Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tipa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIPA

La palabra tipa procede de origen quechua.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TIPA EN ESPAGNOL

ti · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tipa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tipa

Tipuana tipu

Tipuana tipu

Tipuana tipu, également appelé Tipa, Tipa blanca, Tipuana palo rosa, est une espèce d'arbre de la famille Fabaceae. Ce sont des synonymes botaniques Machaerium tipu Benth. 1853, Tipuana speciosa Benth. 1860. C'est un arbre indigène d'Argentine et de Bolivie. Tipuana tipu, conocido también como Tipa, Tipa blanca, Tipuana palo rosa, es una especie de árbol de la familia de las Fabaceae. Son sinónimos botánicos Machaerium tipu Benth. 1853, Tipuana speciosa Benth. 1860.. Es un árbol originario de Argentina y Bolivia.

définition de tipa dans le dictionnaire espagnol

La définition de tipa dans le dictionnaire espagnol est légumineuse sud-américaine, qui peut atteindre 20 m de hauteur, avec un tronc épais, une large couronne, des feuilles composées de folioles ovales et lisses, des fleurs jaunes et des fruits avec des graines noires. Il donne une variété non appréciée de sang de drago, et le bois, dur et jaunâtre, est utilisé dans la menuiserie et la menuiserie. Une autre signification de tipa dans le dictionnaire est aussi panier de tiges ou osier sans couvercle. La definición de tipa en el diccionario castellano es árbol leguminoso suramericano, que crece hasta 20 m de altura, con tronco grueso, copa amplia, hojas compuestas de hojuelas ovales y lisas, flores amarillas, y fruto con semillas negras. Da una variedad poco apreciada de sangre de drago, y la madera, dura y amarillenta, se emplea en carpintería y ebanistería. Otro significado de tipa en el diccionario es también cesto de varillas o de mimbre sin tapa.
Cliquez pour voir la définition originale de «tipa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIPA


ajipa
ji·pa
arequipa
a·re·qui·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
estereotipa
es·te·re·o·ti·pa
genipa
ge·ni·pa
gripa
gri·pa
guripa
gu·ri·pa
jipa
ji·pa
lipa
li·pa
nipa
ni·pa
pipa
pi·pa
sopaipa
so·pai·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIPA

tiovivo
tipache
tiparraca
tiparraco
tipazo
tipear
tipeja
tipejo
tipería
tipi
tipiadora
típica
típicamente
tipicidad
tipicismo
típico
tipificable
tipificación
tipificar
tipiquil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIPA

apa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonymes et antonymes de tipa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPA»

tipa arbol caracteristicas planta colorada medicinal amarilla tipuana tipu conocido también como tipa blanca palo rosa especie árbol familia fabaceae botánicos machaerium benth speciosa originario argentina bolivia leguminoso suramericano crece hasta altura tronco grueso copa amplia hojas compuestas hojuelas ovales lisas flores amarillas fruto semillas negras variedad poco apreciada sangre drago madera dura amarillenta emplea carpintería ebanistería otro cesto varillas mimbre tapa catálogo nombres vulgares flora lista tinti tacu iscayate ischilín quetitaco quenti lata tusca schinqui pantitaco torquata arbolito espinoso viraró cascaronla astragalina gris leguminosas cascarón inerme quichuismos toponimia salta tipal dptos chicoana orán hibrid nuestra tallo largo duro morfema desinencial cast colectivo artículo determinante signif lugar poblado plantas

Traducteur en ligne avec la traduction de tipa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIPA

Découvrez la traduction de tipa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tipa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

TIPA
1325 millions de locuteurs

espagnol

tipa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TIPA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TIPA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

TIPA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

TIPA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

TIPA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

TIPA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

TIPA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

TIPA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TIPA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TIPA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

TIPA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TIPA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

TIPA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

TIPA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TIPA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

TIPA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

TIPA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

TIPA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

TIPA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TIPA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

EISA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TIPA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TIPA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPA»

Le terme «tipa» est assez utilisé et occupe la place 14.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tipa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tipa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tipa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tipa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tipa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPA»

Découvrez l'usage de tipa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Tinti-tacu. Iscayate. Ischilín. Quetitaco. Quenti. Lata. Tusca. Schinqui. Pantitaco. P .torquata DC. // Arbolito espinoso de flores amarillas. tipa: viraró. tipa amarilla. Cascaronla astragalina Gris // Leguminosas. Cascarón. Árbol inerme. tipa blanca .
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
Tipal, El, top. N. de 1. en los Dptos. Chicoana y Orán, hibrid. de la voz tipa (árbol de nuestra flora de tallo largo y duro), el morfema desinencial cast. de colectivo - al y el artículo determinante cast. e I, signif.: lugar poblado de plantas de tipa.
Domingo A. Bravo, 1993
3
El corazón de la manzana
Vuelve a mirar ahora por la ventana y siente, por primera vez en mucho tiempo, la presencia de la Tipa. Es un momento único, de reencuentro, cuya intensidad está dada por la intensidad del olvido. El olvido del recuerdo y el olvido de sí ...
Sergio Delgado,, 2012
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. TIPA. ACACIA DE LAS MOLUCAS HOJAS E INFLORESCENCIAS LE6UMBRES 0 1. HOMBRE BOTAftCO llora excelsa (Sii. Dmrphancra excelsa) FAMILIA : Leguminosas - Cesalpiniáceas 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN Se encuentra en los ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
De la nostalgia y otras ternuras
"Tipa: árbol grande del Perú, de la familia de las leguminosas..." No faltaba mucho para llegar a la estatua de Diana. Allí, a su flanco derecho, debía hallarla. La profesora de Botánica distribuyó los equipos. A él le tocó ubicar en el parque a la ...
Victoria de Lorenzo
6
Vocabulario rioplatense razonado
TIPA, m. — Árbol altísimo y corpulento, de las provincias argentinas arribeñas y el Chaco. Su resina empléase en la tintorería y medicina, y su madera en la tablazón de los barcos. Machaerínm fertile. Es, sin duda, el mismo que indica la Acad ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
7
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
La Tipa encabeza ahora solemnemente la parada. En el parking de la Plaza del Mercado janguea un Ford Torino rojo metálico del '69. Se montan. Arrancan. La radio aúlla un bolero senil. La Tipa guía con una mano en el volante y otra en la  ...
Mercedes López-Baralt, 2004
8
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
... de agua (tipa tanque)? 5/ tiene calentadar de ducha salamente, marque "Na hay calentadar tipa tanque. " O Electricidad Energía salar Otras cambustibles Na hay calentadar tipa tanque H20. i Cuál cambustible usa principalmente para ...
United States. Bureau of the Census, 1984
9
Scientia Et Somnium: Ciencia Y Sueños
Ciencia Y Sueños Iván Noé Martínez Salazar. P: Si, al momento en que mi ex novio se para y se va con la tipa, voltea hacia mi y yo la vi con ironía . . . el otro muchacho se acercó a decirme que yo le gustaba a él y que quería salir conmigo .
Iván Noé Martínez Salazar, 2012
10
Nuestros arboles
Ver Tipa colorada ' Palo overo (Chloroleucon chacóense) ' Palo piedra ( Diplokeleba floribunda) ' Palo pólvora (Trema micrantha) ' Palo rosa ( Aspidosperma polyneuron) ' Palo santo (Bulnesía sarmientoi) ' Palo trébol. Ver Roble criollo ' Palo ...
Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TIPA seeks partnerships for compostable plastic packaging
Currently, Tipa does not grant exclusivity over use of its packaging, she added, noting there are no discussions ongoing with any bigger players looking to buy ... «FoodNavigator.com, août 16»
2
Alessandro Lequio: "Si una tipa de estas está conmigo tres meses ...
Alessandro Lequio insiste. No ha estado con Olvido Hormigos. "Los miércoles por la tarde juego mi partido de golf con mis amigos y te fichan todos los días que ... «TeleCinco.es, août 16»
3
UK launch for plastic packaging that can be 'thrown away like an ...
TIPA was set up by software engineer Daphna Nissenbaum, CEO, and industrial designer Tal Neuman, senior vice president of products, in Israel in June 2010. «BakeryAndSnacks.com, juin 16»
4
Opozorilo pred zavajajočimi obljubami o ozdravitvi sladkorne ...
V Univerzitetnem kliničnem centru (UKC) Ljubljana bolnike svarijo pred nasedanjem obljubam o ozdravitvi sladkorne bolezni tipa 1. "Bolezni se ne da pozdraviti ... «Primorske Novice, mai 16»
5
“La Tipa” entre los 10 de HTV
“La Tipa”, el video musical de los exponentes Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente ha ascendido a la sexta posición en el ranking de la prestigiosa cadena de ... «Listín Diario, mai 16»
6
RICOH IMAGING wins two prestigious 2016 TIPA Photo & Imaging ...
DENVER, April 21, 2016 /PRNewswire/ -- Ricoh Imaging Americas Corporation today announced that the prestigious Technical Image Press Association (TIPA) ... «PR Newswire, avril 16»
7
Three Sigma Global Vision Art Lenses Receive Prestigious TIPA ...
The annual TIPA Awards honor the best photo and imaging products introduced during 2015 through 2016. Renowned in professional photo markets across the ... «Marketwired, avril 16»
8
TIPA AWARDS 2016」の受賞製品が発表
TIPA(Technical Image Press Association)は4月18日、「TIPA AWARDS 2016」の受賞製品を発表した。海外で2015年4月から2016年3月に発表された製品が対象の ... «デジカメ Watch, avril 16»
9
Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente. Juntos en el video La tipa
La multinacional Sony Music Latin anunció el estreno mundial del esperado video musical La tipa, el cual une a los exponentes Fortuna La Súper F y El Lápiz ... «Metrord, janv 16»
10
Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente juntos en video La Tipa
La multinacional Sony Music Latin anuncio el estreno mundial del esperado video musical “La Tipa”, el cual une a los exponentes Fortuna La Súper F y El Lápiz ... «Diario SocialRD.Com, janv 16»

IMAGES SUR «TIPA»

tipa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tipa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z