Téléchargez l'application
educalingo
caryopse

Signification de "caryopse" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARYOPSE

caryopse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARYOPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caryopse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARYOPSE EN FRANÇAIS

Caryopse

En botanique, le caryopse est un fruit sec simple indéhiscent dont la graine, appelée « amande », est intimement soudée au péricarpe par son tégument. Les fruits de toutes les plantes de la famille des graminées ou poacées sont des caryopses. Ce fruit est appelé « grain » dans le langage courant. On parle de grains de blé, de maïs, etc. Dans certains cas, les glumes, bractées qui enveloppent la fleur nue des graminées, restent adhérentes au grain ou caryopse. On parle alors de céréales à grain « vêtu », par exemple l'orge ou le blé amidonnier. Dans les autres cas, les glumes sont éliminées au battage et constituent la « balle », on parle alors de céréales à grain nu, bien plus faciles à préparer, car on peut les moudre sans décorticage préalable.

définition de caryopse dans le dictionnaire français

La définition de caryopse dans le dictionnaire est fruit sec, indéhiscent, monosperme, à péricarpe mince adhérant étroitement au tégument de la graine.

MOTS RIMANT AVEC CARYOPSE

apocalypse · capse · carpocapse · ellipse · gypse · isohypse · mopse · métalepse · paralipse · prolepse · relapse · syllepse · synapse · synopse · éclipse · épanalepse

MOTS COMMENÇANT COMME CARYOPSE

caryocarpe · caryocatacte · caryocatactes · caryocinèse · caryodiérèse · caryogamie · caryokinèse · caryologie · caryolymphe · caryolyse · caryophyllé · caryophyllée · caryophyllées · caryophyllie · caryoplasme · caryoplasmique · caryoplaste · caryorrhexis · caryosome · caryotype

MOTS FINISSANT COMME CARYOPSE

adresse · adverse · analyse · base · case · cause · chose · classe · clause · close · course · dense · dose · entreprise · esse · expertise · phase · presse · promise · se

Synonymes et antonymes de caryopse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARYOPSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «caryopse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CARYOPSE»

caryopse · grain · botanique · fruit · simple · indéhiscent · dont · graine · appelée · amande · intimement · soudée · péricarpe · tégument · fruits · toutes · plantes · famille · graminées · poacées · sont · caryopses · appelé · dans · langage · courant · parle · grains · blé · maïs · certains · akène · particulier · caryopse · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · ʁjɔps · masculin · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · restaurant · saint · situé · vous · accueille · site · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · élément · préf · tiré · noix · noyau · servant · former · mots · domaine · biol · notamment · zool · mediadico · notrefamille · donné · crêperie · adresse · horaires · crêperies · photos · coordonnées · informations · professionnel · université · pierre · marie · curie · mars · maïsr · morphologie · sructure · reverso · voir · aussi · caryoplasme · caryolyse · caryosome · caryotype · expression · usage · maville · pratiques · internautes · bons · plans · bioeco · anatomie · poils · stigmates · téguments · écorce · résulat · fusion · paroi · ovaire · aquaportail · août · unique · avec · notre · ligne · conjugaion · cityvox · littré · citations · étymologie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caryopse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARYOPSE

Découvrez la traduction de caryopse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de caryopse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caryopse» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

颖果
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cariópside
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caryopsis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caryopsis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зерновка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caryopsis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caryopsis
260 millions de locuteurs
fr

français

caryopse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caryopsis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caryopsis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穎果
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caryopsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả thóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உமி ஒட்டிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caryopsis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karyopsis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cariosside
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ziarniak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зерновка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cariopsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρύοψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caryopsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caryopsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caryopsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caryopse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARYOPSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de caryopse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caryopse».

Exemples d'utilisation du mot caryopse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CARYOPSE»

Découvrez l'usage de caryopse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caryopse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traité général de botanique descriptive et analytique
Inflorescence monoïque. Avoine. Caryopse coupé verticalement. O, ovaire. T, testa. A, albumen- C« cotylédon. G, gemmule. R, radii-ule. Anonwchloa mnrantoidea. Diagramme d'une inflorescence de 8 épitleli uni-flores. Sporobolus. A, ne.
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Fleurs unisexuelles ; périgone nul ; caryopse renfermé dans une utricule. Carex, Mich. [fignea. Palis.; Sltelhamme- ria, Moencll.; Scuria, Piaf.: Triodia, Raf.; Trasits. Gray ) ; Uncinia, Pers.; Schœnoxy- phiurn, Nées. 4 Tribu II. — ÈLTHKBS.
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Les 'Ycirpus sont surtout employés a des usages domestiques. Grasses. Tribu I. - Canicfins. Fleurs unisexuelles ; périgone nul; caryopse renfermé dans une utricule. Carex, Micb. (Vignea, Palis.; Shclhammeria, liloencln; Scuria, Raf.; Triodia, ...
Charles d' Orbigny, 1844
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Genres. Tribu I. — Caricérs. Fleurs uniseiuelles ; périgone nul ; caryopse renfermé dans une utricule. Carex, Mich. [fignea. Palis.; Shelhamme- ria, Mocnch .; Scuria, Raf.; Triodia, Raf.; Trasus, Gray); Uncinia, Pcrs.; Schœnojcy- phium, Nées.
Charles Dessalines d' Orbigny, 1861
5
Flore des champs cultivés
La Flore des champs cultivés constitue un remarquable outil de détermination des plantes herbacées présentes dans les parcelles agricoles.
Philippe Jauzein, 2011
6
ETUDE DU CARYOPSE DE L'ORGE AU COURS DU DEVELOPPEMENT, DE LA ...
LA CARACTERISATION, IN VIVO, DE LA MATIERE PREMIERE AU COURS DE SON DEVELOPPEMENT, JUSQU'A MATURATION, A ETE EFFECTUEE SUR DES VARIETES CULTIVEES EN CHAMPS DANS LES CONDITIONS AGRONOMIQUES ACTUELLES.
Claude Martel, 1988
7
Plantes & champignons: dictionnaire
Caryopse [N.m. (gr. kamon, noyau , op51s, apparenœ)] Caryopœ a. Caryopse de Blé, Triticum aestivum entier et en coupe. b. Caryopse d'Avoine, Avena set/va, en coupe. c. Caryopse de Mais, Zea mays, en coupe. Les réserves amylacèes ...
Bernard Boullard, 1997
8
Histoire naturelle des lavandes
Un calyce déployé; et. appendice de la dent supérieure élargi en rein. 8. Un ovaire grossi. g. Un caryopse vu du côté extérieur. 10. Le même, fortement grossi ; a. cicatrice dorsale du caryopse; on y remarque trois cicatricules qui correspondent ...
Frédéric de baron Gingins-La-Sarra, 1826
9
Histoire naturelle des lavandes
Un calyce déployé; a. appendice de la dent supérieure élargi en rein. 8. Un ovaire grossi. 9. Un caryopse vu du côté extérieur. 10. Le même, fortement grossi ; a. cicatrice dorsale du caryopse; on y remarque trois cicatricules qui correspondent ...
Frédéric Jean Charles de Gingins-La-Sarra, 1826
10
Histoire naturelle des lavandes
Fréderic-Jean-Charles de Gingins La Sarra. Fig. 6. Fig. 7' 8. 9-. 10. Une corolle grossie. Un calyce déployé; a. appendice de la dent supérieure élargi en rein. Un ovaire grossi. Un caryopse vu du côté extérieur. Le même, fortement grossi; ...
Fréderic-Jean-Charles de Gingins La Sarra, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARYOPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caryopse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
Chaque fleur peut produire un fruit à une seule graine, soit le caryopse. Chaque graine contient un large endosperme et un embryon aplati ... «ACIA Canada, oct 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caryopse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/caryopse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR