Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dépiteux" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÉPITEUX

dépiteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉPITEUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dépiteux est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÉPITEUX EN FRANÇAIS

définition de dépiteux dans le dictionnaire français

La définition de dépiteux dans le dictionnaire est qui éprouve du dépit, de la peine mêlée de colère.


MOTS RIMANT AVEC DÉPITEUX


amiteux
amiteux
boiteux
boiteux
bronchiteux
bronchiteux
calamiteux
calamiteux
capiteux
capiteux
chichiteux
chichiteux
chloriteux
chloriteux
convoiteux
convoiteux
graniteux
graniteux
graphiteux
graphiteux
laiteux
laiteux
marmiteux
marmiteux
maupiteux
maupiteux
miteux
miteux
nuiteux
nuiteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pituiteux
pituiteux
pyriteux
pyriteux
vaniteux
vaniteux

MOTS COMMENÇANT COMME DÉPITEUX

dépiautage
dépiauter
dépiécer
dépigmentation
dépilage
dépilation
dépilatoire
dépiler
dépiquage
dépiquer
dépistable
dépistage
dépister
dépisteur
dépisteuse
dépit
dépité
dépiten _ de
dépiter
déplaçable

MOTS FINISSANT COMME DÉPITEUX

adénomateux
anthraciteux
caillouteux
chattemiteux
coûteux
douteux
honteux
juteux
laryngiteux
ligniteux
moiteux
motteux
médicamenteux
méningiteux
mésenchymateux
précipiteux
séléniteux
sériciteux
venteux
érythémateux

Synonymes et antonymes de dépiteux dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉPITEUX»

dépiteux dépiteux euse littré reverso plein dépit élans résistance regrets résister maine maintenon nbsp définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française saint simon dicocitations prononciation dico définitions également diko jeuxdemots associations contributif oiseau insatisfaction lirmm version dictionaire réseau obtenu avec pticlic askit données sont libres droit pour contribuer suffit soit jouer expression catégorie fauconnerie genre adjectif masculin

Traducteur en ligne avec la traduction de dépiteux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉPITEUX

Découvrez la traduction de dépiteux dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de dépiteux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dépiteux» en français.

Traducteur Français - chinois

dépiteux
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dépiteux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dépiteux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dépiteux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dépiteux
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dépiteux
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dépiteux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dépiteux
260 millions de locuteurs

français

dépiteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dépiteux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dépiteux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dépiteux
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dépiteux
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dépiteux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dépiteux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dépiteux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dépiteux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dépiteux
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dépiteux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dépiteux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dépiteux
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dépiteux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dépiteux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dépiteux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dépiteux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dépiteux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dépiteux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉPITEUX»

Le terme «dépiteux» est très peu utilisé et occupe la place 71.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dépiteux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dépiteux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dépiteux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉPITEUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dépiteux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dépiteux» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dépiteux en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉPITEUX»

Découvrez l'usage de dépiteux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dépiteux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
( Vous dépiquer , vous détacher de...) DÉPITEUSEMENT, adv. avec dépit. « Je m' employe à mes affaires domestiques, mais despiteusement. » M01VTAI GSK , liv. III , C. 9. dépiteux , ktjse , adj. qui se dépite. « C'est un fort dépiteux marmot.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Il est dépiteux comme un chat-borgne. Est iracundus , ftomachofus est. La prononciation qu'on fait de ce mot à Metz, où il signifie un homme dépiteux , mais principalement un opiniâtre , ne permet pas de croire que ce soit un compose de chat ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
3
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
La prononciation qu'on fait de ce mot à Metz, où il signifie un homme dépiteux , mais principalement un opiniâtre , ne permet pas de croire que ce soit un compose de chat & de borgne : car on prononce chabôgne i au lieu que s'il s' agilsoit ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
4
Nouveau dictionnaire provençal-français
MOUSQUET , TO , adj. , dépiteux, emporté, brutal qui s'offense de la moindre chose. MOUSQUETADO, s. f., mous- quetade , coup de mousquet , décharge de mousquets. MOUSQUETARI, s. m., mousquetaire , militaire de deux compagnies à ...
Étienne Garcin, 1841
5
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
(H.II.206.12). DÉPITEUX. Méprisant (G.) : Celle-ci (...) commença ainsi son dépiteux discours » (H. I.248.5). Archaïsme. DÉTOUPER. Déboucher (admis par R sans observation, mais omis par A2 et Fur.) : « Détoupez vos oreilles » (XII.383 , cf.
Frédéric Deloffre, 1993
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DxPiTxox , etjse , ad), qui se dépite. k C'est un fort dépiteux marmot. » VOITCRE. On a dit aussi dépit, ile, qui se trouve dans le I>ict. de Philib. Mo- net, Koucn, i63^ . Et là , veuve , seule et dépite . Ne reçoit aucune visite. Menagii MisceUanea ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
2. ( Vous dépiquer , vous détacher de...) DÉPITEUSEMENT, adv. avec dépit. « Je m'employe à mes affaires domestiques, mais despiteusement. » MoiiTAiGNE, liv. m, c. 9. dépiteux , edse , adj. qui se dépite. « C'est un fort dépileux marmot.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
La bible nouvellement translatee. - Bale, Jehan Heruage 1555
Vn sage creint e se recule du malze ; vn fol tire auant hardiment. l Dépiteux fait sollie: evn homme , malicieux êtmaluoulu. y _ Les simples ontfolliezeles sins sôt z coronnés de science. 4 z cicSmau-Î "Les mauuais seront humilie's de? ; \lai-'FW ' ...
9
Dictionnaire françois
Dépiteux , dépiieufe , adj. Qui sc dépite. ( C'est un fort dépiteux marmot. Voi. poef. ) Dt placer, v. r. Otet de la place. ( II n'est pas honnête de déplacer les gens. Cheval qui nc deplaçe point fa tète, j Déplacement, f. m. Changement de place.
Pierre Richelet, 1706
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
C'est un fort dépiteux marmot. » VOITURE. On a dit aussi dépit, ite, qui se trouve dans le Dict. de Philib. Mo- net, Rouen, 1637. Et là , veuve , seule et dépile , Ne reçoit aucune visite. Menagii Miscellanea , pag. 99,in-4°, l65a. De ces trois mots  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dépiteux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/depiteux>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z