Téléchargez l'application
educalingo
contre-chant

Signification de "contre-chant" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTRE-CHANT

contre-chant


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRE-CHANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contre-Chant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRE-CHANT EN FRANÇAIS

Contre-chant

Le contre-chant est une technique de composition consistant à superposer plusieurs lignes mélodiques vocales ; chacune d'elles étant composée à partir des harmonies du thème principal et l'accompagnant. Son équivalent instrumental est appelé contre-mélodie et l'un comme l'autre relèvent d'une technique d'écriture musicale classique dénommée technique du contrepoint. ▪ Portail de la musique...

définition de contre-chant dans le dictionnaire français

La définition de contre-chant dans le dictionnaire est mélodie secondaire qui accompagne en contrepoint le chant principal.

MOTS RIMANT AVEC CONTRE-CHANT

accouchant · affichant · alléchant · approchant · attachant · brochant · chant · chevauchant · couchant · détachant · fichant · marchant · méchant · penchant · plain-chant · prêchant · rapprochant · tachant · touchant · tranchant

MOTS COMMENÇANT COMME CONTRE-CHANT

contre-attaque · contre-attaquer · contre-basson · contre-batteur · contre-biais · contre-biais à · contre-bouter · contre-calque · contre-calquer · contre-champ · contre-choc · contre-cœur · contre-cœur à · contre-courant · contre-courbe · contre-danse · contre-digue · contre-échange · contre-échange en · contre-écrou

MOTS FINISSANT COMME CONTRE-CHANT

aguichant · assistant · asséchant · avant · bacchant · balochant · clochant · contrechant · desséchant · déchant · effarouchant · guide-chant · louchant · minouchant · philosophant · pleurnichant · relâchant · triomphant · trébuchant · éléphant

Synonymes et antonymes de contre-chant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «CONTRE-CHANT»

contre-chant · contre · chant · muret · laudate · dominum · définition · technique · composition · consistant · superposer · plusieurs · lignes · mélodiques · vocales · chacune · elles · étant · composée · partir · harmonies · thème · principal · accompagnant · équivalent · instrumental · dans · basée · secondaire · accompagne · sonates · deux · violons · sans · basse · nombre · imitations · nbsp · définitions · chants · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · accueil · site · jimdo · contrechant · bienvenue · ensemble · vocal · choeur · mixte · cappella · dirigé · jean · andreu · répétitions · mardi · reverso · conjugaison · voir · aussi · chouan · achat · haut · expression · exemple · usage · wiktionnaire · kɔ̃tʁ · ʃɑ̃ · masculin · orthographe · traditionnelle · variante · orthographique · récupérée · quoi · forum · théorie · alors · serait · plus · compo · horizontale · salutations · respectueuses · oiseau · bondissant · membre · connecté · mediadico · notrefamille · contrat · maint · traduit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contre-chant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRE-CHANT

Découvrez la traduction de contre-chant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de contre-chant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contre-chant» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

针对呗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contra el canto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

against chant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंत्र के खिलाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد الانشوده
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

против распева
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contra chant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভজন বিরুদ্ধে
260 millions de locuteurs
fr

français

contre-chant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terhadap memuji-muji
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gegen chant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聖歌に対する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노래에 대한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marang singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống chant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மந்திரம் எதிராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे विरुद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilahiyi karşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contro chant
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przed chorału
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проти розспіву
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împotriva incantatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά άσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teen chant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot chant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot chant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contre-chant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRE-CHANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de contre-chant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contre-chant».

Exemples d'utilisation du mot contre-chant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRE-CHANT»

Découvrez l'usage de contre-chant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contre-chant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Albert ?: Contre-chant au Credo d'Albert Jacquard
Albert, la lecture de votre commentaire, nonobstant le brillant du propos, m'a profondément attristé par le confusionnisme dans lequel s'embrouille la réflexion et l'indigence de son argumentation.
Philippe Baud, 2003
2
Ecrits
Le contre- chant commence au cinquième contre-sujet, sur sol, comme précédemment, et le contre-sujet, sur mi, et non sur ut, comme à la mesure 132. Les notes du contre-chant sont identiques, mais la position du contre-sujet est différente, ...
Jean Barraqué, Laurent Feneyrou, 2001
3
Requiem Pour Un Bien Portant
Ed. Ed. Ed Ed. Ed. Contre-Chant Alandis Alandis GabriAndre France-Europe France-Europe GabriAndre Contre-Chant Contre-Chant Contre-Chant © Editions Contre-Chant 2007 ISBN 2-9523887-2-5 1999 2000 2001 2004 2004 2003 2004  ...
4
La subjectivité et la gestion
Je conçois plutôt la contre-leçon comme le contre- chant en musique, c'est-à-dire comme une phrase mélodique fondée sur les harmoniques du thème principal et jouée en même temps que lui. Le contre- chant relève du contrepoint, cet art ...
Laurent Lapierre, 2010
5
Les Polyphonies populaires russes: actes du colloque de ...
Contrairement à la catégorie précédente, les pièces pourvues de cette sorte de contre-chant ne manifestent pas de spécificité locale. Elles sont très répandues dans le Sud de la Russie, de même que dans le Sud de la Biélorussie et en ...
Simha Arom, Christian Meyer, Association Polyphonies vivantes, 1993
6
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau: Lettres écrites de la ...
CONTRE-CHANT, s. m. Nom donné par Gerson , et par d'autres à ce qu'on appeloit alors plus communément (léchant ou contre-point. (Voyez ces mots.) CONTRE-DANSE. Air d'une sorte de danse de même nom, qui s'exécute à quatre, à six ...
Jean-Jacques Rousseau, 1835
7
Le monde fabuleux de J. M. G. Le Clézio
Le premier "contre-chant" de La Chute des temps exploite le même procédé quand une proposition anti-métaphysique ("le grand patatras /de l'au-delà") est engendrée à partir des vocables suivants: langue pâlotte étroit de la glotte vers ...
Steven Winspur, 1991
8
Le double crime de l'abbé Desnoyers, curé d'Uruffe
... comme si l'aveuglement de l'égaré nous dictait le nôtre, errants que nous sommes avec lui dans le labyrinthe de notre moi multiple. Aux racines du songe, le moi, aussi cruellement déterminé que Chant et contre-chant du crime 57 page 51.
Jean-Pierre Bigeault, 2008
9
La restitution des savoirs: Un impensé des sciences sociales?
La. restitution. : contre-don,. contre-enquête,. contre-chant. Laurence. Ossipow. Jusqu'à ce qu'il commence à apparaître dans les titres ou les motsclefs des publications de ces cinq dernières années, le terme de restitution n'était pas employé ...
Maryvonne Charmillot, Caroline Dayer, Marie-Noëlle Schurmans, 2014
10
Voies vers l'autre: Dupin, Bonnefoy, Noël, Guillevic
Cependant, ayant recours à la fois au chant et au contre-chant, le poète engendre globalement une forme qui dépasse à la fois la férocité du grinçant et la cadence attendrie de l'élégiaque tout en permettant en quelque sorte la fusion et ...
Michael Brophy, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRE-CHANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contre-chant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caetano Veloso, Gilberto Gil, le centre du monde est sous les …
Au contraire, il est en harmonie parfaite, un contre-chant apprit dès l'enfance pour les plus jeunes, dans la contestation adolescente pour les ... «Tribune de Genève, juil 15»
2
2 000 fans attendus
... éléments près, le groupe est resté le même : « Un chœur d'hommes auquel se mêlent une voix de fille et deux chanteuses en contre-chant. «Sud Ouest, juil 15»
3
Chants de marins : Les Voix de la Mer sortent Penn Sardin
Spécialiste du contre-chant, le groupe marie des titres traditionnels à d'autres, plus actuels. Sur Penn sardin, il offre trois chansons en live. «maville.com, juin 15»
4
Le concert d'été, des «Voix de l'Aussonnelle»
On a apprécié : le contre-chant «bluesé» du «Sud» de Nino Ferrer, accompagnant parfaitement les paroles chantées et le «Je chante avec toi ... «ladepeche.fr, juin 15»
5
Les rendez-vous musicaux de la semaine italienne
Samedi 13 juin : les chorales muretaines Atout Chœur, Bel Canto (notre photo), Damiano Coro et Contre-Chant à l'EMEA à 20h30 ; entrée libre ... «ladepeche.fr, juin 15»
6
Balade en poésique avec Le Contre-Chant des mots et le duo VA
Pour l'avant-dernière Balade en poésique de la saison, le duo VA, composé de Véronique Boix et Alain Collard, accompagnés des poètes du ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Lady Pesc dans le chœur de l'Otan
Sous cet éclairage, les mots « We are the world » (Nous sommes le monde) chantés au sommet de l'Otan, avec le contre-chant de la ... «Réseau Voltaire, mai 15»
8
Natalie Portman : une muse au musée
... Dior est née de ces soirs de Provence traversés de lucioles où le jasmin vert sert de contre-chant à la mélodie de la nuit et de la terre", ndlr). «Grazia, mai 15»
9
Piaf dans la voix de Karin
Guitare, piano, accordéon, chant ou contre-chant… dans l'intimité d'un duo piano-voix, dans la chaleur d'un trio, dans la fureur d'un groupe, les ... «ladepeche.fr, mai 15»
10
L'Europe baroque à l'honneur à Regniowez
Le violoncelle de Guillermo Cervino Wood, associé à l'orgue pour la basse continue, a assuré une belle symbiose et un contre-chant expressif. «lavenir.net, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contre-Chant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/contre-chant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR