Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abornage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABORNAGE

abornage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABORNAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abornage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABORNAGE EN FRANÇAIS

définition de abornage dans le dictionnaire français

La définition de abornage dans le dictionnaire est action de poser des bornes, abornement.


MOTS RIMANT AVEC ABORNAGE


bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

MOTS COMMENÇANT COMME ABORNAGE

abonnissement
aboral
abord
abordable
abordage
abor
abordée
aborder
abordeur
aborigène
aborné
abornement
aborner
abortif
abortion
aborto-préventif
abot
abo
aboteau
aboter

MOTS FINISSANT COMME ABORNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonymes et antonymes de abornage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ABORNAGE»

abornage définition reverso conjugaison voir aussi abordage aborné abonnage aborner expression exemple usage contraire nbsp abornage étymol hist synon jusqu xvies distingue ensuite celui pour prendre sens défini étymon borne marque servant retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française

Traducteur en ligne avec la traduction de abornage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABORNAGE

Découvrez la traduction de abornage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de abornage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abornage» en français.

Traducteur Français - chinois

abornage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abornage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abornage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abornage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abornage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abornage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abornage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abornage
260 millions de locuteurs

français

abornage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abornage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abornage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abornage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abornage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abornage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abornage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abornage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abornage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abornage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abornage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abornage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abornage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abornage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abornage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abornage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abornage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abornage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abornage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORNAGE»

Le terme «abornage» est très peu utilisé et occupe la place 78.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abornage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abornage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abornage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABORNAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abornage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abornage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abornage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ABORNAGE»

Découvrez l'usage de abornage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abornage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau coutumier general: ou Corps des coutumes generales ...
(Le si le respondant à la premiere assignation refuse d'entendre au leal abornage , ou que rendant à dilation , il die s'en ... le denied-après que trois foisil sera semoncé par l'un desdits jutez d'entendre â l'abornage requis , il escherra en onze ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Toussaint Chauvelin, 1724
2
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Que si le refpondant à la premiere assignation refuse d'entendre au leal abornage , ou que tendant à dilation , il die s'en vouloir conseiller ; lors luy sera donné pour ce faire nouveau ter ment, disposition & valeur de la chose» dont il se ...
3
Traité du bornage et de la compétence des actions qui en ...
Que si le respoudant à la première assignation refuse d'entendre au léal abornage, ou que tendant à dilation, il die s'en vouloir conseiller; lors lui sera donné pour ce faire nouveau terme, et jusques que par la loy soit condamné à accorder le ...
F. Millet, 1846
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Sur ces différons moyens est intervenu l'arrçt cité, qui a confirmé la sentence de l' amirauté Dunkerque , avec amende & dépens. ABORNAGE ou ABORNEMENT. Ce terme, dans fa signification originaire, veut dire la même chose que Bornage  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Il a été question précédemment de l'identité d'A- bouner et de ses dérivés abornement , abornage, avec ABONNER , ABONNEMENT , ABONNAGE. FoiV , p. 227, 230, 231, les articles sur ces mots. Comme il a été dit dans ces articles, aborner ...
‎1865
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Il a été question précédemment de l'identité d'A- boiiner et de ses dérivés abornement, abornage, avec ABONNER , ABONNEMENT , ABONNAGE. FotV , p . 227, 230, 231, les articles sur ces mots. Comme il a été dit dans ces articles, aborner ...
Académie française, 1865
7
Lexicon manuale ad scriptores mediae et infime latinitatis ...
.lus deligendi metas in terris vassallorum, simul et pracstatio чин: dominis pro eo реп-зашил'; droit du seigneur de faire planter des bornes, et redecànces des павших pour les planter sous la direction du seigneur; 0l. abornage abournement.
W.-H. Maigne d'Arnis, 1858
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Abommace , abbonement , abbo- nissement , abbornement , abonnage , abornage , etbournage , abournernent : Droit d'abornage ; en bas. lat. abo- jnagium , abonamentum ; de bonna , borne. Abondable : Abondant; d'abun- dans . Abonner ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Lois, chartes et coutumes du chef-lieu de la ville de Mons ...
37. Que si le répondant à la premiere assignation refuse cTentendre au leal abornage, ou que tendant à dilation, il dit s'en vouloir conseiller, lors luy fera donné pour ce faire nouveau terme , & jusques que^ar la loy soit condamné à Accorder ...
‎1700
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Voyez Abornage , & le glossaire de Laurièn. ( G. D. C. ) ABOUT ou HABOUT vient , suivant Du- cange , de Butum , qui signifie bout , borne , limite : il est employé dans ce sens par la coutume de la salle de l'Isle , tit. des Purges , art. ier .
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abornage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/abornage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z