Téléchargez l'application
educalingo
épacte

Signification de "épacte" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉPACTE

épacte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉPACTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Épacte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉPACTE EN FRANÇAIS

Épacte

Dans les calendriers julien et grégorien, l'épacte est une quantification de la différence entre les calendriers solaire et lunaire. Dans le calendrier julien, l'épacte est le nombre de jours à ajouter à l'année lunaire pour égaler l'année solaire. Dans le calendrier grégorien, il s'agit de l'âge de la Lune de comput au 1er janvier d'une année, c'est-à-dire le nombre de jours entre la dernière nouvelle lune de l'année précédente et ce 1er janvier. L'épacte, donnée par les tables du comput chrétien, permet de calculer la date de Pâques.

définition de épacte dans le dictionnaire français

La définition de épacte dans le dictionnaire est nombre de jours à ajouter à l'année lunaire pour qu'elle égale l'année solaire; p. anal. dans le calendrier grégorien chiffre indiquant l'âge de la lune au 1erjanvier de chaque année, c'est-à-dire le nombre de jours écoulés depuis la dernière nouvelle lune du mois de décembre précédent, et servant à fixer la date des fêtes mobiles, en particulier celle de pâques.

MOTS RIMANT AVEC ÉPACTE

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataphracte · cataracte · contracte · entracte · exacte · pacte

MOTS COMMENÇANT COMME ÉPACTE

éosinophile · épagneul · épagneule · épagomène · épailler · épais · épaissement · épaisseur · épaissi · épaissir · épaississant · épaississante · épaississement · épaississeur · épamprage · épamprer · épanalepse · épanché · épanchement · épancher

MOTS FINISSANT COMME ÉPACTE

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

Synonymes et antonymes de épacte dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉPACTE»

épacte · dans · calendriers · julien · grégorien · quantification · différence · entre · solaire · lunaire · calendrier · nombre · jours · ajouter · année · pour · égaler · agit · âge · lune · comput · janvier · dire · dernière · définition · futura · sciences · écoulés · depuis · décompte · sert · nbsp · épacte · wiktionnaire · indique · combien · faut · durée · égale · celle · déterminer · époques · elle · anal · chiffre · indiquant · cycle · assp · méton · astronome · grec · siècle · avant · notre · ère · définit · système · ecclésiastique · epacte · varie · selon · mesure · effet · représente · internaute · exprime · arte · verificare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de épacte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉPACTE

Découvrez la traduction de épacte dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de épacte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «épacte» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

能源政策法案
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

EPACT
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

epact
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

epact
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

EPACT
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпакта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

epacta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

epact
260 millions de locuteurs
fr

français

épacte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epact
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Epakte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

epact
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

EPACT
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

EPACT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epact
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

EPACT
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epact
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

EPAct
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

EPAct
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

EPACT
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епакта
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

EPACT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

EPAct
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epact
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epact
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

EPACT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de épacte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉPACTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de épacte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «épacte».

Exemples d'utilisation du mot épacte en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉPACTE»

Découvrez l'usage de épacte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec épacte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronomie
cycle une épacte xxiv ; mais si pour lors on prend l'épacte 25 qui est d'un caractère ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvi, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
Joseph Jérôme Le François de Lalande, 1792
2
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est Irès-facilc à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter u à celte ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
3
Astronomie par Jérome le Français (La Lande), de l'Académie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prendl'épacäe 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvr, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
4
Astronomie...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épacte '25 qui est d'un caractere ou d'une couleur diffiîrente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côte' de l'épacte XXVI, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au meme ...
Jérôme de La Lande, 1792
5
Astronomie par Jerôme Le Français (La Lande), de l'Academie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épac'e 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxw, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
On remarquera d'abord qu'il y a au moins une épacte correspondant à chaque jour de l'année, si l'on excepte toutefois le 29 février, quLaugmente d'un jour, comme dans l'ancien style, le mois lunaire dans lequel il se trouve compris.
Maximilien Quantin, Migne, 1846
7
Dictionnaire Des Sciences Mathematiques Pures Et Appliquees
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous resté à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 11 à cette ...
A.-s De Montferrier, 1845
8
Dictionnaire des sciences mathématiques
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on counaît l'épacte de l'anuée précédente , car il suffit d'ajouter n à cette ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
9
Hémérologie, ou, Traité pratique complet des calendriers ...
L'année grégorienne 1867 a 6 pour Nombre d'or et 25 pour Épacte-, les nouvelles Lunes de cette année arrivent donc le 6 Janvier, le 5 Février, le 6 Mars, le 5 Avril, et ainsi de suite, en employant l'Épacte 25 quand on la rencontre, et l' Épacte ...
Ulysse Bouchet, 1868
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées ...
52. Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épaote d'une année proposée. Ce problème est très—facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 1 1 à ...
‎1845

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉPACTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme épacte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bastia : Les publications de la Société des sciences référencées …
En Corse, la légende donne ce pouvoir à Salomon connu des bergers pour l'épacte qui marque l'âge de la lune avant le commencement de ... «Corse Net Infos, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Épacte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/epacte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR