Signification de "enfin" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ENFIN

enfin

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFIN

Enfin est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ENFIN EN FRANÇAIS

définition de enfin dans le dictionnaire français

La définition de enfin dans le dictionnaire est terme d'une description, d'un développement.

SYNONYMES DE «ENFIN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «enfin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de enfin

bref · dernièrement · finalement · ultimo

ANTONYMES DE «ENFIN» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «enfin» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de enfin

déjà · premièrement · primo

TRADUCTION DE ENFIN

Découvrez la traduction de enfin dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de enfin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfin» en français.

• Traducteur Français - chinois: 最后
• Traducteur Français - espagnol: al final
• Traducteur Français - anglais: finally
• Traducteur Français - hindi: अंत में
• Traducteur Français - arabe: أخيرا
• Traducteur Français - russe: в конце концов
• Traducteur Français - portugais: finalmente
• Traducteur Français - bengali: পরিশেষে
• français: enfin
• Traducteur Français - malaisien: akhirnya
• Traducteur Français - allemand: schließlich
• Traducteur Français - japonais: 遂に
• Traducteur Français - coréen: 최종적으로
• Traducteur Français - javanais: pungkasanipun
• Traducteur Français - vietnamien: cuối cùng
• Traducteur Français - tamoul: இறுதியாக
• Traducteur Français - marathi: शेवटी
• Traducteur Français - turc: nihayet
• Traducteur Français - italien: infine
• Traducteur Français - polonais: wreszcie
• Traducteur Français - ukrainien: в кінці кінців
• Traducteur Français - roumain: în cele din urmă
• Traducteur Français - grec: τελικά
• Traducteur Français - afrikaans: uiteindelik
• Traducteur Français - suédois: Slutligen
• Traducteur Français - norvégien: endelig

10 CITATIONS AVEC «ENFIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot enfin.

1

René Descartes

Lorsqu’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.

2

Jean Anouilh

Chacun de nous a un jour, plus ou moins triste, plus ou moins lointain, où il doit enfin accepter d'être un homme.

3

Willie Pep

Un vieux boxeur perd d’abord ses jambes, puis ses réflexes, et enfin ses amis.

4

Jean Giraudoux

O Dieu, si tu veux que jamais plus femme n'élève la voix, crée enfin un homme adulte !

5

Christiane Singer

Chaque passion donne au monde une chance supplémentaire de briser les murailles d'indifférence derrière lesquelles l'humanité a pris ses quartiers d'hiver - une chance supplémentaire d'entrer enfin dans la ferveur.

6

Boris Vian

Le jour où personne ne reviendra d'une guerre, c'est qu'elle aura enfin été bien faite.

7

Cardinal de Bernis

Car enfin, que sert-il d'écrire ? N'est-ce pas assez de penser ?

8

Auguste Detoeuf

Il y a trois sortes d'êtres au langage mystérieux : Les plus aisés à comprendre sont les fous Puis viennent les polytechniciens Et enfin les comptables.

9

Louis Bourdaloue

C'est une grande chose que d'être fidèle dans les petites choses, c'est enfin par les petites choses que les grandes se maintiennent.

10

Dave Barry

Nous ne pouvons pas prédire où nous conduira la Révolution Informatique. Tout ce que nous savons avec certitude, c’est que, quand on y sera enfin, on n’aura pas assez de RAM.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENFIN»

Découvrez l'usage de enfin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manuel à l'usage des hommes pour (enfin) comprendre les femmes

Voici un mode d'emploi de la femme ; pour les hommes qui veulent trouver, séduire et surtout garder leur princesse charmante (ou au moins faire un agréable bout de chemin avec elle).

Catherine Sandner, 2010

Enfin

« Enfin est incontestablement la fin de l'éducation de Patrick Melrose, de ses conséquences désastreuses et de ses tentatives désespérées pour se libérer de ces conséquences.

Edward St Aubyn, 2011

Aimer enfin sa mère

Calme parfois, agité souvent, et auquel il arrive de prendre, pour un temps, l'apparence de la haine. Isabelle Yhuel a réuni ici dix-huit témoignages de femmes ponctués d'une série d'entretiens avec un psychanalyste.

Isabelle Yhuel, 1997

L'école enfin expliquée aux parents (et aux autres)

Attention : ceci n’est pas un manuel, un recueil de recettes à l’usage des parents angoissés.

Pierre Madiot, 2008

Enfin, vivre sans lunettes !: Régénérer ses yeux et sa ...

Apprenez à devenir l'artisan de votre santé et à améliorer votre capacité visuelle jusqu'au jour où vous pourrez vous passer complètement de lunettes !

Christian Tal Schaller, 2007

Enfin: roman

Alors mon père était meunier et ma mère ma mère.

François Cariès, 2002

La messe, enfin je comprends tout !

La messe, pour l'Eglise catholique, est " source et sommet de la vie chrétienne ".

Pascal Desthieux, 2005

Manuel à l'usage des femmes pour (enfin) comprendre les hommes

Qu'est-ce que l'homme a dans la tête ?

Catherine Sandner, 2011

Sécuriser enfin son PC: Réflexes et techniques contre les ...

Pour que l'informatique soit un outil et non un ennemi !

Patrick Legand, 2011

Enfin,13 Ans!

Carly Merrin est bien dcide faire de sa fte d'anniversaire un vnement inoubliable.

Helen Perelman, Louise Binette, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'alerte orage enfin levée | La-Croix.com - France

L'alerte orage enfin levée. Après de violents orages notamment dans l'Est de la France, l'alerte météo est levée. Ces orages ont provoqué des ... «La Croix, juil 15»

Préville et Trou-Gai: une vraie voirie enfin en chantier - Pays de …

Cette fois, ça y est. Le millier d'habitants qui réside dans les quartiers Préville et Trou-Gai va enfin profiter de voirie digne de ce nom. «Nord Littoral, juil 15»

X-Files a enfin sa première bande-annonce - Elle

Quelques images de la saison inédite avaient déjà été diffusées par La Fox. Cette fois, la chaîne américaine a publié sur Twitter un véritable ... «Elle, juil 15»

Troyes : Pi enfin de retour | France info

Bloqué par l'agent de Jessy Pi, son prêt a enfin été entériné samedi soir. « C'est désormais officiel, l'ESTAC, l'AS Monaco et Jessy Pi ont ... «France Info, juil 15»

Militaires tués à Ain Defla : le MDN réagit enfin | TSA Algérie

Militaires tués à Ain Defla : le MDN réagit enfin. 09:38 dimanche 19 juillet 2015 | Par Rafik Tadjer | Actualité. mdn. Le ministre de la Défense nationale a fini par ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, juil 15»

#LesAngesAllStars : La date de diffusion enfin dévoilée ! - Potins.net

Tant de rebondissements que vous allez enfin pouvoir découvrir très bientôt sur NRJ12 ! En effet, selon le blogueur Jeremstar, le premier ... «Potins.net, juil 15»

Mercato | Mercato - PSG : Paris verrait enfin le bout du tunnel dans …

Courtisé par plusieurs écuries européennes, Angel Di Maria devrait finalement rejoindre le Paris Saint-Germain. Alors qu'Angel Di Maria ... «Le 10 Sport, juil 15»

Le mystère du monstre du Loch Ness enfin résolu? - lesoir.be

Un homme a passé 24 ans à observer Nessie afin de découvrir qui était vraiment ce « monstre ». D.R. <1>. Steve Feltham est un homme très ... «Le Soir, juil 15»

Lille-Fives : la musique a enfin sa maison, pour tous les âges et tous …

Au 21, rue de Pologne est en train de s'installer une MILAC. Derrière ce sigle barbare se cache un lieu ouvert aux petits et aux grands pour ... «La Voix du Nord, juil 15»

Tchad : Hissène Habré enfin jugé pour crimes contres l'humanité

Un quart de siècle après le renversement de Hissène Habré, les Tchadiens ne cachent pas leur satisfaction de voir leur ancien président enfin ... «Le Quotidien, juil 15»