Signification de "équipe" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ÉQUIPE

équipe

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉQUIPE

Équipe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉQUIPE EN FRANÇAIS

Équipe

Une équipe est un groupe d'individus partenaires dans un but commun et de jouer pour l'équipe. La notion d'« équipe » est principalement utilisée en sport pour désigner un groupe de joueurs évoluant ensemble ; ces joueurs sont appelés « équipiers ».

définition de équipe dans le dictionnaire français

La définition de équipe dans le dictionnaire est groupe plus ou moins structuré ayant une finalité commune. Groupe de personnes réunies pour accomplir ensemble un travail commun.

SYNONYMES DE «ÉQUIPE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «équipe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de équipe

bande · brigade · cabinet · camp · collectif · combinaison · écurie · escouade · formation · groupe · pool · quadrille · troupe

TRADUCTION DE ÉQUIPE

Découvrez la traduction de équipe dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de équipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «équipe» en français.

• Traducteur Français - chinois: 团队
• Traducteur Français - espagnol: equipo
• Traducteur Français - anglais: team
• Traducteur Français - hindi: टीम
• Traducteur Français - arabe: فريق
• Traducteur Français - russe: команда
• Traducteur Français - portugais: equipe
• Traducteur Français - bengali: টীম
• français: équipe
• Traducteur Français - malaisien: pasukan
• Traducteur Français - allemand: Team
• Traducteur Français - japonais: チーム
• Traducteur Français - coréen: 팀
• Traducteur Français - javanais: tim
• Traducteur Français - vietnamien: đội
• Traducteur Français - tamoul: அணி
• Traducteur Français - marathi: संघ
• Traducteur Français - turc: takım
• Traducteur Français - italien: squadra
• Traducteur Français - polonais: zespół
• Traducteur Français - ukrainien: команда
• Traducteur Français - roumain: echipă
• Traducteur Français - grec: ομάδα
• Traducteur Français - afrikaans: span
• Traducteur Français - suédois: lag
• Traducteur Français - norvégien: lag

10 CITATIONS AVEC «ÉQUIPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot équipe.

1

Scott Adams

Le travail en équipe, c’est le parfait contraire de la bonne gestion du temps.

2

Eric Cantona

Je ne joue pas contre une équipe en particulier. Je joue pour me battre contre l'idée de perdre.

3

Alain Prost

La vraie réussite d’une équipe, c’est d’assurer la compétitivité dans la pérennité.

4

Bud Wilkinson

La confiance est le ciment invisible qui conduit une équipe à gagner.

5

Frank Zappa

Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière.

6

Zinédine Zidane

Les performances individuelles, ce n’est pas le plus important. On gagne et on perd en équipe.

7

Pierre Villepreux

Dans une équipe de rugby, il n’y a pas de passagers, il n’y a qu’un équipage.

8

Laurent Sagalovitsch

Trente et un an. Un âge bâtard. Un âge qui ne veut rien dire. Comme le numéro trois dans une équipe de foot.

9

Coluche

L'esprit d'équipe... C'est des mecs qui sont une équipe, ils ont un esprit ! Alors, ils partagent !

10

Patrick Sébastien

Quoi de plus stupide que les remplaçants d’une équipe de football assis sur un banc sous une cage de verre... Ils peuvent l’attendre longtemps le bus.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉQUIPE»

Découvrez l'usage de équipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec équipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Coaching d'équipe: Outils et pratiques

Il en va d'une équipe comme d'une personne : pour qu'elle parvienne à apporter ses réponses aux questions et défis rencontrés, pour affronter le changement notamment, elle peut avoir grand besoin de l'intervention d'un... coach !

Michel Moral, Michel Giffard, 2010

Le Travail en Équipe

C'est là aussi une condition essentielle d'un fonctionnement d'équipe cohésif. Il y a dans le travail en équipe une composante nécessairement téléologique. Aucune équipe ne peut persister longtemps dans ses efforts solidaires si les ...

Jean Proulx, 1999

Management d'équipe - 3e édition

Le management d’équipe peut être défini comme l’ensemble des actions d’encadrement et de gestion du contexte que constitue une équipe.

Florence Allard-Poesi, 2012

Manager votre équipe

• Pour un management individualisé • Quel management des membres de l'équipe ? • Quelle est l'autonomie de chaque personne ? • Comment adapter votre management à chaque situation ? • Comment développer l'autonomie ...

Joseph-Luc Blondel, Didier Noyé, 2009

Coaching d'équipe

Explorée avec passion par Alain Cardon, coach international depuis plus de vingt ans, la pratique du coaching d'équipe permet de créer une dynamique collective, de faciliter les mutations en entreprises, voire de transformer la culture ...

Alain Cardon, 2011

Management de l'équipe commerciale

Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, Myriam Hallouin. Mais, sans être sur le terrain, comment s'assurer quotidiennement que les actions sont correctement conduites, les bons choix effectués ? Tout le monde sait qu'il n'y a ...

Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, 2004

14 outils pour se former: développement personnel et ...

Dans notre vie professionnelle, nous avons tous besoin de formation à un moment ou à un autre pour maintenir et améliorer nos savoirs, savoir-être et savoir-faire.

Corinne Balaire, 1999

Travailler et faire travailler en équipe

Cet ouvrage leur fournit des conseils pratiques et des exemples de bonnes pratiques pour faire travailler leurs élèves en groupe et travailler en équipe avec leurs collègues.

Estelle Mathey, Florence Mérillou, 2009

Décider en équipe: Mettre votre équipe en valeur

Avec des cas, des schémas, des récits, des analogies, l'auteur souligne le formidable potentiel souvent inexploité que détient une équipe.

Alain Cardon, 2011

Maxi fiches DC3 - Communication professionnelle et travail ...

Le domaine de compétence 3 des diplômes d'Etat d'éducateur spécialisé et de moniteur éducateur se compose de deux parties : - Le travail en équipe pluriprofessionnelle (commun aux ES et ME) : s'inscrire dans un travail d'équipe, ...

Mikaël Quilliou, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉQUIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme équipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tour de France - L'équipe Tinkoff sanctionnée pour le jet de bidon …

Moins le jury des commissaires : après le jet d'un bidon par un mécanicien de Tinkoff envers un caméraman posté devant lui, l'équipe Tinkoff a ... «L'Équipe.fr, juil 15»

Ligue mondiale : l'équipe de France s'impose en finale (3 … - L'Equipe

L'équipe de France a remporté la Ligue mondiale, dimanche à Rio de Janeiro. Les Bleus ont dominé la Serbie en finale (25-19, 25-21, 25-23). «L'Équipe.fr, juil 15»

Tour de France 2015 : le patron de l'équipe de Contador menace de …

Oleg Tinkov, mécène de la Tinkoff-Saxo, équipe d'Alberto Contador, s'en prend à l'organisateur du Tour mais aussi aux gendarmes français et ... «RTL.fr, juil 15»

Reforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …

Face à l'hostilité d'une partie du public, la présence policière a été renforcée autour de l'équipe anglaise, dimanche au départ de la 15ème ... «Francetv info, juil 15»

Coupe Davis: Andy Murray enterre l'équipe de France - Le Parisien

La France a été éliminée en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, qui mène 3-1 après la victoire du N.3 mondial Andy ... «Le Parisien, juil 15»

Origen, historique et analyse de l'équipe - League of Legends

Origen est l'équipe qui a su conquérir le cœur des spectateurs au fur et à mesure de cette saison. Nous connaissons évidemment tous les ... «Millenium, juil 15»

Escrime : l'entraîneur de l'équipe de France annonce son départ et …

Entraîneur de l'équipe de France d'escrime, Hugues Obry a annoncé qu'il quitterait son poste après les JO de Rio, non sans oublier quelques ... «RTL.fr, juil 15»

"Retour vers le futur": l'équipe du film réunie 30 ans après

Michael J. Fox, Lea Thompson et Christopher Lloyd au Comic-Con de Londres le 18 juillet. - Instgram - @leakthompson ... «BFMTV.COM, juil 15»

Bailleul : Lionel Gilloen nouvel entraîneur de l'équipe fanion de rugby

Et comme il ne compte pas non plus orchestrer l'équipe seul, Lionel Gilloen va s'appuyer sur d'autres forces vives du groupe. « A priori ... «La Voix du Nord, juil 15»

Rayane Bensetti : retrouvailles ensoleillées avec Denitsa …

Rayane Bensetti, Denitsa Ikonomova, Christophe Licata... retrouvailles pour l'équipe de Danse avec les Stars le 19 juillet 2015 dans le Sud de ... «PureBreak, juil 15»