Téléchargez l'application
educalingo
déchoir

Signification de "déchoir" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÉCHOIR

déchoir


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉCHOIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Déchoir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DÉCHOIR EN FRANÇAIS

définition de déchoir dans le dictionnaire français

La définition de déchoir dans le dictionnaire est tomber dans un état inférieur à celui où l'on était, s'abaisser.



MOTS RIMANT AVEC DÉCHOIR

bouchoir · brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · embauchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · mouchoir · nichoir · perchoir · pochoir · séchoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

MOTS COMMENÇANT COMME DÉCHOIR

déchiffreur · déchiffreuse · déchiquetage · déchiqueté · déchiqueter · déchiqueteur · déchiqueture · déchirant · déchiré · déchirée · déchirement · déchirer · déchireur · déchirure · déchlorurer · déchristianisateur · déchristianisation · déchristianisatrice · déchristianiser · déchu

MOTS FINISSANT COMME DÉCHOIR

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

Synonymes et antonymes de déchoir dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÉCHOIR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «déchoir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DÉCHOIR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «déchoir» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉCHOIR»

déchoir · baisser · décliner · décroître · dégénérer · dégrader · dégringoler · déroger · descendre · destituer · dévier · diminuer · forclore · forligner · manquer · rétrograder · révoquer · rouler · tomber · vieillir · conserver · élever · monter · progresser · racheter · redresser · réhabiliter · relever · conjugaison · droits · déchoir · wiktionnaire · rang · poste · bien · déchu · crédit · faveur · réputation · très · dans · estime · public · depuis · moment · nbsp · définition · état · verbe · conjugueur · reverso · anglais · espagnol · allemand · auxiliaires · définitions · larousse · retrouvez · mais · également · ainsi · difficultés · conjuguer · monde · toutes · formes · gratuitement · inférieur · celui · était · abaisser · faire · serait · préoccupation · souci · nouvel · observateur · avec · auxiliaire · avoir · indicatif · subjonctif · figaro · tous · temps · masculin · voix · active · wordreference · être · when · insisting · result · action · infinitif · participe · présent · passé · mediadico · notrefamille · conjugue · mère · modes · club · inutile · déchois · déchoit · déchet · nous · déchoyons · vous · déchoyez · déchoient · imparfait · déchoyais · déchoyait · ragozása · ragozd · francia · ragozás · igeragozás · szótári · alak · déchéant · déchoisconjugaison · conditionnel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de déchoir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÉCHOIR

Découvrez la traduction de déchoir dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de déchoir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «déchoir» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

剥夺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

privar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deprive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वंचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лишать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

privar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্জিত করা
260 millions de locuteurs
fr

français

déchoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melucutkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奪います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빼앗다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước đoạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறிக்கப்படாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिरावून घेणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mahrum etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

privare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pozbawiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позбавляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

priva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de déchoir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉCHOIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de déchoir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «déchoir».

Exemples d'utilisation du mot déchoir en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉCHOIR»

Découvrez l'usage de déchoir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec déchoir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
{V Académie , F'avgelas, Féraud, tlGattel.) Déchoir (verbe neutre , irre'gulier et défectif. Je déchois , tu déchois , il déchoit ; nous u--. choyons , tous déchoyez , ils déchoient. — Je dé- choyois; nous déchoyions. — Je déchus ; nous déchûmes.
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Déchoient, précédé de ils ou elles, 5* pers. plur. prés, indic. Déchoient , précédé de qu'ils ou qu'elles , 3" pers. plur. prés. subj. Déchoies, 2" pers. sing. prés. subj. DÉCHOIR , v. neut. (dé-choar) (de choir , qui est fait du lat. cadere, tomber), ...
Napoléon Landais, 1834
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
DÉCHOIR, verb. n. (verfallen, v. n.) Je déchois, tu dédiais, il déchoit; nous déchoyons , vous déchoyez , ils déchoient. Je déchus. Je décherrai. Que je déchusse. Je décherrois. Çue je déchoie, que tu déchoies. Tomber dans un état moins bon ...
Académie française, 1800
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Diminuer, s'affaiblir : Son crédit commence à déchoir. (Acad.) — Il se dit de l' affaiblissement graduel des organes : Le corps de [homme n'est pas plus lot arrivé à son point de perfection qu'il commence à déchoir. (Buff.) — Il se dit d'un homme ...
Prosper Poitevin, 1856
5
The royal dictionary. French and English. English and ...
DECHEOIR , V. Déchoir. DECHET , /. m. (diminution, perte.) Wafle, decay , diminution. , lejfening , or alate- ment , lofs. Décheu, V. Déchu. Déchevelë , ée , ad}. Dishevcled. DÉCHEVELER , vert. aa. ( arracher la coëffure à une femme , enforte ...
Abel Boyer, 1756
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
L'Empire a commencé à déchoir , dès que les étrangers l'ont inondé. II est fâcheux de déchoir de son rang. Ce malade dechoit de jour en jour. Ce Banquier est bien déchu , a bien perdu de son crédit. Les Romains ctoient tellement nez pour ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Je décherrai. Je décherrais, Que je déchoie, que tu déchoies. Que je déchusse.") Tomber dans nn état moins brillant, moins avantageux que celui où l'on était. ,, Déchoir de son rang, de son poste. Il est bien déchu de son crédit, de sa faveur.
Académie Française (Paris), 1836
8
Le Nouveau Dictionnaire Universel françois-anglois et ...
Déchoir de {a grandeur. Ta flzll fiom one'r grzatn: s. Déchoir de {on rang. To be degraded or turned Out afonc': place. Déchoir de , ( perdre) l'on crédit auprès du Prince. Ta finir in or Iafe ont': cndiz or grow out 0 avour at Court. Déchoir de {on ...
John Garner, 1802
9
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
fiÏDécl-nausser une dent , ( la détacher de la gencive. ) To clear a toozlr from the gum in or et to draw it. DÉCHAUSSOIR , ncheur de dents.) A fleam. DÉCHÉANCE, f. f. (perte de quelque droit acquis.) Losi , forfeiture. DECHEOIR, V . Déchoir.
Abel Boyer, 1756
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
11 ne faut pas qu'il se laisse déchoir de son droit. Déchoir , se dit quelquefois des choses , & signifie diminuer. Sa réputation ne tardera pas à déchoir. On dit d' une personne avancée en âge , qu'elle commence à déchoir ; pour dire , qu'elle  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉCHOIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme déchoir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
... grand spécialiste de l'abstraction américaine, prof de fac et commissaire d'exposition. Ce qui, dans son milieu d'origine, équivaut à déchoir. «Le Monde, juil 15»
2
Et pendant ce temps là, la France brûle-t-elle dans l'indifférence …
C'est bien de cracher son venin, avant, il faut s'informer, il y a des conventions internationales qui interdisent de déchoir de sa nationalité un ... «Atlantico.fr, juil 15»
3
Le "mouvement du 14 Juillet", un putsch qui a fait pschitt - L'Obs
Depuis plus d'un an, des groupuscules se forment pour déchoir le gouvernement français. En ce jour de fête nationale, 14 juillet 2015, ordre ... «L'Obs, juil 15»
4
Guérilla judiciaire au FN, au risque de l'enlisement
... parti et supprimer la présidence d'honneur ; un congrès ordinaire par correspondance uniquement pour déchoir M. Le Pen de sa présidence ... «L'indépendant.fr, juil 15»
5
L'entrée en vigueur des lois électorales connaitra-t-elle un retard ?
Précision : s'il a maintenu l'obligation de déchoir les élus transhumants qui quittent volontairement leur parti, le Conseil a néanmoins invalidé ... «Al Huffington Post, juil 15»
6
Trois frères français, dont le plus jeune est âgé de 13 ans, tous …
Ce qui est quand même formidable c'est qu'on ne peut déchoir de leur nationalité française ces haineux assassins qui ne pensent qu'à nous tuer, qui sont ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, juil 15»
7
Le Comité national de l'eau renouvelé
Par ailleurs, pour enrayer les dysfonctionnements dont souffre le CNE, le texte d'avril introduit la possibilité de déchoir les membres de leur ... «Environnement Magazine, juil 15»
8
Le Monde Diplomatique, juillet 2015
En France, des dirigeants politiques ont évoqué l'idée de déchoir de leur nationalité certains militants salafistes, créant par là de nouveaux ... «Le Grand Soir.info, juil 15»
9
Sexe, genre et match de la Coupe du monde féminine de football
Les hommes, convaincus d'incarner la virilité d'un sport roi, vont-ils déchoir soudain de leurs certitudes ? On remarquera simplement qu'un ... «Libération, juil 15»
10
Un djihadiste dano-marocain déchu de sa nationalité danoise
... nationalité depuis 1973. Dans le reste de l'Europe, des lois existent pour déchoir de leur nationalité des personnes accusées de terrorisme. «Al Huffington Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Déchoir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/dechoir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR