Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARTICIÓN

La palabra partición procede del latín partitĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARTICIÓN EN ESPAGNOL

par · ti · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Partición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «partición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Partition

Partición

La partition peut se référer à: ▪ En mathématiques: ▪ Partition dans la théorie des ensembles. ▪ Partition sur la théorie des nombres ▪ En informatique: ▪ partition de disque ou division logique d'un support de stockage. ▪ En droit ▪ La partition de la communauté héréditaire est l'opération qui divise l'héritage entre les héritiers communs. Vous serez responsable de ... Partición puede referirse a : ▪ En matemáticas: ▪ partición en teoría de conjuntos. ▪ Partición sobre teoría de números ▪ En computación: ▪ partición de disco o división lógica de un medio de almacenamiento. ▪ En derecho ▪ La Partición de la comunidad hereditaria es la operación que divide la herencia entre los coherederos. ▪ RepartoRepartimientoDivisión...

définition de partición dans le dictionnaire espagnol

La définition de partition dans le dictionnaire espagnol est division ou repartimiento qui est faite entre certaines personnes, de la propriété, l'héritage ou une chose similaire. Une autre signification de partition dans le dictionnaire est aussi la division. La definición de partición en el diccionario castellano es división o repartimiento que se hace entre algunas personas, de hacienda, herencia o cosa semejante. Otro significado de partición en el diccionario es también división.
Cliquez pour voir la définition originale de «partición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARTICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARTICIÓN

partible
particionera
particionero
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARTICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de partición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARTICIÓN»

partición primaria activa bienes partición puede referirse matemáticas teoría conjuntos sobre números computación disco división lógica medio almacenamiento derecho comunidad hereditaria operación hace algunas personas hacienda cosa semejante otro también manual teórico práctico juicios inventario oratoria tratado corona españa ceñebrado retórica cicerón ineficacia formas planteamiento general principio conservación favor partitionis nulidad introducción causas nbsp narrativas históricas literarias mejora encomendadas cónyuge viudo estudio palestinos israelíes cincuenta años oportunidad perdamos encontrarnos mantener diálogo

Traducteur en ligne avec la traduction de partición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTICIÓN

Découvrez la traduction de partición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de partición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

partición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Partition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্টিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

partition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemisahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vách ngăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete despărțitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiljevägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skillevegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTICIÓN»

Le terme «partición» est assez utilisé et occupe la place 12.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «partición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «partición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot partición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARTICIÓN»

Découvrez l'usage de partición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ineficacia de la partición de herencia
ii. formas de partición 20 iii. ineficacia de la partición. planteamiento GENERAL 25 IV. EL PRINCIPIO DE CONSERVACIÓN DE LA PARTICIÓN O FAVOR PARTITIONIS 30 V. NULIDAD DE LA PARTICIÓN A. Introducción 38 B. Causas de ...
Lucía Costas Rodal, 2005
2
Palestinos e israelíes. Cincuenta años de partición del ...
oportunidad, que no perdamos la oportunidad de encontrarnos y mantener un diálogo que tenga repercusiones históricas positivas. Habéis rechazado la partición del año 47, tenemos el mapa a nuestra espalda, esta partición la habéis ...
‎1999
3
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
ESQUEMA DEL CAPITULO 14.1 El conjunto canónico 14.2 Relación de Q con q en un gas ideal 14.3 Niveles de energía molecular 14.4 Función de partición traslacional 14.5 Función de partición rotacional: diatómicas 14.6 Función de ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
4
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
LA RESCISION POR LESION EN LA PARTICIÓN TRANSATIVA Silvia Tamayo I. PLANTEAMIENTO La comparación entre la partición hereditaria y la transacción en diversos ámbitos, adquiere su mayor relieve por lo que se refiere a la ...
Universidad de Cantabria, 2003
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
optado por hacer una nueva partición, el último párrafo del mismo art. 1077 advierte que ésta no alcanzará a los que no hayan sido perjudicados ni percibido más de lo justo, pues para éstos se mantiene la partición ya hecha2. Frente a ello ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
La sucesión contractual en el código civil
atenga a las reglas de la sucesión intestada, aunque suponga admitir que la partición alcanza cierta eficacia contractual. Así la excepción proclamada en el art 1.271,2, cobraría cierto protagonismo77 aunque esta solución podría derivar  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
7
Química analítica moderna
CROMATOGRAFÍA DE PARTICIÓN O REPARTO A. Cromatografía en columna Tal como se ha indicado precedentemente (Sección III, B), la cromatografía de partición es un proceso de extracción en contracorriente que se basa en el reparto ...
W. F. Pickering, 1980
8
Partición de Herencias Entre Los Musulmanes Del Rito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Augusto 1882- S Nchez P Rez, José Augusto Sánchez Pérez, 2011
9
Aranceles de abogados, procuradores, escribanos, juicios ...
Reimpresos unos y redactados otros por un guatemalteco. COBTE SUPREMA DE JUSTICIA-Guatemala, cinco de Julio de mil ochocientos cincuenta y dos. GRES. . . , La Corte Suprema, con el objeto de umformar el °Azmz'A procedimiento y ...
‎1849
10
Temas de derecho sucesorio: un enfoque jurídico contable
1 ). b) Cuando los herederos mayores y presentes no se acuerden en hacer la división privadamente. c) Cuando terceros fundandose en un interés jurídico se opongan a que se haga partición privada (inc. 2 ). El sentido de la exigencia es ...
‎1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo ocultar o borrar la partición de recuperación en Windows 10
La partición de recuperación es una partición en el disco duro del PC o SSD utilizada para restaurar o volver a instalar al sistema operativo anterior en caso de ... «SoftZone, août 16»
2
Theresa May asume con el desafío de evitar la partición de Reino ...
La nueva primera ministra asumió el poder en medio de una crisis política y constitucional, producto del referendo que aprobó la salida del país de la Unión ... «LaTercera, juil 16»
3
Partición de Recuperación en Mac OS X: Cómo crearla.
La partición de recuperación en Mac OS X es un componente importante en la instalación del sistema, ya que te permite solucionar problemas en un ordenador ... «Apple - iOSMac, juil 16»
4
Prueba macOS Sierra de forma segura creando una nueva partición
Una característica que me pareció casi de ciencia ficción cuando me pasé a MAC es la posibilidad no solo de crear particiones en un disco duro, si no cambiar ... «Soy de Mac, juin 16»
5
Instalar macOS Sierra 10.12 beta de forma segura en una partición ...
Mientras este pequeño tutorial está enfocado a la instalación de macOS Sierra dentro de una partición en blanco para un arranque dual, también puedes ... «Apple - iOSMac, juin 16»
6
La partición de Irak tras Daesh: la autodestrucción de las fronteras ...
«En Irak hay unas dinámicas internas que están contribuyendo a una partición directa o indirecta del país. Antes de 2003 hablábamos todavía de un Irak unido, ... «ABC.es, mai 16»
7
Irak se ve abocada a la partición en tres países: chií, suní y kurdo
El debate sobre la partición de Irak en tres países –uno para los árabes musulmanes chiíes (mayoritarios en Irak), otro para los árabes suníes (la corriente de ... «ABC.es, mai 16»
8
Los mejores programas para hacer una partición en tu disco
Otro beneficio directo de las particiones es la posibilidad de configurar con facilidad entornos multiboot. A modo de ejemplo, si un usuario desea conservar su ... «Neoteo ABC, avril 16»
9
¿Existe un plazo para aceptar una herencia y hacer su partición?
El Código Civil no establece un plazo para la aceptación de una herencia, pero la doctrina entiende que este plazo es de 30 años. Para realizar la partición se ... «Finanzas.com, avril 16»
10
Formatear particiones
Para crear la partición lo primero será cargar desde un disco de inicio en modo MS-DOS (puedes conseguir uno en www.bootdisk.com) o con el CD de ... «Hispazone.com, févr 16»

IMAGES SUR «PARTICIÓN»

partición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/particion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z