie, sept 16»
3
Napoli. Ci lascia Carlo D'Angiò, grande interprete della tradizione ...
... influsso significativo su gruppi più giovani, tra i quali gli Almamegretta e rilevante per aver contribuito a definire l'identià della tradizione musicale partenopea. «Clarus, sept 16»
4
Kiton, l'azienda partenopea "veste" Benetti: alleanza del made in Italy
Kiton e Benetti, il più antico cantiere di yachts al mondo, uniscono eccellenza e Made in Italy in una collaborazione in vista dei saloni nautici internazionali fino ... «Il Denaro, août 16»
5
L'ambiente, la salvaguardia del territorio, la realtà partenopea, il ...
Puntata di "L'ambiente, la salvaguardia del territorio, la realtà partenopea, il rischio Vesuvio, i radicali" di martedì 30 agosto 2016 , condotta da Aurelio Aversa . «Radio Radicale, août 16»
6
Lo sciacallo napoletano non può cancellare la solidarietà partenopea
Di sciacalli potrebbero essercene degli altri in futuro ma sarà lui ad essere ricordato macchiando il nome della città partenopea. Napoli, la sua provincia, ... «Vesuvio Live, août 16»
7
Atmosfera partenopea a Roccaraso con il 'Mangiarocck'
mangiarocck 2016_ok_ok Amicizia, simpatia, folclore e tanta buona gastronomia. Sono questi gli elementi che caratterizzano il “Mangiarocck” organizzato dal ... «TeleAesse, août 16»
8
Applausi a Taormina per il viaggio di Stefano Bollani nella musica ...
Stefano Bollani ha scelto Taormina come ultima data del tour legato a “Napoli Trip” il suo ultimo lavoro discografico dedicato alla cultura musicale partenopea e ... «La Sicilia, août 16»
9
Napoli Trip: Stefano Bollani si confronta con la cultura partenopea
Napoli trip è il nuovo progetto di Stefano Bollani dedicato alla città partenopea, costruito in collaborazione con il sassofonista Daniele Sepe, grandissimo ... «La Sicilia, août 16»
10
Al Vittoriale la canzone partenopea di Massimo Ranieri
Accadrà stasera, dalle 21.15 al Vittoriale, quando l'interprete di «Rose Rosse» si lancerà in una nuova avventura affrontando la canzone partenopea degli anni ... «Giornale di Brescia, juil 16»

IMAGES SUR «PARTENOPEA»

partenopea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partenopea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/partenopea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z