Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruiné" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUINÉ

bruiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruiné est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BRUINÉ EN FRANÇAIS

définition de bruiné dans le dictionnaire français

La définition de bruiné dans le dictionnaire est blé gâté par la bruine.


MOTS RIMANT AVEC BRUINÉ


arlequiné
arlequiné
damasquiné
damasquiné
lansquiné
lansquiné
pruiné
pruiné
quiné
quiné
ruiné
ruiné

MOTS COMMENÇANT COMME BRUINÉ

brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler
bruissant
bruissement
bruisser
bruit
bruitage
bruiter
bruiteur

MOTS FINISSANT COMME BRUINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
praliné
raffiné
terminé

Synonymes et antonymes de bruiné dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «BRUINÉ»

bruiné bruiner définition conjugaison dans plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp bruiné wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin agriculture verbe conjugueur reverso anglais espagnol allemand auxiliaires recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict

Traducteur en ligne avec la traduction de bruiné à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUINÉ

Découvrez la traduction de bruiné dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruiné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruiné» en français.

Traducteur Français - chinois

受虐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maltratadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drizzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकनाचूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agredidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষত
260 millions de locuteurs

français

bruiné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbeult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱打しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

battered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोनच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırpalanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malconcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poobijany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponosita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοποιημένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mishandelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramponert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruiné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUINÉ»

Le terme «bruiné» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruiné» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruiné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruiné».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUINÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bruiné» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bruiné» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bruiné en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BRUINÉ»

Découvrez l'usage de bruiné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruiné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il brui n.iil. — Passé déf. Il bruina. — Passé im II i bruiné. — Passé ant. Il eut bruiné — Plus-que-parf. Il avait bruiné. — Futur ' H bruinera. — Futur ont. Il aura bruiné — Cond. prés. Il bruinerait. — Passé. Mirait bruiné. — On dit aussi ; II et bruiné.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
II a bruiné. — Passé ant. Il eut bruiné. — Plus-que-parf. Il avait bruiné. — Futur. И bruinera. — Futur ant. Il aura bruiné. — Cond. prés. Il bruinerait. — Passé. Il aurait bruiné. — On dit aussi : Il eût bruiné. — Pas d'impér. — Subj. prés Qu'il bruine ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Ne se conjugue qu'à la troisième personne de chaque temps Iridic, pris. Il bruine. — Imparf. Il brui nail. — Passé déf. Il bruina. — Passé iud II a bruiné. — Passé ant . Il eut bruiné — Plus-que-parf. Il avait bruiné. — Futur Il bruinera. — Futur am.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Grammaire Languedocienne Dialecte de Pezenas
FUTUR. FUTUR PASSÉ blainécho blainechdbo blainechèt o blainechdt achêt blainechdt. abiô blainechdt blainecharô aourô blainechdt il bruine il bruinait il bruina il a bruiné il eut bruiné il avait bruii il bruinera il aura bruiné CONDITIONNEL.
Collectif
5
Le nouveau Sobrino; ou, Grammaire de la langue espagnole
Les verbes impersonnels, comme on l'a déjà dit page 77, ne s'emploient qu'à l' infinitif, et dans tous les autres temps qu'à la troisième personne du singulier : ex. lloviznar, bruiner; haber lloviznado, avoir bruiné; llovizna, il bruine; ha lloviznado  ...
Francisco Sobrino, 1854
6
Le nouveau sobrino, ou Grammaire de la langue espagnole: ...
Les verbes impersonnels , comme on Ta déjà dit page 69 , ne s'emploient qu'à l' infinitif, et dans tous les autres temps qu'à la troisième persofkne du singulier : ex. lloviznar, bruiner; haber lloviznado , avoir bruiné ; llovizna , il bruine ; ha ...
Francisco Martínez, 1834
7
Novísimo método... para aprender la lengua francesa
CONDICIONAL PASADO. Habría llovido. Habría lloviznado. Habría helado. Habria nevado. Habria tronado. Habría relampagueado. Habría granizado. Il aurait plu. Il aurait bruiné. Il aurait gelé. Il aurait neigé. Il aurait tonné. Il aurait fait éclairs.
Rafael BURGELL, 1867
8
Grammaire de la Langue Espagnole
Les verbes impersonnels, comme on l'a déjà dit page 77, ne s'emploient qu'à l' infinitif, et dans tous les autres temps qu'à la troisième personne du singulier : ex. lloviznar, bruiner; haber lloviznado, avoir bruiné; llovizna, il bruine; ha lloviznado  ...
Francisco MARTINEZ, 1857
9
Le nouveau Sobrino ou Grammaire de la langue Espagnole ...
... qu'à l'infinitif, et dans tous les autres temps qu'à la troisième personne du singulier : ex. lloviznar, bruiner; haber llom'znado, avoir bruiné; llovizna, il bruine; ha lloviznado, il a bruiné; habla lloviznado, il avait bruiné; lloviznara', etc. Liste des ...
Francisco Martinez, 1858
10
Oeuvres complètes: ¬Le Barbier de Paris ; t. 1
i r.'y'"-.- ..;/.. 'i ,'! ;...'.« '. "ft&'^e. &. bruiné'. Wè! eïmUiï*-. Les rues n'étaient pas éclairées; on portait, il est vrai, 4 LE BARBIEU DE PARIS.
Paul de Kock, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUINÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruiné est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
700 enfants réunis pour les finales départementales des écoles de …
Durant l'après-midi, il a même longtemps bruiné ce qui a rendu les terrains glissants. Motivation et fair-play. « Les enfants s'en fichent… «lepopulaire.fr, mars 15»
2
Le 23 octobre 1987, S aint-Gérard avait acclamé Fabiola
Vers 16 heures, le ciel a bruiné. Les parapluies se sont ouverts. Cible de toutes les attentions, la reine Fabiola a du mal à partir, elle doit ... «lavenir.net, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruiné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bruine-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z