Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "désoccupé" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÉSOCCUPÉ

désoccupé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉSOCCUPÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Désoccupé est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÉSOCCUPÉ EN FRANÇAIS

définition de désoccupé dans le dictionnaire français

La définition de désoccupé dans le dictionnaire est qui a cessé d'être soumis à une activité préoccupante ou accaparante. Qui a cessé de porter quelque intérêt à une activité sérieuse ou suivie.


MOTS RIMANT AVEC DÉSOCCUPÉ


agroupé
agroupé
attroupé
attroupé
chaloupé
chaloupé
cou-coupé
cou-coupé
coupé
coupé
découpé
découpé
entrecoupé
entrecoupé
groupé
groupé
inoccupé
inoccupé
loupé
loupé
nez coupé
nez coupé
occupé
occupé
prédécoupé
prédécoupé
préoccupé
préoccupé
recoupé
recoupé
sirupé
sirupé
taupé
taupé
étoupé
étoupé

MOTS COMMENÇANT COMME DÉSOCCUPÉ

désobéir
désobéissance
désobéissant
désobligeamment
désobligeance
désobligeant
désobligeante
désobliger
désobstruction
désobstruer
désoccupation
désoccuper
déso
désodorisant
désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse
désœuvré
désœuvrée

MOTS FINISSANT COMME DÉSOCCUPÉ

antici
attra
cam
cana
dra
dévelop
envelop
frap
handica
hup
incul
resca
stéréoty
ta
trem
ty
zip
échap
équi

Synonymes et antonymes de désoccupé dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÉSOCCUPÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «désoccupé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de désoccupé

ANTONYMES DE «DÉSOCCUPÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «désoccupé» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de désoccupé

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉSOCCUPÉ»

désoccupé chômeur inactif inoccupé oisif occupé désoccupé littré reverso rien faire occupe premier jour nous toucha pomponne après disgrâce était commençait sentir nbsp définition dans actif conjugaison verbe désoccuper conjuguer aies ayons vous ayez aient wiktionnaire désoccupées masculin plus voilà supportera longtemps tant source académie française emile critique langue academic point occupation homme esprit trouve rarement tous présenté synonymo utilisation service

Traducteur en ligne avec la traduction de désoccupé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉSOCCUPÉ

Découvrez la traduction de désoccupé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de désoccupé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «désoccupé» en français.

Traducteur Français - chinois

désoccupé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

désoccupé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

désoccupé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

désoccupé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

désoccupé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

désoccupé
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

désoccupé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

désoccupé
260 millions de locuteurs

français

désoccupé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

désoccupé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

désoccupé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

désoccupé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

désoccupé
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

désoccupé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

désoccupé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

désoccupé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

désoccupé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

désoccupé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

désoccupé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

désoccupé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

désoccupé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

désoccupé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

désoccupé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

désoccupé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

désoccupé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

désoccupé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de désoccupé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉSOCCUPÉ»

Le terme «désoccupé» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «désoccupé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de désoccupé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «désoccupé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉSOCCUPÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «désoccupé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «désoccupé» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot désoccupé en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉSOCCUPÉ»

Découvrez l'usage de désoccupé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec désoccupé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On est désoccupé quand on n'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. — Ind. prés. Je me désoccupé, la te désoccupes, il se désoccupé, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — imp.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On est désoccupé quand on u'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. - lud. prit. Je me désoccupé, lu te désoccupes, il se desoccupe, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — Imp. Je ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Désoccupé , Désœuvré. Le sens propre de ces deux mots est clairement déterminé parleur rapport manifeste avec les mots occupation et œwre.L'homme Désoccupé n'a point d'occupation : l'homme Désoeuvré ne fait œuvre quelconque.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
DÉSOCCUPÉ. 255 Il faut encore remarquer que, comme déshonnéte et mal- honnéte sont opposés à honnête, qui signifie lout à la fois une personne chaste et une personne polie, dèshonnétetèet malhonnêteté le sont à honnêteté , qui a ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
5
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ., DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ni; fait œuvre quelconque.
Guizot, 1822
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ, DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport ' manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre, L' homme désoccupé n'a point d' occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François Guizot, 1809
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
58g. désoccupé., désoeuvré. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
3i4 DÉSOCCUPÉ. l'assiduité , de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand on n'a rien a' faire; mais, à proprement parler, rien de ce qui occupe.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L'Iiomme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désenivré ne fait œuvre quelconque. L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l'application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l' application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand ...
François Guizot, 1859

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉSOCCUPÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme désoccupé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dans l'enfer du Nord
... Alexis Jenni invente des mots avec le préfixe destructeur "dé" : détramé, désassuré, désoccupé, désenchérir, dérelier, détromboner, etc. «leJDD.fr, mai 15»
2
Xavier Valls, le père de Manuel Valls
... l'avions «occupé», le Collège d' Espagne de Paris de la Cité Universitaire fut «désoccupé» par la police, la négligence et la nonchalance. «La Règle du Jeu, févr 15»
3
Le meilleur moment
Dès que vous êtes désoccupé comme diraient nos ancêtres, il est préférable de vous mettre à la tâche immédiatement. Ceci étant dit, il y a des ... «Droit-Inc.com, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Désoccupé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/desoccupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z