Signification de "équipier" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ÉQUIPIER

équipier

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉQUIPIER

Équipier est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉQUIPIER EN FRANÇAIS

définition de équipier dans le dictionnaire français

La définition de équipier dans le dictionnaire est membre d'une équipe de travail.

SYNONYMES DE «ÉQUIPIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «équipier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

coéquipier · joueur

ANTONYMES DE «ÉQUIPIER» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «équipier» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

leader

TRADUCTION DE ÉQUIPIER

Découvrez la traduction de équipier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de équipier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «équipier» en français.

• Traducteur Français - chinois: 队员
• Traducteur Français - espagnol: miembro del equipo
• Traducteur Français - anglais: team member
• Traducteur Français - hindi: टीम के सदस्य
• Traducteur Français - arabe: عضو فريق
• Traducteur Français - russe: член команды
• Traducteur Français - portugais: membro da equipe
• Traducteur Français - bengali: দলের সদস্য
• français: équipier
• Traducteur Français - malaisien: ahli pasukan
• Traducteur Français - allemand: Teammitglied
• Traducteur Français - japonais: チームメンバー
• Traducteur Français - coréen: 팀 구성원
• Traducteur Français - javanais: anggota tim
• Traducteur Français - vietnamien: thành viên trong nhóm
• Traducteur Français - tamoul: குழு உறுப்பினர்
• Traducteur Français - marathi: संघ सदस्य
• Traducteur Français - turc: takım üyesi
• Traducteur Français - italien: membro del team
• Traducteur Français - polonais: członek zespołu
• Traducteur Français - ukrainien: член команди
• Traducteur Français - roumain: membru al echipei
• Traducteur Français - grec: μέλος της ομάδας
• Traducteur Français - afrikaans: spanlid
• Traducteur Français - suédois: teammedlem
• Traducteur Français - norvégien: teammedlem

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉQUIPIER»

Découvrez l'usage de équipier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec équipier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Un troublant équipier - Une mystérieuse ressemblance

Un troublant équipier, de Debra Cowan Kiley est extrêmement contrariée lorsqu’elle apprend l’identité de son nouvel équipier de la section enquêtes criminelles : Cole McClain.

Debra Cowan, Debra Webb, 2012

Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser

A L L O É n Rôle de l'équipier avant pour aider l'équipier arriére à aller droit L' équipier avant ne joue pas un rôle primordial pour aller droit. Cependant, il peut aider l'équipier arrière. L'équipier avant donne une cadence de pagayage ...

Pascal Rozoy, 2005

Essentiel opérationnel de l'équipier sapeur-pompier

Cet essentiel regroupe l'ensemble des gestes et techniques à savoir pour tenir le poste opérationnel d'équipier sapeur-pompier.

Éditions Icone graphic, 2013

Histoire du sport féminin

Différenciation technique et différenciation sociale dans la navigation en C2 mixte L'analyse de la différenciation technique entre l'équipier avant et l'équipier arrière en canoë biplace, et la répartition des équipiers dans le bateau, peuvent être ...

Thierry Terret, 1996

L'équipier: roman

Par l'auteur de "L'élève troublé", un roman très frais sur la passion du ballon rond duquel émane l'odeur d'une pelouse, par un matin d'été, juste avant l'entraînement.

François-Guillaume Lorrain, 1997

De mai 68 à LIP: un Dominicain au cœur des luttes

Je, tu, nous, c'est la définition de l'équipe et la vocation de chacun est de devenir un véritable équipier. C'est la structure dynamique que nous retrouvons à tous les moments et à tous les niveaux de notre évolution : affective, volontaire, ...

Jean Raguénès, 2008

Marin Marie, 1901-1987: un siècle d'aventures maritimes : ...

L'équipier de Marin se montrait de plus en plus nerveux à l'idée d'embarquer avec ce gros bonhomme, visiblement très détendu et qui paraît-il avait traversé deux fois l'Atlantique en solitaire. Voire. Marin retroussa son pantalon, enfila un gros ...

Romane Petroff, 2008

Journal officiel de la République française

M. Plnaud (Rollaod), équipier du groupe de première urgence de la Croix-Rouge française de Ncuilly-sur- Seine. M. Rihouey (Georges), secouriste de la Croix- Rouge française a l'hôpital de Salnt-LO. Mme Itiliouey (Armandine\ concierge 4 ...

France, 1948

Le système McDonald's en France: Les fondements d'une ...

Le système McDonald's est exemplaire à plus d'un titre.

Sébastien Comparet, 2008

Journal officiel de la République française. Édition des ...

SCOTTE (Pierre), sous-lieutenant: jeune pilote plein d'enthousiasme. Le 10 mal 1940, équipier d'une patrouille double, a attaqué une formation de vingt-sept avions venus bombarder le terrain, l'a dissociée et a abattu, en compagnie de son ...

France, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉQUIPIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme équipier est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tour de France : Andre Greipel au sprint pour une … - L'Equipe

... l'équipe la plus maligne dans la préparation des sprints en postant notamment un équipier, Lars Bak, en poids mort de l'échappée du jour. «L'Équipe.fr, juil 15»

VIDEOS. Justin Timberlake et Alfonso Ribeiro font la «danse de …

Justin Timberlake, son co-équipier, n'a pas résisté à l'envie de la rejoindre. La séquence, filmée lors de l'American Century Celebrity Golf ... «Le Parisien, juil 15»

Le Tour de France se crispe - La Voix du Nord

Le Tour s'emballe. On parle de canettes jetées aux coureurs de l'équipe Sky. Porte, un équipier de Froome, raconte avoir été frappé, mardi, ... «La Voix du Nord, juil 15»

Sport national | « Romain a refusé de passer » - L'Est Républicain

Je vais être rapatrié à Genève où une opération m'attend », glissait l'ancien équipier de Cadel Evans, qui a passé la journée à l'hôpital de ... «Est Républicain, juil 15»

F1 - JULES BIANCHI INHUME MARDI - actu auto - Sport Auto

Parmi les nombreux hommages rendus à Jules Bianchi, l'un des plus marquants a été celui de Max Chilton, son équipier chez Marussia en ... «Sport Auto, juil 15»

WSBK à Laguna Seca Superpole : Davies et Ducati dominent

Chaz Davies s'est ainsi inscrit pour la première fois en haut de la grille de départ devant l'équipier Giugliano. La sensation est aussi venue ... «Moto-Station, juil 15»

« Le Paris FC va faire un bon championnat » - Le Parisien

Le gardien du PFC, Vincent Demarconnay, et son équipier, Mehdi Jean, face à Stephan El Shaarawy (en blanc), la nouvelle star de l'AS ... «Le Parisien, juil 15»

Mende-Valence : le film de l'étape - Tour de France - Cyclisme …

Rogers, l'équipier de Contador, roulait en tête de l'échappée toujours en file indienne. Il passe en tête au sommet de la croix de Bauzon (4e ... «Sport.fr, juil 15»

Randy De Puniet - "Je suis extrêmement déçu" | Les news de WSBK …

Dans le top 10, devant son équipier Alex Lowes, il s'apprêtait à confirmer lorsqu'il a d'abord été exclu d'un classement qui lui aurait évité les ... «Motorsport.com, Édition: France, juil 15»

Jeu Provençal : 135 triplettes au 47e National de Digne-les-Bains

... Rivoira, Polichetti étaient eux aussi de la fête même si pour un rendez-vous de famille, leur habituel équipier Chauvin avait déclaré forfait. «Haute-Provence Info, juil 15»