Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiscalizador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCALIZADOR EN ESPAGNOL

fis · ca · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCALIZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fiscalizador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FISCALIZADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fiscalizador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inspection

Fiscalización

La vérification consiste à examiner une activité pour vérifier si elle respecte la réglementation en vigueur. Dans le secteur privé, le contrôle peut être décrété par l'Etat ou par les entreprises elles-mêmes. Dans le secteur public, la fonction de vérification ou d'audit se réfère à soumettre l'activité économique et financière de l'appareil d'État aux principes de légalité, d'efficacité et d'économie. Dans le cas de l'Etat espagnol, cette fonction est assurée par la Cour des comptes. Dans les Communautés autonomes, il existe des organes de contrôle extérieur dans l'État, la Cour des comptes, par délégation, des Cortes Generales procédera à l'examen et à la vérification du Compte général de l'État dans un délai de six mois, à compter de la date Sur quoi il s'est rendu. La plénière, après avoir entendu le Procureur, prononcer la déclaration finale qu'elle mérite d'être soumise aux Chambres avec la proposition appropriée, en transférant le Gouvernement. La fiscalización consiste en examinar una actividad para comprobar si cumple con las normativas vigentes. En el sector privado, la fiscalización puede ser decretada por el Estado o de manera interna por las propias compañías. En el sector público, la fiscalización o Función Fiscalizadora se refiere al sometimiento de la actividad económico-financiera del aparato estatal a los principios de legalidad, eficiencia y economía. En el caso del Estado Español, esta función es llevada a cabo por el Tribunal de Cuentas. En las Comunidades Autónomas existen Órganos propios de Control Externo En el Estado, el Tribunal de Cuentas, por delegación, de las Cortes Generales, procederá al examen y comprobación de la Cuenta General del Estado dentro del plazo de seis meses, a partir de la fecha en que se haya rendido. El Pleno, oído el Fiscal, dictará la declaración definitiva que le merezca para elevarla a las Cámaras con la oportuna propuesta, dando traslado al Gobierno.

définition de fiscalizador dans le dictionnaire espagnol

La définition de fiscalizador dans le dictionnaire En el diccionario castellano fiscalizador significa que fiscaliza.
Cliquez pour voir la définition originale de «fiscalizador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FISCALIZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FISCALIZADOR

fisán
fisberta
fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FISCALIZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
privatizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonymes et antonymes de fiscalizador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FISCALIZADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fiscalizador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de fiscalizador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISCALIZADOR»

fiscalizador fiscal inquisidor interventor supervisor ente transantiago tfhka palabra fiscalización consiste examinar actividad para comprobar cumple normativas vigentes sector privado puede fiscaliza comisiones investigadoras poder congreso manual electoral operativo vacunacion contra fiebre aftosa serviao naqonal salud animal instituto interamericanom cooperación agricultura entregar carnet acreditación fiscalizadores técnicos vacunación fiscalizador nbsp mister qué nosotros cámara territorial llevaría toda empresa entidad particular representaría ejercería ministerio tribunales representando interés interviene diputado derecho construcción divide procurador república corte atención artículo citada competencia cada funcionario está circunscrita licitaciones públicas corrupción mutuales comentada anotada concordada vocal suplente miembro organo señores titular auditoria

Traducteur en ligne avec la traduction de fiscalizador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCALIZADOR

Découvrez la traduction de fiscalizador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiscalizador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiscalizador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

疏忽
1325 millions de locuteurs

espagnol

fiscalizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надзор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiscalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surveillance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手落ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपेक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeoczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraveghere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίβλεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forglemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiscalizador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCALIZADOR»

Le terme «fiscalizador» est assez utilisé et occupe la place 22.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiscalizador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiscalizador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiscalizador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCALIZADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiscalizador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiscalizador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiscalizador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISCALIZADOR»

Découvrez l'usage de fiscalizador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiscalizador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
manual operativo para la vacunacion contra la fiebre aftosa
SERViaO NAQONAL DE SALUD ANIMAL instituto interamericanom COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA y entregar los carnet de acreditación a los Fiscalizadores Técnicos de Vacunación. 2.2 FISCALIZADOR DE LA VACUNACIÓN El ...
2
Mister, ¿Por Qué Nosotros?
El Poder Fiscalizador o Cámara Territorial es el que llevaría el control de toda empresa o entidad particular; es el que representaría y ejercería el Ministerio Público en los tribunales, poder que, representando el interés público, interviene en ...
Armando Ramiro Jimenez Arana, 2013
3
Derecho de la construcción
y se divide en Procurador General de la República, Procurador General de la Corte, Procurador Fiscal y Fiscalizador. En atención al Artículo N.° 58 de la citada Ley, «la competencia de cada funcionario del Ministerio Público está circunscrita ...
José Angel Aquino, 2001
4
Mutuales: Ley 20,321 : comentada, anotada y concordada, con ...
Vocal Suplente 4a • Vocal Suplente 5a • Vocal Suplente 6a • Vocal Suplente 7a y para miembro del Organo de Fiscalización los señores: • Fiscalizador Titular l9 • Fiscalizador Titular 2a • Fiscalizador Titular 3a • Fiscalizador Suplente Ia ...
Juan B. Farrés Cavagnaro, Pablo Farrés, Erica Tutzauer, 1996
5
Auditoria Gubernamental Moderna
RESEÑA HISTÓRICA DEL ORGANISMO FISCALIZADOR EN EL SIGL EN EL SIGL EN EL SIGL EN EL SIGL EN EL SIGLO XVII: TRIBUNAL MA O XVII: TRIBUNAL MA O XVII: TRIBUNAL MA O XVII: TRIBUNAL MA O XVII: TRIBUNAL  ...
Oswaldo Fonseca Luna
6
Manual operativo para la vacunación contra la fiebre aftosa- ...
2.2FISCALIZADOR DE LA VACUNACIÓN El cargo fue creado por Resolución N° 1 26 del Servicio Nacional de Salud Animal, SENACSA. Las Funciones y requisitos que deben reunir para participar en la vacunación contra la Fiebre Aftosa se ...
IICA-Paraguay
7
Administracion de Emprasas
En este artículo se señala que: 1. El Tribunal de Cuentas es el supremo órgano fiscalizador de las cuentas y de la gestión económica del Estado así como del sector público. Dependerá directamente de las Cortes Generales y ejercerá sus  ...
8
El Chulla Romero y Flores
«Soy el fiscalizador y quiero fiscalizar», respondió mentalmente el mozo, una, dos, tres veces. Felizmente aquel diálogo murió de indiferencia, se perdió entre los espejos, entre las cortinas, entre los muebles, entre los pajes que repartían ...
Jorge Icaza, 2005
9
memoria y homenaje
La fiscalización de los actos individualmente considerados, puede hacerse autorizando el organismo fiscalizador la realización del acto, es decir, prestando su consentimiento antes de que el acto se ejecute; aprobándolo, esto es, ratificando ...
Patronato Navarro de Homenaje a la Vejez (Pamplona), 1965
10
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
Los hechos supuestamente irregulares que se pretende imputar a la recurrente ocurrieron entre marzo de 1991 y noviembre de 1994, los cuales fueron detectados el 7 de junio de 1996 por el fiscalizador Ramón Miranda B. y recién el 31 de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCALIZADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiscalizador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medidas para fiscalizador de la Comisión Pilcomayo
El juez penal de Garantías, Óscar Delgado, le impuso esta mañana medidas alternativas a la prisión a Atilio Medina, fiscalizador de la Comisión Pilcomayo, ... «Judiciales.net, août 16»
2
Erdogan: “El fiscalizador del útero” de las mujeres de Turquía
La política oficial del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) durante sus catorce años de gobierno ha sido eliminar la figura de la mujer-ciudadana para ... «kaosenlared.net, août 16»
3
Choferes perderán brevete de por vida por atacar fiscalizadores | El ...
"La retención de la licencia de conducir puede ser efectuada por la autoridad competentes (fiscalizadores), incluida la PNP", se puede leer en uno de los ... «El Comercio, juin 16»
4
Fiscalizadores fueron agredidos por un ambulante en la Plaza Unión
Dos fiscalizadores de la Municipalidad de Lima fueron agredidos por un ambulante en la Plaza Unión. El sujeto les hizo varios cortes en las piernas con un ... «América Televisión, juin 16»
5
El Consell culpa al afán fiscalizador del PP de colapsar las ...
alfons garcia | valencia El celo fiscalizador del PP está llevando a los gabinetes de las distintas conselleries a una situación al borde del colapso. Donde las ... «levante.emv.com, mai 16»
6
Organismo fiscalizador peruano recibió 10.447 reclamos ...
Indecopi impuso multas por más de 26 millones de soles (6,675 UIT) a diversas empresas bancarias en el rubro tarjetas de crédito entre el 2011 y marzo de ... «AméricaEconomía.com, mai 16»
7
San Isidro: conductor atropella a fiscalizador para evitar intervención
Aproximadamente a las 8 de la mañana, Serna Medina conducía su vehículo cuando recibió la orden de detenerse debido a un operativo de fiscalizadores que ... «América Televisión, mai 16»
8
Extrabajador municipal se haría pasar por fiscalizador para pedir ...
Mediante una nota de prensa, la Municipalidad Provincial de Huancayo advirtió que un extrabajador municipal se hace pasar por fiscalizador de esta entidad y ... «Diario Correo, mai 16»
9
Municipalidad de Lima: Fiscalizador es atacado por chofer y cobrador
Nueva víctima. Una brutal agresión sufrió un inspector de tránsito de Protransporte, de la Municipalidad de Lima luego que un chofer y cobrador lo golpearan ... «El Popular, mai 16»
10
Conavi podría parar vía a San Carlos por falta de fiscalizador
... la carretera a San Carlos, en el tramo Sifón-La Abundancia, podría paralizarse al menos dos meses mientras se contrata un nuevo fiscalizador para la obra. «La Nación Costa Rica, avril 16»

IMAGES SUR «FISCALIZADOR»

fiscalizador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiscalizador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fiscalizador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z