Téléchargez l'application
educalingo
coupe-file

Signification de "coupe-file" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COUPE-FILE

coupe-file


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUPE-FILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coupe-File est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COUPE-FILE EN FRANÇAIS

définition de coupe-file dans le dictionnaire français

La définition de coupe-file dans le dictionnaire est carte spéciale délivrée par une autorité publique permettant aux bénéficiaires de couper les files ou d'accéder par priorité dans certains lieux.



MOTS RIMANT AVEC COUPE-FILE

affile · agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · file · fragile · hostile · immobile · mile · mobile · pile · refile · serre-file · tranchefile · volatile

MOTS COMMENÇANT COMME COUPE-FILE

coupe · coupé · coupe-bourse · coupe-bourses · coupe-choux · coupe-cigare · coupe-cigares · coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-gorge · coupe-jarret · coupe-papier · coupe-racines · coupe-tête · coupe-vent · coupeau · coupée · coupellation · coupelle · coupement

MOTS FINISSANT COMME COUPE-FILE

aile · argile · asile · cortile · crocodile · fertile · futile · huile · infantile · mercantile · missile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile · étoile

Synonymes et antonymes de coupe-file dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COUPE-FILE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «coupe-file» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «COUPE-FILE»

coupe-file · carte · laissez · passer · coupe · file · disneyland · chagall · louvre · billet · helmut · newton · tour · eiffel · parc · asterix · grand · palais · hopper · keith · haring · wiktionnaire · france · acheté · avance · internet · magasin · permet · éviter · attente · caisses · pour · expositions · nbsp · définitions · files · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · dans · reverso · voir · aussi · coup · filet · faim · expression · exemple · usage · sécurité · easyjet · nous · offrons · dorénavant · passagers · flexi · ludique · musée · billeterie · achetez · votre · ligne · évitez · billets · sont · datés · valables · créneau · horaire · défini · lors · achat · abonnement · fast · lane · aéroport · marseille · provence · valable · vous · bénéficier · accès · illimité · prioritaires · contrôles · sûreté · inspection · billetterie · luxembourg · compagnie · agence · propose · commande · minimum · durant · vente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coupe-file à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COUPE-FILE

Découvrez la traduction de coupe-file dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de coupe-file dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coupe-file» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

排队
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer cola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

queuing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कतार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

очередями
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfileiramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিউইং
260 millions de locuteurs
fr

français

coupe-file
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beratur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Warteschlangen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キューイング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Antri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xếp hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரிசையாக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाईन लावत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuyruk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in coda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolejkowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чергами
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toustaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

queuing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coupe-file

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUPE-FILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de coupe-file
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coupe-file».

Exemples d'utilisation du mot coupe-file en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COUPE-FILE»

Découvrez l'usage de coupe-file dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coupe-file et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petit Futé Vatican Pèlerin
... les visiteurs voir les œuvres essentielles des musées, en 2 heures de temps, mais ils ne proposent ni tarifs réduits sur les billets ni coupe-file. En plus, les visiteurs doivent leur verser 5 € de l'heure et par personne pour leur service limité.
Yann Le Razer, 2008
2
French
A quoi sert la carte coupe-file ? Ans. Avec la carte coupe-file, on a accès libre et direct sans attente aux caisses de 64 musées et monuments de Paris et d'Ile de France en ne payant qu'une fois. Q10. Où peut-on acheter la carte coupe-file ?
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
5000 mots Patrick Burgel. «Coupe-feu/coupe-feu ou coupe-feux » Coupe-feuilles invariable «Coupe-file/coupe-file ou coupe-files * Coupe-foin invariable «Coupe- gaz invariable « Coupe-gorge/coupe- gorge ou coupe-gorges ...
Patrick Burgel, 2005
4
Le handicap en entreprise : contrainte ou opportunité ?: ...
Le handicap constitue donc un désavantage différentiel qu'il s'agira de compenser. Imaginons maintenant que thierry utilise le dispositif de coupe-file et qu'une personne ordinaire le sollicite pour passer en priorité car elle manquera ...
Guy Tisserant, 2012
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Fil, tranchant d'un instrument qui coupe , File , m. Fil de perles, colilerde perles en- fil CCS | Gargantilla déferlât , f. Jil d'arch a! , dr ambre, ô alambre, m. Fil d' argent , iîl d'or , Hilo depla- ta , bilo de or t. Filacdncre, f. iUcuCcHilandcra^f.
Francisco Sobrino, 1721
6
UNE VIE DE REPORTER
Et certains soirs, mon travail terminé, je me présente a l'Entrée des Artistes, coupe-file en main et je me dirige vers les loges, affectant une certaine assurance J'ai pu faire ainsi des photos de Marcel Achard, venu encourager son interprète et ...
Louis Foucherand, 2001
7
La culture mise à prix
Le portage d'un forfait culturel relève indéniablement des deux mêmes motivations pratiques (prix, coupe-file), mais il s'y ajoute une sensation plus ou moins précise d'appropriation d'un savoir culturel, d'insertion dans un univers valorisant ...
Jean-Michel Tobelem, Delphine Gallet, 2005
8
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Vous ne payez que le transport, les entrées avec coupe file et les audio-guides si disponibles. Départàl'agence au 11,avenue de l'Opéra. Une hôtesse vous accueille à l'embarquement et vous accompagnejusqu'à l'entrée de la visite pour la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
9
na
TOURISME 4-6 FEVRIER 2011 LYON HALLE TONY GARNIER _ j 2m, ~ rhémamï“ Obtenez votre invitation coupe file sur ' j' Fêtes s' www. invitntiantourismeæom, grâce au code FUTE 1 1 Nouveauté 201 1 festiVal 5 Toutes les in fox, nctus, ...
10
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
de fer, de traversier** ; (surtout en français européen) titre de transport, titre de circulation, forfait, permis (gratuit); (immeubles) laissez-passer, carte d'entrée; ( journaliste, ouvrier, fonctionnaire) coupe-file, laissez-passer, permis de circuler; ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUPE-FILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coupe-file est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wombat, le coffret culturel de la photo - Phototrend
Et dans certains coffrets, Wombat glisse même des invitations coupe-file pour visiter des expositions (parisiennes pour la plupart). «Phototrend, juil 15»
2
L'aéroport de Lyon vend des coupe-files et des accès au salon sur …
Le jour du départ, la passager présente son “Coupe-file” sous forme imprimée ou de e-billet aux bornes dédiées puis passe les barrières. «Deplacements Pros, juil 15»
3
Le programme de Koré Yamazaki à Japan Expo
Pour tous ces créneaux, pas de réservation, passe-droit, ticket ou de coupe-file : premier arrivé, premier servi ! La dédicace se fera uniquement ... «Manga Sanctuary, juin 15»
4
Tourisme Montréal lance son tout nouveau Passeport MTL : une …
Le Casino de Montréal remettra 10 $ en crédits-jeu promotionnels aux détenteurs du Passeport MTL. Le Passeport MTL sert de coupe-file à la ... «CNW Telbec, juin 15»
5
[Marseille] UberPop débarque… RendezvousCheznous, la start-up …
... des billets coupe-file ou encore des transferts, plus faciles à identifier. Nous avons fait le choix de nous focaliser pour l'instant sur le marché ... «Frenchweb.fr, juin 15»
6
En direct de l'E3 2015 : quoi, Kanye West était là ?
Le rappeur a eu le droit de tester Halo 5 Guardians, prochain hit Xbox -avec un passe coupe-file-, ainsi que l'expérience Minecraft avec ... «TF1, juin 15»
7
La sécurité des aéroports américains mise en cause
Le rapport évoque également des failles au niveau du « preCheck », le système de coupe-file accordé à certains passagers censés être triés ... «Le Monde, juin 15»
8
Autoroute A1 Roissy-Paris : la voie réservée aux taxis et aux bus …
Les VTC, qui sont exclus de la voie coupe-file de l'autoroute, y voyaient un avantage concurrentiel indu pour les taxis. Saisi dans le cadre ... «Francetv info, juin 15»
9
Taste of Paris : la crème des chefs au Grand Palais
Tarifs: Pass découverte: 35 € (15 crédits) ; pass duo: 90 € (2 entrées, 50 crédits) ; pass premium: 115 € (accès coupe-file, lounge premium avec ... «Le Figaro, mai 15»
10
Le Magic Band, nouveau bracelet multifonctions de Disney
Disney travaille actuellement sur un bracelet baptisé le MagicBand. Inspiré de son système de coupe-file, il permet bien plus que de ne pas ... «L'Express, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coupe-File [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/coupe-file>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR