Téléchargez l'application
educalingo
décent
" Le bonheur n’est ni décent, ni indécent, il est rare."
Michel Bernard

Signification de "décent" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÉCENT

décent


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉCENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Décent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÉCENT EN FRANÇAIS

Décence

La décence est la bienséance en ce qui concerne les lieux, les temps et les personnes. ▪ Portail de la sociologie...

définition de décent dans le dictionnaire français

La définition de décent dans le dictionnaire est qui est conforme à la décence, à la bienséance, aux convenances.

MOTS RIMANT AVEC DÉCENT

accent · adjacent · adolescent · cent · effervescent · florescent · fluorescent · incandescent · indécent · innocent · iridescent · luminescent · magnificent · opalescent · phosphorescent · pour-cent · pubescent · quiescent · récent · sous-jacent

MOTS COMMENÇANT COMME DÉCENT

décembriste · décemment · décempède · décemvir · décemviral · décemvirat · décence · décennaire · décennal · décennie · décentrage · décentralisateur · décentralisation · décentralisatrice · décentralisé · décentraliser · décentration · décentrement · décentrer · déception

MOTS FINISSANT COMME DÉCENT

accrescent · arborescent · concupiscent · convalescent · efflorescent · flavescent · intumescent · jacent · munificent · obsolescent · photoluminescent · pourcent · préadolescent · putrescent · rarescent · réticent · subjacent · thermoluminescent · tumescent · évanescent

Synonymes et antonymes de décent dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÉCENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «décent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DÉCENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «décent» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉCENT»

décent · acceptable · austère · beau · bégueule · bienséant · chaste · continent · convenable · convenant · correct · digne · discret · grave · honnête · modeste · poli · possible · propre · prude · pudique · réservé · retenu · sage · séant · seyant · décent · dans · définitions · décente · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · nbsp · wiktionnaire · adoption · châle · rendu · leur · costume · plus · voilant · ampleur · formes · trop · fortement · dessinées · flora · tristan · service · public · mars · propriétaire · doit · fournir · locataire · répondant · confort · minimum · portant · reverso · voir · aussi · décevant · décadent · décemment · décentrer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de décent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÉCENT

Découvrez la traduction de décent dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de décent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «décent» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

正经
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bueno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لائق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порядочный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শালীন
260 millions de locuteurs
fr

français

décent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anständig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まともな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점잖은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prayoga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong nha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்ணியமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सभ्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyzwoity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порядна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοπρεπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordentlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anstendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de décent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉCENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de décent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «décent».

Exemples d'utilisation du mot décent en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «DÉCENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot décent.
1
Michel Bernard
Le bonheur n’est ni décent, ni indécent, il est rare.
2
Marcel Aymé
Le surnaturel n'étant pas d'un usage pratique ni régulier, il est sage et décent de n'en pas tenir compte.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉCENT»

Découvrez l'usage de décent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec décent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Organisation Internationale du Travail et le travail ...
En 1999, le Directeur Général du Bureau International du Travail présente son rapport intitulé "Un travail décent".
Marieke Louis, Marieke Louis, 2011
2
Le travail décent: points de vue philosophiques et spirituels
Travail décent: perspective du mouvement Arya Samaj, mouvement réformiste hindou (Swami Agnivesh) 98 Dignité, réalisation de soi et sens du service : principes et pratiques du travail décent (Gayatri Naraine) 106 Le travail décent : une ...
Dominique Peccoud, 2004
3
Travail décent et économie informelle: sixième question à ...
On peut donc utilement considérer que les entreprises et les travailleurs des secteurs formel et informel coexistent sans discontinuité: les déficits les plus criants de travail décent se situent à l'extrémité inférieure du spectre, mais des déficits ...
Bureau international du travail, 2002
4
Le travail décent: défis stratégiques à venir
Introduction: faire progresser l'Agenda du travail décent Défis stratégiques 1 . A l' heure où je présente ce rapport à la Conférence, le monde est aux prises Perspectives avec l'agitation financière, l'envol des prix des produits alimentaires et le ...
Conférence internationale du travail (97 : 2008 : Genève), Bureau international du travail, 2008
5
Le travail décent au service du développement de l'Afrique. ...
Introduction La dixième Réunion régionale africaine devrait s'orienter vers la mise en place d'une stratégie africaine du travail décent en lançant un processus de révision et de recentrage des stratégies du passé, et en adoptant la notion ...
6
Rapport du Directeur général: le travail décent en Asie. ...
Le présent rapport, qui porte sur le Travail décent en Asie, est soumis à la treizième Réunion régionale asienne pour servir de base à un débat sur la question qui débouchera sur des conclusions visant à orienter les programmes et l'action ...
International Labour Office. Director-General, International Labour Office, 2001
7
Propositions de programme et de budget pour 2008-09
La communauté internationale s'est engagée en faveur du travail décent et des OMD. L'ECOSOC a appelé les institutions, fonds et programmes des Nations Unies ainsi que les institutions financières à promouvoir le plein emploi productif et ...
Mezinárodní kancelář práce Governing Body. Programme, Financial, and Administrative Committee, 2007
8
Le travail décent en Europe et en Asie centrale: activités ...
Cette disparité ne dénote pas forcément une division mais signifie que les obstacles à surmonter pour promouvoir le travail décent dans la région sont très divers. Un nouveau dynamisme est apparu en Europe, comme en témoignent ...
‎2000
9
Mondialisation et développement durable de la foresterie et ...
Les chapitres précédents ont analysé la dynamique du secteur et déterminé les difficultés auxquelles il est confronté, s'agissant de mettre en place le travail décent. Il s'agit notamment: □ de promouvoir un emploi de qualité, en particulier par ...
International Labour Organisation Peter Poschen Sectoral Activities Programme Mattias Lövgren Programme des activités sectorielles Bureau international du travail Organisation internationale du travail, 2001
10
Travail Decent Dans Les Ameriques: L'agenda De D'hemisphere ...
Objectif Promouvoir le travail décent en tant qu'objectif de la stratégie de développement des pays de la région, contribuer à l'élaboration d'un plan national de création de travail décent et exécuter un programme spécifique d' action de l' OIT ...
Bureau international du travail, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉCENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme décent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La chasse au logement est ouverte chez les étudiants - 18/07/2015 …
Le logement doit être décent avec un confort minimum et conforme aux normes de santé et de sécurité. En règle générale, les agences ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
5.000 musulmans fêtent l'Aïd à Tours - La Nouvelle République
... donc disposer d'un lieu décent pour la prière, car, poursuit-il, « aucun autre endroit à Tours ne peut accueillir la communauté en sa totalité ». «la Nouvelle République, juil 15»
3
Van Gaal n'a pas fini son mercato - Angleterre - SO FOOT.com
... ça s'est quand même bien calmé , contre le Mexique avec un arbitre décent ils passent pas et contre l'Argentine ils se sont mis à 11 derrière. «SO FOOT, juil 15»
4
La pudeur, vice et vertu - LeTemps.ch
... ses ambivalences à la Renaissance. Qu'en est-il aujourd'hui alors qu'un sondage révèle qu'une femme sur deux estime le toplessin décent ... «Le Temps, juil 15»
5
Pueu - Un fare modeste, menacé par des chutes de pierres
... et notamment l'option d'un relogement provisoire dans une maison container, qui permettrait de leur offrir un cadre de vie sécurisé et décent. «La Dépêche de Tahiti, juil 15»
6
Le cri du coeur d'une poète canadienne qui choisit l'exil | ICI.Radio …
... toutefois à l'avant-plan la difficulté pour les écrivains canadiens, et plus particulièrement pour les poètes, de gagner un revenu décent. «Radio-Canada, juil 15»
7
ADDIS-ABEBA : l'UNICEF met les Etats au défi de traduire leurs …
... 4) et de promouvoir la croissance économique durable et inclusive, le plein emploi productif et un travail décent pour tous (ODD numéro 8). «StarAfrica.com, juil 15»
8
Haïti-Société-Chômage : les places publiques, asiles pour les …
... croient qu'il est urgent de réduire les difficultés auxquelles sont confrontés les Haïtiens, notamment les jeunes en quête d'emploi décent pour ... «HPN Haiti, juil 15»
9
Cela va se passer chez vous ! - Mediapart
Deux options cohérentes avec l'adhésion dans la zone euro se sont présentées : la raisonnable, que tout banquier décent recommanderait ... «Mediapart, juil 15»
10
Woody Allen, fan de Bruce Willis depuis Fiction pulpeuse - Canoe
Si vous leur donnez quelque chose à jouer, et quelque chose de décent à se mettre sous la dent, qui ne nécessite pas seulement de courir, ... «Canoë, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Décent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/decent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR