Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estramaçon" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAMAÇON

estramaçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAMAÇON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estramaçon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRAMAÇON EN FRANÇAIS

Épée

L'épée est une arme blanche à double tranchant composée d'une lame droite en métal pourvue le cas échéant d'une gouttière, d'une poignée et, dans certaines époques, d'une garde protégeant la main et d'un pommeau. Le terme d’épée est polysémique : ▪ Il peut désigner l’ensemble de la famille et des descendants du glaive romain. ▪ Il a depuis le XXe siècle acquis un sens nouveau, l’« épée d’escrime », l'une des trois armes avec le fleuret et le sabre. C'est un des nombreux cas de terme récursif, un terme désignant à la fois un objet et la famille à laquelle il appartient. Le présent article s’intéresse au sens numéro 1. Il aborde également le second sens, mais de manière mineure. La forme de l'épée détermine son utilisation, bien que la très grande majorité des épées combinent les deux types d'utilisations possibles de taille et d'estoc : ▪ de taille : coup portée avec le fil de l'épée  ; ▪ d'estoc : coup porté dans l'axe de l'épée pour transpercer son adversaire.

définition de estramaçon dans le dictionnaire français

La définition de estramaçon dans le dictionnaire est longue et lourde épée, soit à un seul tranchant, soit à deux tranchants, l'un plus court que l'autre, et à garde en corbeille à jour protégeant la main.

MOTS RIMANT AVEC ESTRAMAÇON


caparaçon
caparaçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
glaçon
glaçon
limaçon
limaçon
malfaçon
malfaçon
maçon
maçon

MOTS COMMENÇANT COMME ESTRAMAÇON

estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot
estragon
estrambord
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropiée
estropier

MOTS FINISSANT COMME ESTRAMAÇON

alençon
arçon
brabançon
caleçon
caveçon
charançon
garçon
hameçon
jurançon
lançon
leçon
pinçon
plançon
poinçon
rançon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tronçon

Synonymes et antonymes de estramaçon dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRAMAÇON»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «estramaçon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de estramaçon

MOTS EN RAPPORT AVEC «ESTRAMAÇON»

estramaçon épée rapière gladiateur vengeur vicieux tyrannique illuminé flammes zoïd pandaren immaculé enfers glacés brutal dorei arme blanche double tranchant composée lame droite métal pourvue échéant gouttière poignée dans certaines époques estramaçon wiktionnaire claymore écossaise sorte donc sous mantelet emportait richesse lyre vibrait pour hospitalité sans nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison epée utilisée lors reverso voir aussi estragon estra estrambord estradiot expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue longue lourde soit seul deux tranchants plus court autre corbeille jour zerat brûlâme malakk world wowhead cette épique mains niveau dépouillé grande prêtresse guide diablo battle légendaire dégâts seconde point attaque propriétés mediadico notrefamille régénérant guild wars wiki mars espadon dont rareté dépend acquisition lorsqu rare culturelle ashkandi confrérie

Traducteur en ligne avec la traduction de estramaçon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAMAÇON

Découvrez la traduction de estramaçon dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de estramaçon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estramaçon» en français.

Traducteur Français - chinois

巨剑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandoble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greatsword
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

greatsword
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Greatsword
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Greatsword
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Greatsword
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Greatsword
260 millions de locuteurs

français

estramaçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greatsword
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zweihänder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレートソード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greatsword
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greatsword
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Greatsword
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Greatsword
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Greatsword
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spadone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Greatsword
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Greatsword
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greatsword
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

greatsword
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Greatsword
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

greats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greatsword
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estramaçon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAMAÇON»

Le terme «estramaçon» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estramaçon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estramaçon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estramaçon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRAMAÇON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estramaçon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estramaçon» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estramaçon en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAMAÇON»

Découvrez l'usage de estramaçon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estramaçon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Vinaigre d'estragon ; c'est-à- dire, dans lequel on a fait tremper de Pestragon. ) L'estragon est une plante cordiale , stomacale , incisive , détersive , sudorifique.) ESTRAMAÇON, /. m. [ Acinacìs pars média. ] Terme de Fourbijfeur. C'est là partie  ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ESTRAMAÇON ( è-stra-ma-son ) , s. m. Ëpée droite, longue et à deux tranchants. Je me contentai de lui donner d'un estramaçon sur la tète qui l'effraya si fort qu'il s'enfuit hors du jardin, scarb. Rom. com. i, 13 Ce D. Félix est un méchant ...
Emile Littré, 1863
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
( Quand on a le sabre à la main , on se sert plûtôt de l'estramaçon que de la pointe. Avoir une cuirasse à l'épreuve de l'estramaçOn.) Estramaçon. Terme de gens qui jozsiieue du bâton à deux bouts. C'est la partie du bâton à deux bouts, qui ...
Pierre Richelet, 1759
4
Langue Francaise
ESTRAMAÇON (è-stra-ma-son) , s. m. Epée droite, longue et à deux tranchants. Je me contentai de lui donner d'un estramaçon sur la tête qui l'efl'raya si fort qu'il s'enfuit hors du jardin, scxnn. Rem. com.1, I3. ....Ce D. Felix est un méchant ...
E. Littre, 1863
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Se décharger des 'coups d'estramaçon sur la tête, se donner des coups d' estramaçon sur la tête. Liarzcourt , Maitre d'armes , c. 3 C'est sedécharger sur la tête des coups d'épée à la maniére des Espagnols. On dit aussi , se garantir du coup ...
Pierre Richelet, 1759
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
C'est la partie du sabre qui est environ un demi pié au dessous de la poinre. ( Quand on a le sabre à la main , on se sert plutôt de Yestramaçon que de la poince. Avoir une cuirasse à ['épreuve de l'estramaçon. ) Estramaçon, Terme de gens ...
Pierre Richelet, 1709
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
ESTRAMAÇON ou ESTBAMASSON , mot dérivé de l'italien , stramazzone : en ce cas , il semblerait analogue au verbe stramazzare (jeter par terre, attérer) , comme si l'on frappait avec une massue, nommée massa. Cependant , on pourrait ...
‎1836
8
Dictionnaire grammaticale de la langue françois contenant ...
Èftok , èftukade, efloma , estrade. Rem. Quoiqu'on dise estomac , il faut dire stomacal , & non pas estomacal , comme disent les Gascons. Men. ESTRAGON, subst. m. ( herbe odoriférante.,) i.e,e è> moyen. Tout bref. Estragon, ESTRAMAÇON.
Jean-François Féraud, 1791
9
Dictionnaire de l'armée de terre
Chilpéric , en 584 , est assassiné à coups d'Estramaçon ( scrammasaxus ). — Carré (1783, E) et V Encyclopédie du dix-neuvième siècle (au mot Arme) accusent une étymo- logie différente, et prétendent qu'on nommait Estramaçon ou ...
Etienne Alexandre Bardin
10
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
En Angleterre , son eau distillée est la plus estimée de toutes , pour empêcher la contagion de la peste. ESTRAIN ; vieux mot qui fignifioit autrefois paille. ESTRAMAÇON; substantif masculin , qui s'est dit autrefois d'une espèce de sabre , & qui ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAMAÇON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estramaçon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baldur's Gate Enhanced Edition
Bourrin en plaque équipé d'un estramaçon maudit, le Black Guard est tout ce qu'il manquait à BG premier du nom : une classe capable d'aller ... «Jeux Video PC, déc 12»
2
Test : SoulCalibur II HD Online
Et puis en cas de roustes répétées, il sera temps d'examiner l'arsenal à disposition de votre personnage pour saisir un estramaçon plus ... «Gamekult.com, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estramaçon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/estramacon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z