Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "échevin" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÉCHEVIN

échevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉCHEVIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Échevin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉCHEVIN EN FRANÇAIS

Échevin

Un échevin était, en France au Moyen Âge, un magistrat, nommé par le seigneur pour rendre la justice sur ses terres. Dans certaines régions c'était, sous l'ancien régime, un magistrat communal équivalent à l'actuel titre de conseiller municipal, comme c'est le cas de nos jours en Belgique où les échevins sont des élus adjoints au bourgmestre.

définition de échevin dans le dictionnaire français

La définition de échevin dans le dictionnaire est magistrat élu par les bourgeois ou l'ensemble des habitants, pour s'occuper des affaires communales.

MOTS RIMANT AVEC ÉCHEVIN


alevin
alevin
angevin
angevin
brandevin
brandevin
devin
devin
poitevin
poitevin
tastevin
tastevin

MOTS COMMENÇANT COMME ÉCHEVIN

échec
écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage
écheniller
échenilleur
échenilloir
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevellement
échevéria
échevinage

MOTS FINISSANT COMME ÉCHEVIN

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

Synonymes et antonymes de échevin dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉCHEVIN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «échevin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de échevin

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉCHEVIN»

échevin chef édile jurat magistrat travaux liège définition moyen sambreville dilbeek schaerbeek culture schroyen enseignement thuin était france âge nommé seigneur pour rendre définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp échevin wiktionnaire premier second prévôt marchands paris toulouse étaient appelés capitouls luxembourg élu bourgeois ensemble habitants occuper affaires communales ville évêque même metz internaute wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit encyclopædia universalis époque carolingienne scabini notables désignés peuple assister comte tribunal appela ainsi restaurants michelin posé bords lauch comblera amateurs classicisme carte beaux produits régionaux foie gras sandre écrevisses anglaise beaucoup autres traductions anglaises hôtel maréchal colmar restaurant gastronomique alsace profitez nuit dîner gourmand petit déjeuner buffet

Traducteur en ligne avec la traduction de échevin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉCHEVIN

Découvrez la traduction de échevin dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de échevin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «échevin» en français.

Traducteur Français - chinois

市议员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concejal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alderman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उर्ननग रपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старейшина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vereador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌরমুখ্য
260 millions de locuteurs

français

échevin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alderman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alderman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市会議員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구청장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alderman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi bệ vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்டர்மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नगरपालिकेसारख्या स्थानिक संस्थेतील एक ज्येष्ठ सदस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belediye meclisi üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radny miejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старійшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilier municipal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοτικός σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raadsheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alderman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oldermann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de échevin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉCHEVIN»

Le terme «échevin» est communément utilisé et occupe la place 24.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «échevin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de échevin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «échevin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÉCHEVIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «échevin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «échevin» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot échevin en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉCHEVIN»

Découvrez l'usage de échevin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec échevin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mémoire pour noble Antoine Pautrier, ancien échevin : contre ...
POUR Noble ANTOINE PAUTRIER; ancien Échevin : CONTRE les Syndics des C réanciers dH-íuóert Gandi” G Compagnie. s 1 l C E T T E A F F A I R E présente des questions fimplï, mais intéressantes , en ce que l'on réduit en problémes s ...
Valfray, 1760
2
Lettre de M. Brac, ancien échevin de Lyon, à M. Nolhac, ...
'( I; ) iies ministres, où les secrétaires des gouverneurs veni doient ces places au plus offrant et dernier enchém risseur. Ces hommes 'vils filrent connus et iugés par leurs conciroyensze; certe , le 'plus grand nombre de nus ofliciers ...
‎1790
3
Lettre De Deudon, ancien Échevin de Malines A Duvivier, ...
Deudon, Joseph Hippolyte Duvivier. dis-je qui) profanant le féjour de la prière & du recueillement» en ont fait un repaire de voleurs. Domus mea ( dit Dieu ) efl domus or adonis, ù vos feciflis illam ßeluncam lau опит. ( к ) Je m'efforcerai ...
... Deudon, Joseph Hippolyte Duvivier, 1791
4
Annales de la Société historique, archéologique et ...
en 1598; 1r échevin, en 1400; 1' échevin, en 1402; 3° échevin, en 1407; 2° échevin, en 1411. Pierre de Dixmude, 15e échevin, en 1401; 2e échevin, en 1415; 5e échevin, en 1417; 5e échevin, en 1456. François de Dixmude, 6e échevin, ...
5
Histoire de la ville de Dixmude et de ses châtelains
Pierre de Dixmude, 15° échevin, en 1401. Jacques de Dixmude , 1r échevin , en 1402. Jacques de Dixmude, écoulèle, en 1405. François de Dixmude, 6° échevin , en 1404. Jacques de Dixmude, 5° échevin, en 1407. Jacques de Dixmude, 2° ...
Ferdinand van de PUTTE, 1842
6
Annales de la Société d'Émulation pour l'Histoire et des ...
Pierre de Dixmude, 15° échevin , en 1401. Jacques de Dixmude , 1' échevin , en 1402. Jacques de Dixmude, écoutète, en 1405. François de Dixmude, 6° échevin , en 1404. Jacques de Dixmude, 5° échevin, en 1407. Jacques de Dixmude, 2° ...
Société d'Émulation pour l'Histoire et des Antiquités de la Flandre Occidentale (Bruges)., 1842
7
Handelingen
Pierre de Dixmude, 13e échevin , eu 1401. Jacques de Dixmude , V échevin , en 1402. Jacques de Dixmude, écoulète , en 1403. François de Dixmude, 6e échevin, en 1404. Jacques de Dixmude, 3e échevin, en 1407. Jacques de Dixmude ...
Genootschap voor geschiedenis, Bruges, 1842
8
Annales de la Société d'émulation pour l'histoire et les ...
Pierre de Dixmude, 13e échevin , eu 1401. Jacques de Dixmude, V échevin , eu 1402. Jacques de Dixmude , écoutète , en 1403. François de Dixmude, 6e échevin, en 1404. Jacques de Dixmude, 3e échevin, en 1407. Jacques de Dixmude ...
9
Gazette médicale belge: journal hebdomadaire, de ...
Le vétérinaire J.-J. Moons a été nommé échevin. Arrondissement de Matines. Beisschot. — Le docteur II. Jooslens a été renommé bourgmestre. (1) Nous prions les personnes qui auraient quelques rectifications à faire aux listes suivantes, ...
Philippe-Jacques Van Meerbeeck, Charles van Swygenhoven, 1848
10
Annales de la Société d'émulation de Bruges
Jean de Dixmude , 6° échevin , en 1476. Jean de Dixmude, 4" échevin, en i486. Jean de Dixmude, 5° échevin, en 1489. Lamsin de Dixmude, 10° échevin, en 1490. Jean de Dixmude, 6" échevin, en 1492. Lamsin de Dixmude, 9° échevin, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉCHEVIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme échevin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'accord sur la criminalité transfrontalière approuvé par la France
"Mais il faut aller plus loin car Tournai II ne résout pas tous les problèmes", estime l'échevin de Tournai en charge de la sécurité, Paul-Olivier ... «Le Vif, juil 15»
2
Christophe Lacroix, le sauvé des ombres - Belgique - LeVif.be
Tout imposant sa silhouette de gendre idéal au chevet de la population à Wanze, dont il deviendra le premier échevin dès son deuxième ... «Le Vif, juil 15»
3
Hervé Cornillie à Leuze: «Pas question pour moi de démissionner …
Autoproclamé comme futur bourgmestre de Leuze-en-Hainaut, au moment de déposer une motion, l'échevin Hervé Cornillie (MR) a échoué ... «Nord Eclair, juil 15»
4
Le Quadrilatère à Huy ? Encore faut-il le trouver… - L'avenir
Réponse de l'échevin Joseph George: le cahier des charges sur la signalétique est en cours. Et le fléchage vers les parkings mais aussi des ... «l'avenir.net, juil 15»
5
Pas de Francos le 21 juillet, l'occasion de booster la fête ... - L'avenir
Un 21 juillet un peu en transition donc puisque, d'ici l'année prochaine, l'échevin MR espère pouvoir proposer aux Verviétois une journée ... «l'avenir.net, juil 15»
6
Landron à l'heure européenne - La Nouvelle République
Avec les Castelroussinnes Machacova, Échevin, Duchampt, Ferrum et Condeço, Pauline Landron (à d.) s'élancera cet après-midi à 13 h pour ... «la Nouvelle République, juil 15»
7
Bruxelles: l'échevine PS occupe toujours son logement social
Elle profite d'un logement social. On sait que la fonction d'échevin n'est pas un mandat à vie, mais il y a des choix à faire ! ", insiste-t-elle. «lalibre.be, juil 15»
8
Waremme : la Ville abandonne le stationnement alternatif - L'avenir
«Pendant deux ou trois mois, la police jouera un rôle de prévention», prévient l'échevin de la Mobilité, Vincent Mignolet. «Nous souhaitons ... «l'avenir.net, juil 15»
9
Une fête nationale pour tous les goûts - L'avenir
... bois, le concours de tour de casiers permettront de divertir les plus jeunes, souligne l'échevin des Fêtes et Manifestations Philippe Collignon. «l'avenir.net, juil 15»
10
Belle-Isle en Europe - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre
La licenciée du TCC, Jana Machacova, peut réussir un gros coup, Marine Échevin fera, elle, une première apparition. > Juniors garçons (51). «la Nouvelle République, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Échevin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/echevin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z