Téléchargez l'application
educalingo
tráfago

Signification de "tráfago" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÁFAGO

La palabra tráfago procede de trafagar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRÁFAGO EN ESPAGNOL

trá · fa · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÁFAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tráfago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÁFAGO EN ESPAGNOL

définition de tráfago dans le dictionnaire espagnol

La définition de trafago dans le dictionnaire espagnol est Traffic. Une autre signification de trafago dans le dictionnaire est aussi un ensemble d'entreprises, d'occupations ou de tâches qui causent beaucoup de fatigue ou d'agacement.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÁFAGO

antófago · antropófago · bacteriófago · coprófago · escatófago · esófago · fitófago · geófago · hematófago · huérfago · ictiófago · lotófago · macrófago · micrófago · necrófago · polífago · saprófago · sarcófago · xilófago · zoófago

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÁFAGO

traedizo · traedor · traedora · traedura · traer · traeres · trafa · trafagador · trafagadora · trafagar · trafagón · trafagona · trafalgar · trafallón · trafalmeja · trafalmejas · traficación · traficante · traficar · tráfico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÁFAGO

archipiélago · atafago · bago · carpófago · estómago · fago · filófago · gago · galactófago · huélfago · impago · isófago · lago · litófago · mago · pago · rizófago · santiago · trago · vago

Synonymes et antonymes de tráfago dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRÁFAGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tráfago» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÁFAGO»

tráfago · ajetreo · faena · follón · jaleo · trajín · tráfico · otro · también · conjunto · negocios · ocupaciones · faenas · ocasionan · mucha · fatiga · molestia · incendios · solares · génesis · fundación · tráfago · insomnios · acontecer · boreal · filo · hora · lengua · castellana · explica · formado · nombre · negotiari · negotijs · impiicari · grac · este · artiíkio · ingenio · quitó · riquezas · materia · trafagar · aquellos · pudo · suadir · menotpreciasten · alfa · part · estudios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tráfago à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÁFAGO

Découvrez la traduction de tráfago dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tráfago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tráfago» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tráfago
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tráfago
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Traffic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tráfago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tráfago
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tráfago
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tráfago
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tráfago
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tráfago
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tráfago
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tráfago
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tráfago
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tráfago
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tráfago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tráfago
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tráfago
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tráfago
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tráfago
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tráfago
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tráfago
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tráfago
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tráfago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tráfago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tráfago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tráfago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tráfago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tráfago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÁFAGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tráfago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tráfago».

Exemples d'utilisation du mot tráfago en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÁFAGO»

Découvrez l'usage de tráfago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tráfago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es formado dcl nombre! Tráfago. Lat. Negotiari. Negotijs impiicari. Grac. Mot. f. 3 9. Con este artiíkio ingenio- so quitó cl uso de las riquezas, y la materia de trafagar , à aquellos , que no pudo per- suadir , que las menotpreciasten. Alfa r. part.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es formado del nombre Tráfago. Lat. Negotiari. Negotijs ìmplicart* Grac. Mor. f.39 . Con este artificio ingenio- fo quitó el uso de las riquezas, y la materia • de irafsgar , à aqucllos , que no pudo per- suadir , que las menospreciaffen. Alfar^ part.2.
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Tráfago. = Pagcapatigáyon sa pagpáht ug sa pagbäligya; cadaghánan sa libáng ug mga buhat nga ma-casámoc ug magabórlay. Trafagon. = V. Trafagador. Trafalmejo. = Casing casíngan; maísog, ang dili mahárloc ug matáhap. Traficacion.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Marcos Visconti: narración histórica sacada de las crónicas ...
Grandes cosas, respondió el castellano de Rosate, que no creia poder recobrar su gracia : He hallado al escudero del Conde, que como sabeis es hombre mio, y me ha dicho que en su casa de algun tiempo á esta parte hay mucho tráfago.
Tommaso Grossi, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana
II Diferente , distinto, diverso. Alius , divertut. || ant. Se aplicaba al juez que por comisión especial conocía de alguna causa con inhibición de la justicia ordinaria . || s m. El aposento desviado del tráfago y servicio común de la casa. Recessus.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRÁFAGO , lo mismo que tráfico. V. Tráfago, cuidado , dependencias , concurso de negocios. V. Lat. Negotiorum fluGtus. También lo toman por la solicitud y fatiga que causan. V. Fatiga , solicitud , cuidado. El que lleva todo el tráfago de una ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Historia de la literatura gay en la argentina. ...
Quizás una palabra, tantas veces repetida en las páginas de La Bolsa, capta ese espíritu de época: el tráfago. Metáfora del movimiento bursátil pero también de los tiempos que corren, en que los cambios se aceleran, son más que ...
Melo, Adrián
8
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Cam1nante Y esa que ve, metrópoli y colonia hoy del mundo, es la misma Babilonia13 según las que se hablan hoy en ella; yo salgo por no vella huyendo de su tráfago confuso cual demonio le puso en la cholla, Jesús lo que me pesa venir ...
Catalina Buezo, 2005
9
Los amigos del señor gobernador ; La alegría de la ...
David Alberto Cossío. Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Felisa: Tráfago: Tacón: Tiene usted razón, pero no transijo.
David Alberto Cossío, 2000
10
Guia espiritual: en que se trata de la oracion, meditacion y ...
Y efto a vezesftl jted,c e« faenas conijí habió D^ios a lácob 'deídcJa eícala: y y. " cfin eó algunos Prop!i<tas. Yafsi fúelevifitarafusnerüos.a- , briédoles el oydo( coinofed'i'ze<rn lobjparaifitlruyrlesde;. 2. 4. o. Tráfago. I. de. la. oración,
Luis de la Puente ((S.I.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1609

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÁFAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tráfago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 libros para entender el Proceso de Paz en Colombia
Un personaje enigmático al que llaman Siete por Tres llega a un albergue de peregrinos preguntando por una mujer a la que ha perdido en el tráfago de la ... «Aristeguinoticias, sept 16»
2
José Antonio Bravo: El último limeño
En estos años, Pepe Bravo se alejó del tráfago público, solo vivía para leer y pintar. De esta última década no hay registros mayores de acto popular con sus ... «Crónica Viva, sept 16»
3
Alfredo Thorne: “Correr olas es una especie de terapia, uno tiene ...
Para Thorne, el surf le da una pausa necesaria en medio del tráfago de los últimos días: presentación del presupuesto, pedido de facultades y, ahora, recorrido ... «LaRepública.pe, sept 16»
4
Celular perdido de gendarme que se suicidó en cárcel de Quillota ...
La pérdida fue ya reportada a la Fiscalía por Gendarmería, indicando que el dispositivo móvil habría desaparecido en medio del tráfago en que personal del ... «Publimetro Chile, sept 16»
5
La cantera del Barça se seca por algo
Y más abajo el Barça también está (como el Madrid, como tantos otros) cada vez más entregado al tráfago de chicos traídos de cualquier parte, en busca de ... «AS, sept 16»
6
De política y cosas peores
Estos últimos días han sido de tráfago, vértigo, vorágine y vórtice. (Se citan por riguroso orden alfabético).La muerte de Juanga. A la muerte de Juan Gabriel ... «El Diario de Yucatán, sept 16»
7
Anaudi y subcultura del truco
Esa mirada que te da un ciudadano al que no conoces. La misma que cruzas en el tráfago del día con otro, que sube las cejas y arruga la boca en señal de ... «El Nuevo Dia.com, sept 16»
8
México país puentero
Por este motivo, este retiro debería ser un sereno adentramiento en la profundidad de nuestro ser, lejos del tráfago que, como torbellino, nos rodea todo el año, ... «El Sol de México, sept 16»
9
Albert y el muerto
Un buen día Stajonavic se hartó del tráfago de la existencia diaria y decidió sepultarse en vida. “No me asusta dormir en una tumba” explicó. “Los muertos ... «Público, août 16»
10
La nostalgia
Podría pensarse que lo aburrió el tráfago de la capital. Pero no, sencillamente sintió el llamado de la tierra natal. Experimentó la nostalgia. En ocasiones la ... «El Pais - Cali Colombia, août 16»

IMAGES SUR «TRÁFAGO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tráfago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trafago>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR