Téléchargez l'application
educalingo
haubert

Signification de "haubert" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUBERT

haubert


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUBERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haubert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUBERT EN FRANÇAIS

Haubert

Un haubert est un type de robe masculine médiévale. Ou, du point de vue de l'armement, c'est cette même robe réalisée dans un tissu de mailles annulaire et destiné à la protection corporelle. Les cotes de mailles semblables à celles-ci existaient depuis l'antiquité, utilisées par les Romains. Par sa réalisation en « mailles annulaires », ce harnois est souple, contrairement à de nombreuses broignes et aux armures. Il n'est cependant pas exclu que quelques hauberts fussent réalisés en mailles jazeran, cependant ce fut sans doute extrêmement rare.

définition de haubert dans le dictionnaire français

La définition de haubert dans le dictionnaire est longue chemise en mailles d'acier tissées, munie de manches, d'un gorgerin et d'un capuchon, que portaient les chevaliers au moyen âge lorsqu'ils combattaient. Une autre définition de haubert est fief dont le possesseur devait servir le roi à la guerre contre le droit de porter le haubert.

MOTS RIMANT AVEC HAUBERT

apert · appert · aubert · camembert · colvert · concert · couvert · dessert · disert · découvert · désert · expert · faubert · godebert · inexpert · insert · ouvert · pivert · transfert · vert

MOTS COMMENÇANT COMME HAUBERT

hauban · haubanage · haubaner · haubannage · haubanner · haubergeon · hausse · hausse-col · hausse-pied · haussement · hausser · haussier · haut · haut-de-chausses · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-parleur

MOTS FINISSANT COMME HAUBERT

art · col-vert · court · déconcert · effort · entr´ouvert · entrouvert · fort · import · mi-ouvert · navicert · ort · part · port · report · semi-désert · short · sort · surexpert · vauvert

Synonymes et antonymes de haubert dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUBERT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «haubert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «HAUBERT»

haubert · armure · broigne · chemise · cotte · haubergeon · jaseran · bondissant · boblet · osseglace · perdu · niflheim · frappeur · brise · monde · conquérant · chevalier · maille · moyen · type · robe · masculine · médiévale · point · armement · cette · même · réalisée · haubert · définition · datant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · jeune · homme… · traçons · portrait · seul · trait · plume · figurez · vous · quichotte · huit · décorcelé · reverso · conjugaison · voir · aussi · haubaner · hauteur · haubergier · expression · exemple · usage · accueil · etang · pêche · ferme · moulin · site · mediadico · notrefamille · fabrication · bataille · bouvines · présent · notre · enfiler · long · manteau · manches · parfois · capuche · gants ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haubert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUBERT

Découvrez la traduction de haubert dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de haubert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haubert» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

胸甲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cota de malla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hauberk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кольчуга
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cota de malha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্মবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

français

haubert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baju besi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gittergewand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェーンメイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇠사슬 갑옷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hauberk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo giáp bằng chỉ sắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hauberk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्ययुगीन सैन्कांचे चिलखत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zırh yelek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

usbergo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolczuga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кольчуга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

platoșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρά πανόπλοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maliënkolder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hauberk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hauberk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haubert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUBERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de haubert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haubert».

Exemples d'utilisation du mot haubert en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HAUBERT»

Découvrez l'usage de haubert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haubert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
ai iiiki:. subs. masc. v. haubert. □□lEiintiii. subs. masc. v. haubert. H.tiBERe, subs. masc. v. haubert. iiiiiiiiim:, subs. masc. v. haubert. iiiiBi:RbMii:R, subs. masc. v. haubert. □ i \i ni itr.1 ov . subs. masc. v. bar- NERET N° 5. V. FIEF. V. HAUBERT.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie
sayèrent de se jeter dans la place; mais ils en furent empêchés par les Anglais qui en prirent quelques-uns et dispersèrent les autres N.-D. de Royal-Pré; - Saint -Arnoult, plein fief noble de haubert (divisé en sous-fiefs) ; — Boville, huitième de  ...
3
Notice historique sur la ville de Conches
Le fief de Fourneaux, quart de fief de haubert, paroisse de Beaubray. 27. Le fief de l'Épinette, huitième de fief de haubert, paroisse du Fidelaire. 28. Le fief de la Bagottière, huitième de fief de haubert, paroisse de Sébécourt. 29. La sergenterie ...
Alexandre Gardin, 1865
4
Jurisprudence: A-Bayonne
Fief de haubert ou de haubergeon , feudum lorica ; c'est u:i fief de chevalier , c'est -à-dire dont le possesseur étoit obligé, à 21 ans, de se faire armer chevalier , & de servir avec le haubert , haubergeon ou cotte-de-maiile , qui étoit une espèce ...
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
MEMBRE DE HAUBERT. On appelle ainsi une portion d'un plein fief de haubert ; ces portions ne doivent pas être moindres d'un huitième; autrement elles ne seroient plus réputées nobles, mais roturières. On entend communément fous ce  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fief de~ haubert ou de haubergeon , feudum loricx ; C'eft un fief de chevalier , c' dt-à-dire dont le pof- Hefleur étoit obligé, à ai ans, de fe faire armer chevalier, & de fer vir avec le haubert , haubergeon ou cotte-de-maiile , qui étoit une efpèce ...
7
Bulletin des sciences militaires
Ainsi le haubert ne couvrait d'abord que le buste; peu-à-peu il y fut attaché un chaperon ou capuchon, ouchevesche à lambrequins, ( suivant Roquefort ) des brassards ou manches, un gorgerin, des gantelets, des chausses. Cet ensemble de ...
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
Ainsi le haubert ne couvrait d'abord que le buste; peu-à-peu il y fut attaché un chaperon ou capuchon, ouchevesche à lambrequins, (suivant Roquefort) des brassards ou manches, un gorgerin, des gantelets , des chausses. Cet ensemble de ...
9
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
Ainsi le haubert ne couvrait d'abord que le buste; peu-à-peu il y fut attaché un chaperon ou capuchon, ouchevesche à lambrequins, (suivant Roquefort) des brassards ou manches, un gorgerin, des gantelets , des chausses. Cet ensemble de ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1830
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
lin franc-aleu , & le mot fief ne paroît en effet lignifier dans fon origine, que conceffion ou récom- penfe (i) i on appeloit donc fief de Haubert, ou feudum militari , feudum loricœ , toute efpèce de fief chargé du fervice militaire , & dont le revenu ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUBERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haubert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seine Saint Denis : une nouvelle implantation à Neuilly Plaisance …
Située dans la rue d'Auron, cette nouvelle agence, dirigée par Gaëlle Haubert, propose toutes les prestations de ménage/ repassage, . «Toute-la-Franchise.com, juil 15»
2
Faits divers Saint-François-Lacroix : deux blessés dans une collision
... soulignent Jean-Claude Haubert, maire, et Jean-Marc Schaerer, adjoint. Gilbert Tritz, le maire de Laumesfeld, commune limitrophe, partage ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
3
Le palmarès du prix littéraire de Montélimar
Prix Juliette Astier, poésie classique, 1er prix : Vendico Capacci, 2e prix : Johanne Haubert-Bieth, 1er accessit : Marie-Claude Galloyer. «La Tribune, juin 15»
4
Procès Le Pen : Une journaliste de l'AFP interpellée après une …
HAUBERT. Franchement, est-ce que le recours de Le Pen contre sa fille et le F.N. et le résultat qui s'en suivra constituent des informations et ... «OZAP, juin 15»
5
La journée médiévale de Faverolles-la-Campagne a attiré 1 500 …
Démonstrations de vannerie, calligraphie, enluminure, archerie, présentation d'une forge, fabrication de mailles pour Haubert étaient ... «Paris Normandie, juin 15»
6
Football (DH). Le FC Flers s'incline 4-2 à Dives-sur-Mer
DIVES : Letellier, Lamare, Fontenelle, Lanois, Leconte, Lapisse, Ravenel, Nagle, Godeau, Lemarié, Esneu, Haubert, Descot, Donné. «Ouest-France, juin 15»
7
Talents Foot National: DH Basse-Normandie (J25)
3 joueurs conservent leur place dans le top 10 ou l'obtienne ce week end: Jérémy Haubert (Dives) et Dany Lemarchand (Courseulles) avec 8 ... «Foot National, mai 15»
8
TERA: Fate Of Arun - L'Artilleuse disponible et des cadeaux pour le …
Elle est équipée d'une armure en métal avec haubert, solerets, et gantelets. L'expérience de jeu évolue ainsi vers un style de tir à la troisième ... «GAMERGEN, mai 15»
9
Division d'Honneur : Dives s'accroche, les PTT enchaînent
En s'en défaisant nettement 3-0 par l'intermédiaire de Jérémy Haubert par deux fois et de Thomas Lavallée, ils s'accordent de l'espoir avant ... «Tendance Ouest, mai 15»
10
Talents Foot-National: DH Basse-Normandie (J20)
Jérémy Haubert (Dives) revient fort dans cette seconde moitié de saison. Il est lui aussi dans les 10 premiers avec 6 points. Kévin Breillet ... «Foot National, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haubert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/haubert>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR