Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajour" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJOUR

ajour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AJOUR EN FRANÇAIS

Ajour

Un ajour est un élément de la partie haute du remplage d'une baie de grande dimension, par lequel la lumière pénètre, formant un réseau de nervures et reposant sur les meneaux des lancettes.

définition de ajour dans le dictionnaire français

La définition de ajour dans le dictionnaire est petite ouverture laissant passer le jour. Jour à l'intérieur d'un motif de broderie ou de dentelle.

MOTS RIMANT AVEC AJOUR


abat-jour
abat-jour
belle-d´un-jour
belle-d´un-jour
belle-de-jour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
bonheur-du-jour
bonjour
bonjour
contre-jour
contre-jour
demi-jour
demi-jour
jour
jour
séjour
séjour

MOTS COMMENÇANT COMME AJOUR

ajoupa
ajouppa
ajourage
ajouré
ajourer
ajournable
ajour
ajournée
ajournement
ajourner
ajout
ajoutage
ajoutance
ajoute
ajou
ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir

MOTS FINISSANT COMME AJOUR

achour
alentour
amour
autour
basse-cour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
labour
pompadour
pour
pourtour
retour
tambour
tour

Synonymes et antonymes de ajour dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AJOUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ajour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de ajour

MOTS EN RAPPORT AVEC «AJOUR»

ajour fenêtre jour ouverture définition mise garmin java galaxy tomtom avira firefox kaspersky élément partie haute remplage baie grande dimension lequel lumière pénètre formant réseau nervures reposant meneaux lancettes ajour wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʒuʁ masculin dans fente laissant passer mediadico notrefamille orifice bienvenue site axphysie agent décontamination état homme étroitement lié monde aujourd étouffe mais nbsp elle fauchait pleine vitrine essayait cacher recouverte guipures mantilles entières assez

Traducteur en ligne avec la traduction de ajour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJOUR

Découvrez la traduction de ajour dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajour» en français.

Traducteur Français - chinois

镂空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

up to date
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपेन वार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخرم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ажурный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

openwork
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

openwork
260 millions de locuteurs

français

ajour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchbrochene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

透かし彫り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비쳐 보이게하는 세공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Openwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

openwork
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Openwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

openwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyrek örgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

openwork
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ażurowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ажурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajurata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάτρητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genombrutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

openwork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJOUR»

Le terme «ajour» est assez utilisé et occupe la place 16.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AJOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ajour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ajour» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ajour en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AJOUR»

Découvrez l'usage de ajour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traité de la matière medicale
89A.11. ajour i. once. ibid.l. 14, ajour, salíafras i. once 54. 1 13* quinze.///, vingr- cinq, 101; l.i. ajour. 1 once. 10 2 1. j. UJ. rirés cinq livres de liqueur Filrrez'-la. 103 . 1. 6.1e rour ajour, dans l'eau. 106. 1. 11. barbiers, lis. baigneurs 110 1- II« ...
Herman Boerhaave, Julien Offray de La Mettrie, 1739
2
L'ajour
Au plus près de la terre et du poids des éléments, le parcours d'André du Bouchet se révèle en tous points exemplaire.
André Du Bouchet, 1998
3
SharePoint Server 2007
Identifiez les applications Web du portail qui sont activement utilisées et qui ont besoin d'être mises ajour. Vous pouvez sauvegarder et retirer du portail les applications Web que vous ne voulez pas mettre ajour. Examinez les zones et les ...
Bill English, 2008
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - App
A défaut de paiement de cette rente, la veuve Becquet a pris la voie d'Ajour devant la prévôté-Ie-comte de Valenciennes, et après y avoir fait décréter l' hypothèque sur la veuve de Géry Bernard , fils du constituant, elle a prétendu se faire ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Ce texte a été l'occasion d'un procès jugé au parlement de Flandre, dans l' espèce suiVante : Le 4 juin I764, le sieur Bodhain a fait pratiquer un ajour sur un héritage situé 'a Vicq. Les nommés Joachim et Joseph Tréca , qui en étaient ...
‎1827
6
Ordinance of the States
Acte, sans Ajour, (Avocat, £1. 15s. tos. ; Cour, 11 Sous 8 Deniers ; Extrait d'Acte, 14 Sous) 3 0 8 6. — Acte, avec Ajour, sans Relation, (Avocat, £3. 10s. tos. ; Cour, 11 Sous 8 Deniers ; Sergent, 7 Sous ; Extrait d'Acte, 14 Sous.) 6 2 8 Chaque ...
Guernsey, 1864
7
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
ment de Flandre et mis l'appellation et ce au néant, émendant, a ordonné à Vairct de présenter aux échevins de Bouchain le Claiu , l'ajour et le titre requis pour procéder, par ceux-ci, au réaiour, dépens compenses. Il. L'art. 44 de la coutume ...
‎1827
8
MCTS 70-642 - Configuration d'une infrastructure réseau avec ...
Le comportement de mise ajour d'enregistrements PTR de clients DHCP diffère de celui de clients à adresse statique. Ce comportement diffère également en outre selon le fait que le client DHCP se trouve dans un environnement de groupe ...
J.C. Mackin, Tony Northrup, 2008
9
Access 2007: De fond en comble
Vous pouvez lui demander de mettre ajour plusieurs champs ou tous les champs de l'enregistrement en les incluant dans la grille de conception et en spécifiant une formule de mise ajour. Avant de mettre ajour un enregistrement dans la table  ...
John Viescas, Jeff CONRAD, 2007
10
Oeuvres du R.P. Claude de la Colombière ...: contenant ses ...
I" Pour [ajour de Noël. J. C. notre guide our aller à Dieu. 11' Pour le mfmejour. Jésus pauvre , et le ieu des pauvres. l" Pour le jour de la Circoncision. Du Nom de Jésus. lle Pour le môme jour. Du prix et de l'em loi du temps. I" Pour le jour de  ...
Claude de La Colombière, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Virage technologique important pour la Maison de la culture
M. Nadeau précise que les grandes différences perceptibles par le public seront surtout au niveau de l'éclairage qui sera bonifié par l'ajour de ... «La Voix du Sud, juil 15»
2
Quand le delta palpite
Il va jusqu'à chercher sa peau dans l'ajour de son débardeur dentelé sur le haut. La musique continue, et Agathe sent tout à coup son désir ... «pointscommuns.com, juil 15»
3
Samsung Galaxy S6 : Android 5.1.1 Lollipop arrive !
problemes reseau liés au reseau non? quel rapport sauf erreur de ma part avec mise ajour logicielle? Pingback: Samsung Galaxy S6 : Android ... «Frandroid, juin 15»
4
Le Galaxy S6 Active se montre par erreur
Notons par ailleurs la présence de boutons physiques, et l'ajour de la touche "Active" pour accéder rapidement aux applications spéciales ... «CNET France, juin 15»
5
Souris QPAD 8K
C'est sympathique, mais c'est le seul ajour. Ill n'y a rien d'autre. C'est plus rapide. Tweet. Introduction, La souris, Le soft, La prise en main ... «Cowcotland, mai 15»
6
Lancement des JNTIC 2015 : Bruno Koné annonce l'opération un …
Ajour Pour l'économie numérique, dans les deux prochaines années, il sera mis en exergue une ligne de 300 services informationnels et 200 ... «Abidjan.net, mai 15»
7
Le nouveau MacBook Pro 15 pouces avec Force Touch est lancé
A part l'ajour du trackpad Force Touch, Apple a actualisé l'ordinateur portable avec les nouveaux processeurs Intel Broadwell avec un modèle ... «Ubergizmo FR, mai 15»
8
Destiny : Trial Of Osiris, tout les details !
Alors Tout d'abord un detail notable, ces mise ajour concerne tout le monde ! Pas besoin de passer à la caisse pour y acceder 1/ Le Pvp sera ... «Gamekyo.com, avril 15»
9
Photo du jour : le fonctionnaire anarchique
Signaler un contenu abusif. Malgré çà. l'idiot du bled. | 15-04-2015 08:14. le chauffeur taleb ezziyada fel (y)ajour. Signaler un contenu abusif. «Business News, avril 15»
10
« Immobilier : Comme un espoir… », Michel Mouillart, professeur d …
... achetés par des ménages résidents, auxquels il conviendrait d'ajour de l'ordre de 40 000 transactions effectuées par des non-résidents. «Journal de l'Agence, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ajour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z