Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "déconfiture" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÉCONFITURE

déconfiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉCONFITURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Déconfiture est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÉCONFITURE EN FRANÇAIS

Déconfiture

La déconfiture est un terme du droit civil qui désigne l'insolvabilité d'un débiteur, commerçant ou non, qui ne peut faire face à ses dettes. Dans le premier sens du terme, la "déconfiture", expression de moins en moins usitée, désigne la situation dans laquelle se trouve un débiteur insolvable durant la période ayant précédé l'ouverture d'une procédure collective pour un commerçant ou un membre d'une profession indépendante. On utilise cependant le mot dans un sens plus large et largemement désuet pour désigner un débiteur insolvable ayant déjà fait l'objet d'un jugement le plaçant dans une des situations ci-dessus.

définition de déconfiture dans le dictionnaire français

La définition de déconfiture dans le dictionnaire est état d'insolvabilité notoire d'un débiteur non commerçant ne pouvant faire face à ses engagements et dont les biens sont insuffisants pour payer les dettes. Défaite complète d'une armée, de troupes. Mise en piteux état; délabrement d'une situation; échec d'une idée, d'un système.

MOTS RIMANT AVEC DÉCONFITURE


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

MOTS COMMENÇANT COMME DÉCONFITURE

déconcentration
déconcentrer
déconcert
déconcertant
déconcerté
déconcertement
déconcerter
déconfire
déconfit
déconfort
déconforter
décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller

MOTS FINISSANT COMME DÉCONFITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Synonymes et antonymes de déconfiture dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÉCONFITURE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «déconfiture» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de déconfiture

ANTONYMES DE «DÉCONFITURE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «déconfiture» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de déconfiture

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉCONFITURE»

déconfiture avortement banqueroute capilotade carnage chute culbute débâcle défaite déroute désastre destruction dette écroulement effondrement extermination faillite fiasco krach naufrage ruine aubaine succès triomphe victoire associé civile terme droit déconfiture définition echec délabrement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi déconfit décroître décortiquer découdre exemple usage wiktionnaire cette était folles spéculations fautes même improbité dirigeants léon berman histoire juifs france juridique stricto sensu employée jours pendant créancier déchargé été faite délégation point recours contre

Traducteur en ligne avec la traduction de déconfiture à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉCONFITURE

Découvrez la traduction de déconfiture dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de déconfiture dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «déconfiture» en français.

Traducteur Français - chinois

尴尬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desconcierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of jam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराजय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфуз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজয়
260 millions de locuteurs

français

déconfiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbehagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周章狼狽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discomfiture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconfitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porażka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфуз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nederlag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discomfiture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de déconfiture

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉCONFITURE»

Le terme «déconfiture» est communément utilisé et occupe la place 26.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «déconfiture» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de déconfiture
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «déconfiture».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉCONFITURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «déconfiture» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «déconfiture» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot déconfiture en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉCONFITURE»

Découvrez l'usage de déconfiture dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec déconfiture et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traité des faillites et banqueroutes, suivi de quelques ...
que la caution du débiteur en faillite ou en déconfiture peut agir contre lui— même, avant d'avoir payé (art. 2032 t'bid.) ; que le créancier qui a accepté une délégation sur une personne en faillite ou en déconfk turc, et qui a par suite déchargé ...
Pierre Sebastien Boulay-Paty, J.M. Boileux, 1849
2
Jurisprudence des faillites, de la banqueroute, de la ...
de sa faillite , ne peuvent. en aucune manière , être étendues il la déconfiture. sauf le droit qu'ont les créanciers , en vertu de l'art. i167 e. civ., d'attaquer tous actes faits en fraude de leurs droits. (Ver. les arrêts précités de la cour de Rennes du ...
‎1830
3
Jurisprudence des faillites, de la banqueroute, de la ...
de sa faillite , ne peuvent .. en aucune manière , être étendues à la déconfiture. sauf le droit qu'ont les créanciers , en vertu de l'art. 1167 c. ' civ., d'attaquer tous actes faits en fraude de leurs droits. (Vof. les arrêts précités de la cour de' Rennes ...
Victor Alexis Deśiré Dalloz, 1830
4
Traité des faillites et banqueroutes: suivi de la ...
Alors, peut-on concevoir que n'étant pas signe de faillite, il puisse être signe de déconfiture, dans le sens de l'article 4-41? Il faut dire au contraire que le refus de payer un engagement civil ne prouve rien, et qu'ainsi il y a impossibilité de ...
P.S Boulay-Paty, 1834
5
amour, sexe et déconfiture
Fabrice Tarrin. جهاةلتهجهل»قهقا « هل ثنآاهحههه رأ هلك كةنئئئئنثئلثئة عل حتللاتنىهئك يهنقنئئلئممرل »هب فهر ؟لمعلظقز ههرعتنبهه لهتنلا سجهطتهلدا كلكمك مكا بينه آلميقم فمع. بط أله لبنانا إ ألا تتنا٨ةي»بتهتتر اه٢ تتما ثمتهاتنةقه كجقلأوه ألئمإ م؟
Fabrice Tarrin, 2012
6
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
2146 du code civil, l'état de déconfiture d'un non commerçant doit être assimilé à l'état de faillite d'un commerçant? 81 . Observation importante sur cet art. 2146. 82. // est indifférent, quant à son application, que l'acceptation de la succession ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, Martin Jouaust, 1836
7
Cours de procédure civile Française, fait à la Faculté de ...
Le for de la cause est celui du débiteur au moment où sa déconfiture a éclaté1 (a ). Il n'y a pas nécessité de citer en conciliation*. La procédure se divise en cinq actes : les préliminaires , la demande et Yinstruc- tion , le jugement , Y exécution  ...
Jacques Frédéric Rauter, 1834
8
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
La déconfiture a bien quelque analogie avec la faillite, 'ttiâis elle ën diffère sous des rapports essentiels. D'abord la faillite ne s'applique qu'au commerçant de profession ; la déconfiture, au contraire, est le l'ait d'un particulier non commerçant ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
Il efi vieux. On dit figurérrient Se par plaifamerie, Déconfire quelqu'un , pour dire, Le réduire âne lavoir plut que dire, ni quelle contenance tenir. Ce difeours l' embar- raffa , il fut tout déconfit. DécomHT, ITE. participe. DÉCONFITURE, fub.
Académie française, 1786
10
Commentaire sur le code civil
Néanmoins, en cas de faillite ou de déconfiture du mari , ils peuvent exercer les droits de leur débitrice jusqu'à concurrence du montant de leurs créances. = La femme peut avoir des créanciers personnels , par exemple , lorsqu'elle a ...
Jacques Marie Boileux, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉCONFITURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme déconfiture est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire ennemie des
Adama Toungara doit savoir qu'à quelque chose près, voila quelles que vérités qui jonchent l'actualité dans une Côte d'Ivoire en déconfiture. «Connectionivoirienne.net, juil 15»
2
Une faillite embarrassante pour les Bettencourt - Paris Match
La déconfiture du groupe 1855 (aujourd'hui rebaptisé Héraclès), propriétaire des sites de vente de vins sur Internet 1855.com, ChateauOnLine ... «Paris Match, juil 15»
3
Les Fabre se passent le savon de père en fille, Idées & Débats
En pleine déconfiture dans l'après-guerre, quand l'arrivée de la machine à laver et des lessives de synthèse sonnent le glas des produits ... «Les Échos, juil 15»
4
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... une entreprise et à lui donner une apparence de solvabilité à l'égard des tiers les entraînant dans une déconfiture économique aggravée. «Le Huffington Post, juil 15»
5
Acanthe Developpement : les raisons de la décote
L'ancien propriétaire de la banque Duménil Leblé avait cédé l'établissement avant sa déconfiture. Avec le cash issu de cette cession, il s'est ... «Boursier.com, juil 15»
6
Acanthe Developpement : les raisons de la décote - Boursier.com
L'ancien propriétaire de la banque Duménil Leblé avait cédé l'établissement avant sa déconfiture. Avec le cash issu de cette cession, il s'est ... «Boursier.com, juil 15»
7
Métaux de base: leur évaluation approche d'un creux historique …
La déconfiture des métaux fait en sorte que les titres de leurs producteurs s'échangent à un multiple de 1,1 fois leur valeur comptable, soit près ... «LesAffaires.com, juil 15»
8
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
Bien évidemment relayé suavement par tous les médias pour stopper la déconfiture de la prestation Présidentielle. Bravo les artistes. Caton H ... «Atlantico.fr, juil 15»
9
Critiques en vrac: Que du death métal! Avec George Kollias, Entrails …
Très occupé le beau George en 2015! Un album avec son groupe principal Nile, un album solo et il est témoin de la déconfiture de son pays ... «VOIR.CA, juil 15»
10
Privatisations record prévues en Grande-Bretagne : Londres saura-t …
... et en Irlande, l'Etat a alors décidé de jouer le rôle de prêteur en dernier ressort de ses principales banques en difficultés voire en déconfiture. «Atlantico.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Déconfiture [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/deconfiture>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z