Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archiluth" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHILUTH

archiluth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHILUTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Archiluth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHILUTH EN FRANÇAIS

Archiluth

L'archiluth est un instrument à cordes pincées européen qui a été conçu dans les années 1600 comme une sorte de compromis entre le très grand et volumineux théorbe, dont la taille et l'accord rentrant rendaient difficiles l'exécution d'un répertoire solo, et le luth renaissance ténor, auquel manquaient les longues cordes graves du théorbe. Il s'agit donc d'un luth ténor auquel est ajoutée une extension du manche comparable à celle d'un théorbe, qui ne possède toutefois pas la puissance qu'a le théorbe dans le registre médium et grave grâce à ses cordes de grande longueur et sa caisse de résonance volumineuse. La principale différence entre l'archiluth et le luth baroque de l'Europe du nord est le nombre de cordes et l'accord. Là où le luth baroque a de 11 à 13 chœurs, l'archiluth en a généralement 14 et, alors que le luth baroque est accordé selon un accord en ré mineur, l'archiluth reprend l'accord du luth renaissance, avec des quartes justes entourant une tierce pour les six premiers chœurs.

définition de archiluth dans le dictionnaire français

La définition de archiluth dans le dictionnaire est instrument ancien de la famille du luth, plus volumineux et muni d'un plus grand nombre de cordes et dont les italiens se sont servis jusqu'au dix-septième siècle pour jouer la basse continue.

MOTS RIMANT AVEC ARCHILUTH


arsénbismuth
arsénbismuth
belzébuth
belzébuth
bismuth
bismuth
bizuth
bizuth
luth
luth
mammouth
mammouth
vermouth
vermouth

MOTS COMMENÇANT COMME ARCHILUTH

archicube
archidiaconat
archidiaconé
archidiacre
archiduc
archiduché
archiduchesse
archiépiscopal
archiépiscopat
archiloquien
archimandrite
archimillionnaire
archimime
archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architecte

MOTS FINISSANT COMME ARCHILUTH

algaroth
aneth
azoth
bath
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
math
ostrogoth
schibboleth
sefiroth
sephiroth
shiboleth
spath
turbith
visigoth
wisigoth
zénith

Synonymes et antonymes de archiluth dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ARCHILUTH»

archiluth instrument cordes pincées européen été conçu dans années comme sorte compromis entre très grand volumineux théorbe dont taille accord rentrant rendaient chitarrone mandoline cistre muse cornets sacqueboutes élimination doit être tout archiduc certainement catégorie luxe julien stryjak tous modèles proposés dessous sont instruments issus ateliers venise ville importante développement nbsp archiluths théorbé musicologie joachim tielke hamburg musikinstrumenten museum berlin xvie siè_cle modifié xvii xviii siècles avant guitare doté second cheviller dire entrant proportions plus modestes archiluth matteo sellas collections musée cité daté belle facture témoigne luxueux travail marqueterie réalisé membre célèbre famille originaire version librairie tablatures livre theorbe transcrit transcription choeurs régale edition richard civiol http luthlibrairie contenant plusieurs pratique

Traducteur en ligne avec la traduction de archiluth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHILUTH

Découvrez la traduction de archiluth dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de archiluth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archiluth» en français.

Traducteur Français - chinois

archlute
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

archlute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archlute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

archlute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

archlute
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

archlute
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

archlute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

archlute
260 millions de locuteurs

français

archiluth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

archlute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

archlute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーチリュート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

archlute
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archlute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

archlute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

archlute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archlute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

archlute
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arciliuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archlute
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

archlute
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

archlute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιλαούτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

archlute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archlute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erkelutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archiluth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHILUTH»

Le terme «archiluth» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archiluth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de archiluth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «archiluth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHILUTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «archiluth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «archiluth» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot archiluth en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARCHILUTH»

Découvrez l'usage de archiluth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archiluth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La musique aux Pays-Bas avant le XIXe siècle
Urslllo (Fablo), Célèbre joueur d'archiluth de la première moitié du XVIIIe siècle. — Lacunes dans sa biographie. — Il est nommé, vers 172S, musicien particulier de l'évéque de Tournai, et il conserve ces fonctions jusqu'à sa mort, arrivée ...
Edmond Van der Straeten, 1867
2
Les Malades de Belle Humeur ou lettres divertissantes
Ils font bien dix ou douze qui fonc merveilles du Violon j 8c cinq ou six autres pour l'Archiluth, n'y ayant autre différence de l'Archiluth d'avec le Thuorbe , sinon qu'ils font monter la seconde & lai chanterelle en haut , se íervant du Thuorbe pour ...
CHAUDRAY, 1698
3
Les Malades de belle humeur : ou Lettres divertissantes ...
Ils sont bien dix ou douze qui sont merveilles du Violon , 8c cinq ou six autres pour l'Archiluth, n'y ayant autrediffdrence de l'Archiluth d'avec le Thuorbe. sinon qu'ils sont monter la seconde &C ka chanterelle en haut , se,, servant du Thuorbe  ...
Laurent Bordelon, 1698
4
Maugars; célèbre joueur de viole, musicien du Cardinal de ...
Ils sont bien dix ou douze qui font merveille du Violon, et cinq ou six autres pour l' Archiluth, n'y ayant autre différence de l'Archiluth d'avec la Thuorbe, sinon qu'ils font monter la seconde et la chanterelle en haut, se servant de la Thuorbe pour ...
Ernest Thoinan, Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, 1865
5
Le musée du Conservatoire national de musique: Catalogue ...
Archiluth italien. Ce bel instrument, avec coquille à côtes, est en ébène et orné de filets en ivoire. On compte 12 chevilles au premier cheviller, et il y en a 8 au cheviller des cordes basses. Une étiquette manuscrite et authentique porte que ce ...
Paris (France). Conservatoire national de musique et de déclamation. Musée, Gustave Chouquet, 1875
6
Le Musée du conservatoire de musique
Archiluth italien. Ce bel instrument, avec coquille à 27 petites côtes, est en ébène et orné de filets en ivoire.. On compte 12 chevilles au premier cheviller, et il y en a 8 au cheviller des cordes basses. Une étiquette manuscrite et authentique ...
Gustave Chouquet, Léon Pillaut, Florence Gétreau, 1993
7
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Ayant été envoyé à Rome et à Naples pour y développer ses facultés, il y acquit un talent remarquable sur l'archiluth , et lorsqu'il revint dans sa ville natale , il excita l'admiration de tous ceux qui l'entendirent. Dès-lors il s'occupa des ...
François-Joseph Fétis, 1836
8
Le musée du Conservatoire national de musique: catalogue ...
Une étiquette manuscrite et authentique porte que cet archiluth avec table d' harmonie décorée d'une triple rose , a été fait à Venise, en 1609, par Martin Kaiser. Long. tot. : 1m,95; long, du manche : 1m,33. [Collection Clapisson.) « Beaucoup ...
Conservatoire national de musique et de déclamation (France). Musée, Gustave Chouquet, 1884
9
Biographie universelle Des Musiciens
Dès-lors il s'occupa des perfectionnemens qu'il voulait introduire dans la construction de son instrument , et fabriqua plusieurs théorhes et archiluths qui sont encore considérés comme les meilleurs qu'on ait faits. Je possède un archiluth de ...
F.J. Fetis, 1837
10
Essai sur la musique ancienne et moderne
Archiluth. Espece de Luth., ayant ses cordes étendues comme celles du Théorbe , £c ayant deux manches comme lui. Son accord est le mème , 8c toute la différence qu'il y a entre ces deux instrumens , c'est que les grosses cordes de ...
Jean-Benjamin de La Borde, Eugene Onfroy ((París)), 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHILUTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archiluth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musique baroque avec les Théophanies
... François Joubert-Caillet et Andréas Linos à la basse de viole, Vincent Flückiger, pour la guitare et l'archiluth, et Miguel Henry au théorbe. «ladepeche.fr, mai 15»
2
Une histoire de contrebasse
... mettra en vedette le violoncelle solo de l'orchestre Benoît Loiselle, et Une pincée de Baroque, un concert autour de la guitare et de l'archiluth ... «Québec Info Musique, avril 15»
3
Divine Dorothea Röschmann
Par contre les duos (ou trios avec Egarr au clavecin) d'Yves Jacques à la guitare et Sylvain Bergeron à l'archiluth furent des moments bénis. «Le Devoir, avril 15»
4
Orfeo Chaman de Pluhar au Teatro Mayor de Bogota
Spécialiste de la musique baroque, Christina Pluhar est une musicienne reconnue de la musique pour luth, guitare, archiluth, théorbe et harpe ... «Francetv info, mars 15»
5
Concert à la santé de saint Patrick à la chapelle !
L'occasion de croiser la viole de gambe avec la harpe irlandaise, l'archiluth avec le violon celtique, les flûtiaux en tout genre, et d'interpréter ... «LyonCapitale.fr, mars 15»
6
Façonneur de sons
Sa dernière partition : la réalisation d'un archiluth, en réponse à une commande et sur la base d'un modèle qui lui a été prêté. « Une première ... «Est Républicain, févr 15»
7
En attendant Ax...
... de Montréal dans un «programme Saint-Valentin» jeudi, 20h, et le ténor Philippe Gagné, avec Alexis Risler à l'archiluth, dimanche, 15h30. «LaPresse.ca, févr 15»
8
L'art de Chantal Santon-Jeffery
... le célèbre « O solitude » devient une ode à l'autarcie harmonique dont le narcissisme n'est contredit que par les notes piquées de l'archiluth. «Forum Opéra, déc 14»
9
Chantal Santon-Jeffery entre Purcell et Charpentier
Avec : Chantal Santon‐Jeffery, soprano ; Violaine Cochard, clavecin ; François Joubert‐Caillet, viole de gambe ; Thomas Dunford, archiluth ... «ResMusica, nov 14»
10
La Brockes-Passion pionnière de Reinhard Keiser
La prise de son écoute de près tout l'instrumentarium de Keiser, de l'archiluth toujours fascinant aux flûtes aériennes. On pourrait tout juste ... «ResMusica, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archiluth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/archiluth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z