QUE SIGNIFIE REALIZADOR EN ESPAGNOL
Directeur
Le directeur est chargé de traduire le contenu d'un script de film ou d'un programme de télévision en images. Dans le cinéma, il est le même que le réalisateur, mais pas le même dans la télévision, car un directeur de la télévision traite du contenu et ne remplit pas le travail équivalent au réalisateur. En Amérique latine, comme aux États-Unis, le terme administrateur n'est pas utilisé, mais directeur ou directeur général. En Espagne, les deux titres s'appliquent indifféremment aux réalisateurs de cinéma, tandis que le directeur est appliqué aux professionnels ayant des fonctions équivalentes à celles du directeur cinématographique. La formation du producteur de télévision est plus large. Il comprend la direction cinématographique et nécessite une plus grande connaissance et pratique pour l'exécution de programmes en direct, tant en studio qu'en extérieur avec plusieurs caméras. Ce travail implique le contrôle simultané d'équipements électroniques très sophistiqués et la coordination d'autres professionnels qui collaborent à l'étude, au contrôle technique, aux unités mobiles et aux stations de télévision.
définition de realizador dans le dictionnaire espagnol
La première définition de directeur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui exécute ou réalise un travail. Un autre sens de directeur dans le dictionnaire est dans le film et la télévision, responsable de l'exécution d'un film ou d'un programme. Director est également un technicien qui sélectionne une image parmi les différentes images obtenues par des caméras situées dans des endroits différents.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REALIZADOR»
realizador ·
audiovisual ·
olivari ·
responsable ·
plasmar ·
imágenes ·
contenidos ·
guion ·
película ·
programa ·
televisión ·
cine ·
mismo ·
director ·
pero ·
ocurre ·
ocupa ·
cumple ·
labor ·
equivalente ·
hispanoamérica ·
igual ·
estados ·
unidos ·
emplea ·
expresión ·
sino ·
general ·
españa ·
ambos ·
primera ·
lengua ·
española ·
persona ·
realiza ·
lleva ·
obra ·
otro ·
realizador ·
también ·
técnico ·
seleccionando ·
imagen ·
entre ·
diversas ·
obtenidas ·
situadas ·
diferentes ·
lugares ·
felipe ·
herrera ·
idealista ·
autor ·
cient ·
fico ·
tico ·
luciano ·
tomassini ·
traza ·
este ·
libro ·
forma ·
tida ·
rasgos ·
principales ·
multifac ·
tica ·
trayectoria ·
profeta ·
desarrollo ·
latinoamericano ·
acad ·
mico ·
gran ·
nivel ·
gallegos ·
profundo ·
soñador ·
cabal ·
discurso ·
orden ·
precursor ·
revolución ·
mexicana ·
buenos ·
aires ·
goberante ·
carlos ·
cariola ·
villagrán ·
ensueños ·
boliviano ·
crítico ·
planificación ·
estratégica ·
creatividad ·
tiene ·
decidir ·
qué ·
tipo ·
planos ·
movimientos ·
cámara ·
quiere ·
historia ·
publicidad ·
además ·
tendrá ·
utilizar ·
muchos ·
detalle ·
abusar ·
estereotipo ·
saber ·
vender ·
nbsp ·
realización ·
ello ·
representa ·
ventaja ·
tener ·
plató ·
actores ·
porque ·
estar ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REALIZADOR»
Découvrez l'usage de
realizador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
realizador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Felipe Herrera: idealista y
realizador
Su autor, el cient fico pol tico Luciano Tomassini, traza en este libro en forma n tida los rasgos principales de la multifac tica trayectoria de Felipe Herrera: profeta del desarrollo latinoamericano; acad mico de gran nivel; pol tico ...
2
Planificación estratégica y creatividad
Un realizador tiene que decidir qué tipo de planos y movimientos de cámara
quiere para su historia y si es realizador de publicidad además tendrá que
utilizar muchos planos detalle, abusar del estereotipo y saber «vender» su
historia ...
Ubaldo Cuesta Cambra, Ubaldo Cuesta y otros,
2012
3
Realización audiovisual
Por ello, representa una ventaja tener en el plató a un director de actores,
porque el realizador tiene que estar pendiente de tantas cosas y en tan poco
tiempo, que la suma de visiones de estas dos personas enfocando cada una un
aspecto ...
María Bestard Luciano,
2011
4
Kiju Yoshida, El Cine como Destruccion
Y si un film se realiza como una serie de operaciones semejantes,
definitivamente no podrá ser algo que trascienda al propio realizador. En los
casos en que este último es absolutamente superior, y ya sabe todo en forma de
palabras, ...
Kiju Yoshida, Ministerio de Cultura
5
La búsqueda de una mirada: Antropología visual y cine ...
se ha construido el texto fílmico y la apropiación de la imagen y la palabra de los
sujetos filmados para reforzar la propia línea de argumentación del realizador,
que se presenta como impersonal y omnicomprensivo –una voz y una visión ...
Elisenda Ardèvol Piera,
2011
6
El Cine Como Dstrucción
Y si un film se realiza como una serie de operaciones semejantes,
definitivamente no podrá ser algo que trascienda al propio realizador. En los
casos en que este último es absolutamente superior, y ya sabe todo en forma de
palabras, ...
—Vamos a intentarlo otra vez —dice el realizador. Con esa mueca de paciencia
puesta a prueba que consiste en masajearse los párpados con los dedos índice
y pulgar mientras se niega ligeramente con la cabeza. Sentado en su silla con ...
8
Manual del productor audiovisual:
Contrato con un director o realizador El contrato entre un productor y un director
o realizador contratado en calidad de técnico, debe recoger los siguientes
puntos: Las partes contratantes (productor y realizador). El título del filme o
programa ...
José Martínez Abadía, Federico Fernández Díez,
2013
9
Las claves de la publicidad
A esta primera reunión debe asistir el equipo creativo de la agencia encargado
de la cuenta, las personas de contacto, las personas de la productora, en
especial el realizador y el productor y, si es posible, el cliente. El realizador,
cuando ...
Mariola García Uceda,
2011
10
Pedagogía integral de la información audiovisual: conocer, ...
PROCESO Y PROFESIONALES DE LA INFORMACION EN TELEVISION
Proceso Profesionales CONSEJO DE REDACCION (Oferta y asignación de
informaciones) Jefe de Redacción y Area Editor Redactor Presentador
Realizador y ...
Javier Fombona Cadavieco,
1997
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALIZADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
realizador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[VÍDEO] 'Tarde para la ira', el debut del Raúl Arévalo realizador
MADRID. El actor Raúl Arévalo debuta como director con Tarde para la ira, un drama con tintes de thriller que ha sido alabado por la crítica y ha gustado mucho ... «Noticias de Álava, sept 16»
DOCTV Latinoamérica transmitirá audiovisual de realizador cubano
El audiovisual “Manos de padre”, del realizador cubano Marcel Beltrán, será transmitido durante la última semana de agosto y las primeras de septiembre a ... «CubaDebate, août 16»
Zinemaldia presentará el primer largo del realizador donostiarra ...
Zinemaldia ha dado hoy a conocer una parte de su programa, incluyendo la que atañe a los realizadores vascos. Destaca en este capítulo el estreno de 'Sipo ... «NAIZ, juil 16»
El cine venezolano despide al realizador Mauricio Walerstein
El realizador Mauricio Walerstein falleció ayer, confirmó el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) a través de su cuenta en la red Twitter. «RNV, juil 16»
Desequilibrio realizador
Aunque está como un chaval, pese a que año tras año mejora en su producción realizadora, hay que hacerse a la idea, por si acaso, de que Aritz Aduriz no ... «Mundo Deportivo, juil 16»
Sabrina Salerno: 'Quise matar al realizador que enseñó mi pecho'
Me encontré con el realizador que hizo la gala un año después, en un festival. Quise matarlo. Él lo reconoce en un libro que editó tiempo después”. Nos explica ... «La Vanguardia, juil 16»
'The Childhood Of A Leader', hipnótico tráiler del debut como ...
Pues bien, ahora debuta como realizador con el film 'The Childhood Of A Leader', un drama sobre el nazismo que ya podéis curiosear gracias al tráiler que ha ... «Blog de cine, juin 16»
Corto de realizador cubano compite en Cannes 2016
Desde el pasado 11 de mayo las noticias de lo acontecido en el Festival de Cannes inundan los medios de prensa. La asistencia de realizadores ... «CiberCuba, mai 16»
El realizador argentino Pablo Agüero estrena en Francia su película ...
El próximo 8 de junio se estrena en Francia Madres de los dioses, película documental del realizador argentino Pablo Agüero, en la que vuelve a Patagonia, ... «RFI, mai 16»
Sergi Pérez, realizador de videoclips de autor
“Depende de cada proyecto”, responde el realizador: “Hay veces que he venido yo con una idea muy clara y me la han comprado enseguida; otras la hemos ... «FOTOGRAMAS, avril 16»