Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accompagnage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCOMPAGNAGE

accompagnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOMPAGNAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Accompagnage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOMPAGNAGE EN FRANÇAIS

définition de accompagnage dans le dictionnaire français

La définition de accompagnage dans le dictionnaire est trame fine dont on garnit le fond d'une étoffe de soie brochée d'or, pour empêcher qu'il ne paraisse à travers la dorure.


MOTS RIMANT AVEC ACCOMPAGNAGE


alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

MOTS COMMENÇANT COMME ACCOMPAGNAGE

accommodateur
accommodatice
accommodatif
accommodation
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement
accompagner
accompagneresse
accompli
accomplir
accomplissement
accomplisseur

MOTS FINISSANT COMME ACCOMPAGNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonymes et antonymes de accompagnage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ACCOMPAGNAGE»

accompagnage définition reverso conjugaison voir aussi accompagné accompagnable accompagner accompagnateur expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression accompagnage wiktionnaire singulier pluriel accompagnages kɔ̃ ɲaʒ masculin trame fine source académie française emile littré critique langue également technol dont garnit fond étoffe soie brochée pour empêcher paraisse travers dorure compl encyclopédie édition wikisource mars terme soierie

Traducteur en ligne avec la traduction de accompagnage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCOMPAGNAGE

Découvrez la traduction de accompagnage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de accompagnage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accompagnage» en français.

Traducteur Français - chinois

accompagnage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accompagnage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accompagnage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accompagnage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accompagnage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accompagnage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accompagnage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accompagnage
260 millions de locuteurs

français

accompagnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accompagnage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accompagnage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accompagnage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accompagnage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accompagnage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accompagnage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accompagnage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accompagnage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accompagnage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accompagnage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accompagnage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accompagnage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accompagnage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accompagnage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accompagnage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accompagnage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accompagnage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accompagnage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOMPAGNAGE»

Le terme «accompagnage» est très peu utilisé et occupe la place 72.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accompagnage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accompagnage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accompagnage».

Exemples d'utilisation du mot accompagnage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOMPAGNAGE»

Découvrez l'usage de accompagnage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accompagnage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
Pour faire lier la trame d'accompagnage en dessus seulement , il faut armer les lisses sur le plan , 8 ; le nombre des lisses est le 'même que celui que -nous avons déterminé, mais il faut cinq marches. Celles A , B , servent pour le fond de  ...
... Paulet, 1778
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le fond est arme' en taffetas ou gros-deñtours , 8: le poil de même pour le premier coup deuavette qui doit être touaours de la couleur de la chaîne,ainfi que dans tous les grosñdeñtours. Le' second coup de navette est celuid' accompagnage ...
Denis Diderot, 1781
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le second coup de navette est celui d'accompagnage , dont le poil est armé en raz-delàinHnaur. Le troisieme coup qui estla navette d'or ou d'argent , fait lever une 'des lisses qui a levé au coup de fond &L à l'accompagnage , 8L baisser ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Dans l'armure de luflrine à poil, la marche de rebordure fe trouve toujours entre une marche de luflrine & une marche d'accompagnage. Suppofez la marche de rebordure jetée fur la marche de luflrine, & celle-ci chargée non-feulement de ce  ...
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ACCOMPAGNER, terme de Soierie, c'est faction de passer l'accompagnage. v. Ac- COMPAGNAGE. ACCOMPLISSEMENT, fR), Théol, se dit principalement des prophéties. \J accomplissement d'une prophétie a lieu lorsque l'objet ou ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... même matière ; ou quand on lance de la dorure avec un fil de foie de la même couleur, qui forme un accompagnage à la dorure , pour économifer celle-ci; ou fimplement un filet, une lame or ou argent, avec une foie de couleur quelconque,  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
... pas affez longue pour aller jufqu'où l'on veut. ABROHANI , f. m. ou Maille-molle , f. (. Efpece de mouffeline blanche , dont la pièce a feize aunes de long fur fept ou huit de large ; on J'ap~ porte du Bengale. ACCOMPAGNAGE, f. f. {Soierie.) ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Si on vouloir faire cette étoffe d'un seul pied , il faudroit deux marches de fond de plus, 8c larder les marches d'accompagnage 8c de dorure entre celles de fondz mais i l pour l'ordinaire on fait cette étoffedes deux pieds. ' Les tissus d'or dont ...
Panckoucke, 1773
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Cet accompagnage se tissoit comme si l'on avoit voulu border le Cannelé d'un agrément pour le rendre plus riche; comme si , par exemple , les duites de lame [j , NNffig. I , étoíent de la soie , 8c que celles L L, MM, fussent de la lame, celles de  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
10
Dictionnaire portatif de Commerce, 1: coutenant...
Dans l'armure de luftrine i poil , la marche de rebordure fe trouve toujours entre une marche de luftrine & une marche d'accompagnage, Suppofez la marche de rebordure jettés fur la marche de luftrine , & celle-ci chargée non-feulement de ce  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOMPAGNAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accompagnage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accueil / Actualités / Golf : Alpha Ba signe sa deuxième victoire au …
... les gagnants comme les participants sont rentrées de ce week-end avec des lots offerts la compagnie témoin d'un accompagnage entre les ... «au-senegal.com, nov 11»
2
Sikasso consacre 28 chefs de villages et 9 chefs de quartiers
Dans cette perspective, Dr. Abdoulaye Sall, a pris l'engagement ferme de poursuivre, d'intensifier et de consolider son accompagnage de la ... «Journal du Mali.com, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accompagnage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/accompagnage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z