Signification de "dépensier" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE DÉPENSIER

dépensier

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉPENSIER

Dépensier peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÉPENSIER EN FRANÇAIS

Dépensier

Un dépensier est une personne qui dépense beaucoup d'argent de façon extravagante et le plus souvent en pure perte. Par exemple, une personne acquiert une automobile sportive, même si elle ne sait pas comment la conduire, dans le but d'épater ses voisins. Ce mot peut aussi qualifier une personne qui dilapide un héritage qu'un parent a mis des décennies à acquérir par son labeur. Dans l'Histoire, plusieurs personnes ont fait montre de prodigalité, dont George IV du Royaume-Uni, Louis II de Bavière et Marie Antoinette. La Bible fait allusion à ce comportement dans la parabole du Fils Prodigue. Le mot est souvent utilisé de façon sarcastique dans la presse lorsqu'un gouvernement dépense de l'argent d'une certaine façon qui laisse croire qu'il est dépensé en pure perte.

définition de dépensier dans le dictionnaire français

La définition de dépensier dans le dictionnaire est qui aime à dépenser sans compter. Qui caractérise ceux qui aiment à dépenser sans compter.

SYNONYMES DE «DÉPENSIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «dépensier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de dépensier

dilapidateur · dissipateur · gaspilleur · gouffre · large · mange-tout · prodigue

ANTONYMES DE «DÉPENSIER» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «dépensier» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de dépensier

avare · chiche · économe · épargnant · parcimonieux · prévoyant · rapiat · regardant

TRADUCTION DE DÉPENSIER

Découvrez la traduction de dépensier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de dépensier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dépensier» en français.

• Traducteur Français - chinois: 富豪
• Traducteur Français - espagnol: gastador
• Traducteur Français - anglais: spender
• Traducteur Français - hindi: व्यय करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: منفاق الثروة
• Traducteur Français - russe: расточитель
• Traducteur Français - portugais: gastador
• Traducteur Français - bengali: যে খরচ করে
• français: dépensier
• Traducteur Français - malaisien: pembelanja
• Traducteur Français - allemand: spender
• Traducteur Français - japonais: スペンダー
• Traducteur Français - coréen: 돈 쓰는 사람
• Traducteur Français - javanais: Spender
• Traducteur Français - vietnamien: người tiêu pha
• Traducteur Français - tamoul: செலவாளி
• Traducteur Français - marathi: विशिष्ट प्रकारे पैसा खर्च करणारा मनुष्य
• Traducteur Français - turc: müsrif
• Traducteur Français - italien: Spender
• Traducteur Français - polonais: rozrzutnika
• Traducteur Français - ukrainien: марнотрат
• Traducteur Français - roumain: cheltuitor
• Traducteur Français - grec: αυτός που ξοδεύει
• Traducteur Français - afrikaans: verkwister
• Traducteur Français - suédois: spender
• Traducteur Français - norvégien: spender

CITATIONS AVEC «DÉPENSIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot dépensier.

1

Hazrat Ali

Soit généreux, mais pas dépensier.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉPENSIER»

Découvrez l'usage de dépensier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dépensier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionnaire de l'Académie françoise

Inimité fort dépensier. Une femme fui dépensière. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grand dépensier. C'est une grande dépensière. Eu quelques Communautés Religieuses , on appelle Le Dépensier, Celui qui est chargé du soin ...

Académie française, 1813

Dictionnaire critique da la langue française: A - Z

Rousseau. — -On dit -, proverbialement , d'un homme, qui a beaucoup dépensé pour une afaire qui n'a pas réussi , qu'il a été condamné aux dépens. DÉPENSE , s. f. Dépenser , v. act. Dépensier , ièke, adj. [ Dépense , pansé , sté , siè-re irc é ...

Jean F. Ferraud, 1787

Arrêtés et règlements concernant le pénitencier des femmes à ...

La quantité de savon nécessaire pour le service de la buanderie sera déterminée d'après le poids du linge donné au blanchissage et délivrée par le dépensier, sur bons signés par le directeur. Il en sera de môme pour la quantité de charbon ...

‎1840

Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...

... an Barbier, par an Boulanger, par an Charretier, par an Meunier ayant gardé le moulin et fait moudre les grains de l'IIôiel-Dieu pendant un an . Vacher, par an Charretier, par an Dépensier, par an Cuisinier, par an Servante de la cuisine, par  ...

P Mantelier, 1861

Mémoires

Boulanger, par an Couturier, par an Charretier, par an Berger, par an Charretier, par an Chambrière, par an Berger, par an Vacher, par an Laboureur, par an Boulanger, par an Dépensier, par an Chambrière, par an Chambrière, par an Berger ...

Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862

Journal des notaires et des avocats

Cette partie de la liquidation a été contestée dans l'instance en homologation par le subrogé tuteur des mineurs Dépensier, petils-fils de la testatrice. Le tribunal a, le 39 mai 1866, rendu le jugement suivant : Attendu, en premier lieu, que ...

Mémoires

... moudre les grains de l'Hôtel-Dieu pendant un an . Vacher, par an Charretier, par an Dépensier, par an . . . . . . Cuisinier, par an Servante de la cuisine, par an . Dépensier, par an Charretier, par an Cuisinière, par an Servante de la cuisinière  ...

Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862

Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais

Charretier, par an . . Chambrière, par an . Berger, par an . . . Vacher, par an . . . Laboureur, par an . . Boulanger, par an . . Dépensier, par an . . Chambrière, par an . Chamurière, par an . Berger, par an ... Dépensier, par an . . Serviteur, par an .

Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...

Rousseau. — On dit, proverbialement , d'un homme, qui a beaucoup dépensé pour une afaire qui lu'il a été condamné aux dé- n a pas réussi , qu pens. DÉPENSE S. f. DÉPENSER act. Dépensier , ière, ad). [ Dcp.mse , pansé , sié y siè-re j i" é ...

Jean-François Féraud, 1787

Oeuvres complettes de M. de Chamousset: contenant ses ...

Art. VIL Le pourvoyeur général qui fournira ces différentes denrées au dépensier de chaque salle , aura grand soin d'examiner si la feuille de visite que lui remet ce dépensier , & au bas de laquelle il aura mis son reçu, est bien fidélement ...

Claude Humbert Piarron de Chamousset, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉPENSIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dépensier est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Juste pour rire : l'avarice selon... Guy Nantel - Huffington Post Québec

«Personnellement, je ne suis pas quelqu'un de dépensier, mais ce n'est pas parce que je suis avare, c'est parce que je ne suis pas ... «Le Huffington Post Quebec, juil 15»

Kapitalis Tunisie : La main tendue des hôteliers au client local …

... sens du poil : «Chaque hôtelier reconnaît que le Tunisien est dépensier en période de vacances mais il faut aussi mettre le doigt sur l'abcès, ... «kapitalis, juil 15»

Meurtre à Batterie-Cassée: Sheizan, 22 ans, tué pour de la drogue …

Loin d'être dépensier, il économisait de l'argent pour s'acheter des vêtements pour la fête Eid aujourd'hui, samedi 18 juillet. Une triste journée ... «L'express.mu, juil 15»

Benteke, le Diable le plus cher de l'histoire en route vers Liverpool

L'investissement est colossal, même pour Liverpool qui a conforté sa place de club le plus dépensier de l'été avec 123 millions dépensés (46,5 ... «dh.be, juil 15»

Les 10 recrues les plus chères de Premier League

Club réputé pour être très dépensier, Manchester City confirme son statut. Les Citizens ont en effet réalisé quatre transferts de ce classement ... «Foot Mercato, juil 15»

Le dépensier Netflix dépasse les 65 millions d'utilisateurs - La Tribune

Le succès international de Netflix est encore plus important qu'attendu. Le service de vidéo en flux (streaming) revendiquait 65,55 millions ... «La Tribune.fr, juil 15»

Budget : la Cour des comptes annonce une réduction des dépenses …

La Cour des comptes a dévoilé ce mercredi le budget 2014 de l'Elysée. François Hollande serait moins dépensier que son prédécesseur. «Atlantico.fr, juil 15»

« Gilles de Rais fascine autant en bien qu'en mal »

Mais le problème, c'est qu'il est extrêmement dépensier. Il va par exemple se ruiner en organisant des festivités en hommage à Jeanne d'Arc, ... «Ouest-France, juil 15»

Les électeurs grecs ont gagné la bataille mais perdu la guerre

... leur opinion, mais il en va de même des contribuables européens qui en sont appelés à renflouer un pays dépensier et irresponsable. «i24news, juil 15»

Le boulanger reste en prison - Toute l'actualité de la Guyane sur …

Mon client est un fêtard! Il aime inviter des amis et donner des bouteilles. Il est dépensier. Rien ne prouve que ces bouteilles sont des produits ... «FranceGuyane.fr, juil 15»