Téléchargez l'application
educalingo
frocaille

Signification de "frocaille" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FROCAILLE

frocaille


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROCAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frocaille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FROCAILLE EN FRANÇAIS

définition de frocaille dans le dictionnaire français

La définition de frocaille dans le dictionnaire est la partie de l'habit des moines qui couvre la tête et les épaules; p. ext. vêtement monastique comportant un capuchon et couvrant de la tête aux pieds.



MOTS RIMANT AVEC FROCAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

MOTS COMMENÇANT COMME FROCAILLE

frivole · frivolement · frivolité · froc · frocard · froid · froide · froidement · froideur · froidi · froidir · froidure · froissabilité · froissable · froissage · froissant · froissement · froisser · froissis · froissure

MOTS FINISSANT COMME FROCAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Synonymes et antonymes de frocaille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «FROCAILLE»

frocaille · littré · définition · citations · étymologie · terme · mépris · pour · dire · réunion · moines · gens · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · frottailler · faille · focale · frouiller · expression · exemple · usage · contraire · drapeau · noir · emile · pouget · châtre · propagande · revues · anarchistes · syndicalisme · ouvrier · site · relatant · histoire · anarchie · frocaille · dicocitations · prononciation · thai · analogique · bilingue · langues · attendant · mieux · fides · base · sept · semaine · dernière · comme · donnais · dernier · coup · fion · flanches · quotidiens · racontaient · disparition · mioche · lillois · options · affichage · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · introuvable · portail · vous · propose · termes · suivants · émile · resistance · bibliotheque · construction · dico · définitions · artfl · vivant · française · portant · froc · piron · moine · défroqué ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frocaille à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FROCAILLE

Découvrez la traduction de frocaille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de frocaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frocaille» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

frocaille
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frocaille
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frocaille
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frocaille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frocaille
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frocaille
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frocaille
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frocaille
260 millions de locuteurs
fr

français

frocaille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frocaille
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frocaille
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frocaille
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frocaille
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frocaille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frocaille
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frocaille
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frocaille
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frocaille
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frocaille
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frocaille
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frocaille
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frocaille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frocaille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frocaille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frocaille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frocaille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frocaille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROCAILLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de frocaille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frocaille».

Exemples d'utilisation du mot frocaille en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FROCAILLE»

Découvrez l'usage de frocaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frocaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres diverses de monsieur de Grécourt, nouvelle édition, ...
La frocaille en tumulte Passoit déjà de l'espoir à- l'insulte. La soldaresque incertaine, tout bas , Se demandoit; l'est-ce à ne l'est-ce pas? La nuit laissa leur ame irrésolue ', I-'indévot crut avoir eu la berlue , Et du soleil attendoit le retour : Il  ...
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, Arkstee en Merkus, 1775
2
Poésies diverses et gaillardes d'Alexis Piron, ou Recueil de ...
... ingrats , vous réclamâtes; Mon œil d'ici distingue les Stigm'ates. Je vois , je vois l'Ange exterminareur Le bras levé sur le prosanateur : Tremblez , méchans. La frocaille en tumultc Passoit déja de l'espoir à l'insulte. La soldatel'que incertaine ...
Alexis Piron, 1784
3
Épitres. Odes. Poëme de Fontenoy, ou Essai, d'un chant, pour ...
Tremblez , méehans ! la Frocaille, en tumulte,' Passoit déjà. de l'espoir à l'insulte: La Soldatesqtie incertaine 8c tout bas , Se demandoit : l'est.ce ? Ne l'est-ce pas a .La nuit laissa leur ame irrésolue. L'indévot crut avoir eu la berlue s Et du ...
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
4
OEuvres complettes d'Alexis Piron
Tremblez , méchans ! la Frocaille , en tumulte , Paísoit déjà de l'efpoir à lïnfulte , La Soldatesque incertaine & tout bas , Se demandoit : l'est-ce ? Ne l'est-ce pas ? La nuit laissa leur ame irrésolue. L'imlévot cnit avoir eu la berlue ; Et du Soleil P ...
Alexis Piron, Jean Antoine Rigoley de Juvigny, 1776
5
Oeuvres choisies d'Alexis Piron
Je vois , je vois l'Ange exrerminareur , Lc bras levé fur le Profanareur í Tremblez , méchans i la Frocaille , en rumulre ^ -Passoír déja de l'efpoir à l'insulre ; La Soldaresque incerraine & rour bas , Se demandair : l'cst-ce ? ne l'est-ce pas ?
Alexis Piron, 1782
6
Bijoux aristocratiques
C peut faire d'un moine laborieux le plus détérminé fainéant de la frocaille. La culotte de S. Antoine , trouvée dans un désert de la Thébaïde. Si c'était celle qu'il portait lors de sa tentation , il doit y rester des vestiges de sa peur : mais dans un  ...
‎1791
7
Les bijoux des neuf-soeurs: Avec gravures
... vous réclamatesl Mon œil d'ici distingue les stigmates. Je vois , je vois l'Ange exterrninateur , Le bras levé sur le profanateur : Tremblez , méchans! la Frocaille en tumulte Passait déja de l'espoir à l'insulte : La Soldatesque incertaine 8c ...
8
Oeuvres complètes
... servant , C'est ce grand saint , qu'à la merci du vent , Dans le péril, ingrats , vous réclamâtes ! Iston œil d'ici distingue les stigmates. Je vois , je vois l'ange exterminateur , Le bras levé fur le profanateur ! Tremblez , médians ! fa frocaille ...
Alexis Piron, Jean-Antoine Rigoley de Juvigny, Augustin de Saint-Aubin, 1778
9
Oeuvres diverses de Grécourt: nouvelle éd
La frocaille en tumulte Paffoit déjà de l'efpoir à l'infulte. La foldatefque incertaine , tout bas , Se demandoit : l'eft-ce ? ne l'eft-ce pas ? La nuit laiffa leur ame irréfolue ; L'indévot crut avoir eu la berlue , Et du Soleil attendoit le retour: Il reparoît.
Grécourt, 1763
10
Le polygraphe belge: journal de la littérature, des sciences ...
Quant à cette prétendue grande classe de frocaille, c'est inutilement aussi que vous prendrez le parti de la confiner > comme on vous l'a proposé , dans des couvens sous bonne escorte ; ce sont des serpents qui se reproduiroient, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frocaille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/frocaille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR