Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finally" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINALLY EN ANGLAIS

finally  [ˈfaɪnəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Finally est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FINALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «finally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de finally dans le dictionnaire anglais

La première définition de finalement dans le dictionnaire est après un long délai; enfin; finalement. L'autre définition de finalement est à la fin ou au point final; enfin. Enfin est également complètement; de manière concluante; irrévocablement.

The first definition of finally in the dictionary is after a long delay; at last; eventually. Other definition of finally is at the end or final point; lastly. Finally is also completely; conclusively; irrevocably.


Cliquez pour voir la définition originale de «finally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FINALLY


abdominally
æbˈdɒmɪnəlɪ
anally
ˈeɪnəlɪ
clinally
ˈklaɪnəlɪ
criminally
ˈkrɪmɪnəlɪ
doctrinally
dɒkˈtraɪnəlɪ
longitudinally
ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnəlɪ
marginally
ˈmɑːdʒɪnəlɪ
matutinally
ˌmætjʊˈtaɪnəlɪ
medicinally
meˈdɪsɪnəlɪ
monoclinally
ˌmɒnəʊˈklaɪnəlɪ
nominally
ˈnɒmɪnəlɪ
ordinally
ˈɔːdɪnəlɪ
originally
əˈrɪdʒɪnəlɪ
phenomenally
fɪˈnɒmɪnəlɪ
prenominally
priːˈnɒmɪnəlɪ
pronominally
prəʊˈnɒmɪnəlɪ
spinally
ˈspaɪnəlɪ
subliminally
ˌsʌbˈlɪmɪnəlɪ
terminally
ˈtɜːmɪnəlɪ
vaginally
vəˈdʒaɪnəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FINALLY

final edition
final examinations
Final Four
final notice
Final Solution
final whistle
final-salary
finale
finalis
finalisation
finalise
finalism
finalist
finalistic
finalities
finality
finalization
finalize
finalizer
finals

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FINALLY

actually
additionally
conventionally
emotionally
eternally
exceptionally
externally
functionally
intentionally
internally
internationally
nationally
occasionally
optionally
personally
professionally
regionally
seasonally
traditionally
unconditionally
unintentionally

Synonymes et antonymes de finally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINALLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «finally» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de finally

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FINALLY»

finally last length long completely conclusively convincingly decisively definitely eventually ever good conclusion fullness time inescapably inexorably irrevocably lastly once permanently ultimately fergie python lyrics finally define final point moment manner after considerable delay three tries forming occurring scene film constituting result succession process ultimate with both block tutorials essential classes always executes when exits this ensures that executed even unexpected exception occurs dynamic passionate creative studio exploring ways presenting creativity founded young ambitious definitions word wiktionary found farrar awaiting railway station smiled wonted fraction greeting leading buggy turned drove amazon children books shipping qualifying offers turning cracked cell phone stay home alone vocabulary means wait although seemed like would

Traducteur en ligne avec la traduction de finally à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINALLY

Découvrez la traduction de finally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de finally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finally» en anglais.

Traducteur Français - chinois

终于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finalmente
570 millions de locuteurs

anglais

finally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَخِيراً
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наконец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশেষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akhirnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schließlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ついに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마침내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungkasanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en sonunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostatecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарешті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în cele din urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτέλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteindelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINALLY»

Le terme «finally» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finally» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finally».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finally» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finally» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finally en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FINALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot finally.
1
Frederick Lewis Allen
Wilson thought in terms of the whole world; Harding was for America first. And, finally, whereas Wilson wanted America to exert itself nobly, Harding wanted to give it a rest.
2
Diedrich Bader
When I was a kid and we first moved to the states I used to watch 'Batman' all the time - with Adam West. I finally got to work with him years ago, and I totally geeked out.
3
Dennis Bergkamp
When you beat a team so often - especially like this season when Chelsea had already lost three times to us - you know people expect you to do it again. But you also know they're going to be even more motivated to finally win.
4
George Burns
First you forget names, then you forget faces. Next you forget to pull your zipper up and finally, you forget to pull it down.
5
Gary Burton
I was surprised when I finally moved to Boston and the East Coast, to discover that there weren't that many vibraphone players around. And I was the only one playing with four mallets.
6
Octavia E. Butler
I took classes taught by an elderly woman who wrote children's stories. She was polite about the science fiction and fantasy that I kept handing in, but she finally asked in exasperation, 'Can't you write anything normal?'
7
Will Chase
I don't read reviews until after I'm done with a production, but when I do finally get to them, I'm always sort of floored by what the bad ones say.
8
Robert Collier
Any thought that is passed on to the subconscious often enough and convincingly enough is finally accepted.
9
Perry Como
Actually, I would love to make a music video. Maybe it would finally put to rest those persistent rumours that have followed me throughout my career - particularly when I was on camera performing - that I had died.
10
Dominique Dawes
I struggled with self-esteem issues as a young girl, and it was not until my gymnastics career was completed in 2000 that I realized my accomplishments would not have been possible without my type of body, and I finally started to appreciate and celebrate myself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FINALLY»

Découvrez l'usage de finally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finally
And she's got a list to prove it. Whenever Rory asks her parents for something, they always say, "When you're twelve . . ." Well, in exactly, 18 hours, 36 minutes, and 52 seconds it will finally happen. Rory's life will officially begin!
Wendy Mass, 2011
2
Carter Finally Gets It
Meet Will Carter, but feel free to call him Carter. (Yes, he knows it's a lazy nickname, but he didn't have much say in the matter.) Here are five things you should know about him: 1.
Brent Crawford, 2010
3
You're Finally Here!
This is no ordinary picture-book character, and it will quickly become clear that this is no ordinary picture book ? namely because you, the reader, are on the spot. You're late!
Mélanie Watt, 2011
4
Finally Free: An Autobiography
From his poverty-stricken youth, to his success on the field in high school and college, to his rise to NFL stardom and his fall from grace, Finally Free shows how a gifted athlete's life spiraled out of control under the glare of money and ...
Michael Vick, Brett Honeycutt, 2012
5
Finally: I'm a Doctor
Dr. Shulman's comic personality launched him into a successful career in entertainment where he has been using humor as therapy in a unique one-man live traveling comedy show.
Neil B. Shulman, Neil Shulman, M.D., 1993
6
Atlantis: The Lost Continent Finally Found
After all, the riddle of Atlantis has never been satisfactorily solved so far.The present book is an attempt by a reputed scientist, to scientifically compare and refute ? perhaps for the first time ever ? the various existing theories on ...
Arysio Santos, prof. Arysio N. Santos, 2005
7
Finally... Food I Can Eat!: A Dietary Guide and Cookbook ...
Are you tired of being on a "special diet"? Why don't the recipes you make taste yummy? Well, here is the cookbook for you!
Shirley Plant, 2012
8
11 Birthdays
This hilarious novel from award-winning author Wendy Mass is now available in paperback!
Wendy Mass, 2011
9
Finally Feminist: A Pragmatic Christian Understanding of Gender
Provocative, clear, and honest, this is a constructive Christian understanding of gender that moves the conversation forward.
John G. Jr. Stackhouse, 2005
10
Finally Comes the Poet: Daring Speech for Proclamation
Too often technical reason and excessive religious certitude reduce the gospel to coercive, debilitating pietisms that mask the text's meaning and freeze the hearers heart.
Walter Brueggemann, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Yankees' Rob Refsnyder is finally getting a shot
BOSTON — Several key Yankees decision-makers have seen significant progress in second baseman Rob Refsnyder's defense. Yankees ... «NJ.com, juil 15»
2
Blackhawks' offseason carnage finally claims Patrick Sharp
He finally had to tear out a piece of the team's central core when Patrick Sharp was shipped to the Dallas Stars. The only player (so far) that has ... «CBSSports.com, juil 15»
3
Alexis FINALLY takes a break
Arsenal fans can rest assured ahead of the 2015-16 season, as Alexis Sanchez has finally taken a break! Alexis made 52 appearances in all ... «Goal.com, juil 15»
4
Is Mets' Lucas Duda finally breaking out of his slump?
NEW YORK — Lucas Duda is the first to admit that his offensive performance hasn't been up to his standards lately, but the Mets' slumping first ... «NJ.com, juil 15»
5
State Legislature finally adjourns after 3 special sessions
SEATTLE (AP) - The Washington Legislature adjourned Friday after a marathon triple overtime session where lawmakers raised the gas tax to ... «KOMO News, juil 15»
6
Rejoice! Chipotle finally has a new carnitas supplier
Chipotle has finally named a carnitas supplier that meets its standards: Karro Food in the United Kingdom. The chain said back in in January ... «CNNMoney, juil 15»
7
Arizona football: RichRod, Wildcats hope to finally stop Bruins
Arizona running back Ka'Deem Carey (25) gets upended by UCLA defensive tackle Ellis McCarthy (93), left, and UCLA linebacker Eric ... «Arizona Daily Star, juil 15»
8
Comic-Con: 'Fear the Walking Dead' Trailer and Release Date Are …
... the spin-off, Fear the Walking Dead, is coming, and now with Comic-Con taking the internet by storm, the network's finally unveiled the first ... «Forbes, juil 15»
9
'Death panel' lie finally may be put to rest with Medicare change
... the outbreak of “death panel” hysteria — a national embarrassment fueled by former Alaska Gov. Sarah Palin — finally appears to be ending. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
10
Apple Finally Fixes The iPhone Keyboard's Worst Flaw In iOS 9
Like, you know, being able to tell if your keyboard is currently set to use capital letters or not. With iOS 9, Apple is finally fixing one of the ... «TechCrunch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/finally>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z