Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gastador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTADOR EN PORTUGAIS

gas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GASTADOR

gastaldo
gastalhão
gastalho
gastamento
gastança
gastar
gastável
Gastão
gasteralgia
gasterangienfraxe
gasterectomia
gasterina
gasteropterígio
gasterospório
gasterosteídeo
gasterotálamo
gasterozoário
gasterópodes
gasterósteo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GASTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonymes et antonymes de gastador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASTADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gastador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gastador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASTADOR»

gastador desperdiçador esbanjador perdulário compulsivo tratamento gastador dicionário português gasta dissipador soldado sapador informal flexão gastadeira mulher muito dinheiro coisas desnecessárias priberam antigo empregado remover terras roçar mato palavras relacionadas tradução espanhol muitas outras traduções spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more léxico antônimo antônimos manicurto amealhador governado avarento foca parcimonio inglés wordreference inflexiones gastadora gastadores gastadoras collins found these entries spender inglês reverso consulte também gastar gasto gatão gastos oxford dictionaries from with phrases examples

Traducteur en ligne avec la traduction de gastador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTADOR

Découvrez la traduction de gastador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gastador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gastador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

富豪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gastador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यय करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفاق الثروة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расточитель
278 millions de locuteurs

portugais

gastador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে খরচ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépensier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembelanja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈 쓰는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट प्रकारे पैसा खर्च करणारा मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müsrif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spender
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spender
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнотрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheltuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτός που ξοδεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkwister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gastador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTADOR»

Le terme «gastador» est assez utilisé et occupe la place 38.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gastador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gastador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gastador».

Exemples d'utilisation du mot gastador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASTADOR»

Découvrez l'usage de gastador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gastador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casais Inteligentes Enriquecem Juntos: Finanças para casais
GASTADOR V DESCONTROLADO: esse é o tipo de relacionamento que não vai durar muito para contar a história. O gastador tende a usufruir sem formar reservas, mas o descontrolado faz mais que isso, gastando além da conta. Com o ...
Gustavo Cerbasi, 2012
2
Marketing Cronometrado - O Desafio de Controlar
Os dados incluídos no modelo - mostrados na tabela a seguir - foram classificados em termos de seu impacto sobre o consumidor, tornando-o um grande gastador: ° Se Exp (B) = 1 (ou próximo de 1 ), então a variável não é útil para se ...
JOHN ROSEN, ANNAMARIA TURANO, ALEXANDRE TUCHE
3
Inteligência Afluente: Ganhe mais, preocupe-se menos e viva ...
Por exemplo, um poupador e um gastador chegam a um acordo sobre seu quadro financeiro e podem ter novas perspectivas um do outro mais prontamente do que um casal que compartilha a mesma perspectiva financeira. No extremo ...
Stephen Goldbart, Joan I. DiFuria, 2012
4
A Dieta do Bolso
E não é raro que o gastador também veja suas características se acentuarem em casamentos dessa natureza. Sabendo que há alguém cuidando diligentemente das finanças do casal, é comum tornarem-se ainda menos cautelosos com ...
Bussinger,eliana
5
A Energia do dinheiro: como fazer dinheiro e desfrutar dele
Se os familiares não souberem lidar com o gastador, ele acaba com os bens de toda a família. Tenho atendido profissionais do setor de RH - Recursos Humanos e Benefícios de muitas empresas de grande porte que têm problemas com ...
Glória Maria Garcia Pereira, 2003
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Gastador, A pai guardador , fil no gastador. A gastador nunca falta que gastar , nem ao jogador , que jogar. Gastar, Alchimia he provada , ter renda , e naá gastar nada-. O muiro se gasta , e o penco abasta. Ditosa a casa , onde hum só gasta.
Francisco Rolland, 1841
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
Spender, s. gastador, o que despende, gast», A.c. Ve То Spend ; it. hura desperdiciador ou gastador. Spending, .«. a acçad de despender, A.c. Ve T.» Spend. Spendthrift, s. hum prodigo, dum desperd içador on gastador. Spent, prêt, e part p.
Antonio Vieyra, 1850
8
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
No século XVIII, o padre-gastador do Mosteiro de São Bento, em São Paulo, distribuía esmolas de acordo com o estamento do necessitado. No geral, um plebeu, que era pobre por natureza, recebia uma esmola em dinheiro muito inferior à ...
José de Souza Martins, 1992
9
Maria Antonieta
gastador,. e. mostra-se. tão. negligente. nos. seus. deveres. religiosos,. como. ela . o. é. nos seus deveres reais. É um padre mundano, como ela é uma rainha mundana; um bispo rococó, como ela é uma rainha rococó. Ele teria sido perfeito  ...
STEFAN ZWEIG, 2013
10
Cuide do seu casamento cinco minutos por dia: Práticas ...
gastador. contra. um. poupador. Outrafonte comum de tensãofinanceira surgequando um dos parceiros sentesebem gastandodinheiro e o outroprefere economizar. Nossos sentimentos em relação a dinheiro estão sempre enraizados.
Bonnie Jacobson e Alexia Paul, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gastador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CESAFI: USJR holds off SWU in OT, forces rubbermatch in battle for …
Another Jaguar who contributed to USJR's victory was Juan Miguel Gastador who finished with 24 points while Kevin Rey Villafranca chipped in 10 points. «Rappler, oct 15»
2
O mesmo filme, novos atores: o lobo mau gastador e os seguristas
Mercado de Santana, em Leiria, ergueu a voz e praticamente encheu para receber um António Costa cada vez mais rouco. Líder socialista passou ainda a ... «TVI24, sept 15»
3
Eduardo Amorim diz que governo é gastador e ineficiente e critica …
O senador Eduardo Amorim (PSC-SE) disse que os brasileiros não admitem mais o aumento ou recriação de impostos para cobrir os elevados gastos do ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
4
Panthers crushed
Leader. Juan Miguel Gastador leaps in USJR's game with the USC Warriors. Gastador led the Jaguars' victory against the Panthers. (Sun.Star File Foto). «Sun.Star, sept 15»
5
Senadores do TO gastam R$ 546,9 mil com folha de pagamento …
Senadores do TO gastam R$ 546,9 mil com folha de pagamento. Ataídes é mais econômico e Vicentinho o mais gastador. Tocantins. 13 de setembro de 2015. «Folha do Bico, sept 15»
6
FC Porto é a 'mina' deste verão e AC Milan é o mais gastador
FC Porto é a 'mina' deste verão e AC Milan é o mais gastador. Clube português é aquele que maior valor apresenta de lucro, enquanto o conjunto italiano não ... «Notícias ao Minuto, août 15»
7
Os milhões não mentem: José Mourinho, O Gastador
José Mourinho queixou-se dos avultados gastos dos rivais Manchester United, Manchester City e Liverpool, afirmando que o «fair-play» não está a ser ... «VAVEL.com, juil 15»
8
Gastador kaayo
Three years kapin na ko nga call center agent. Daku unta og suweldo pero wa'y tinigom. Sige'g laag, shopping ug night life. Lingaw pero usahay kapuyon na ko ... «Banat, juil 15»
9
De gastadores a bons alunos: a imagem de Portugal melhorou, mas …
"Numa primeira fase, Portugal, a exemplo dos países do Sul da Europa, ficou com uma imagem de país gastador e que queria que os seus gastos fossem ... «Económico, mai 15»
10
Inmetro divulga lista de carros mais econômicos e os gastadores
O Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro) divulgou nesta quinta-feira (22), a lista de eficiência energética dos veículos vendidos no ... «Diário de Canoas, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gastador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z