Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Le temps change tout sauf cette part de nous-même qui, inlassablement et jusqu'à la fin, s'étonne devant tout.
Thomas Hardy

Signification de "part" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PART

part play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Part est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PART EN FRANÇAIS

définition de part dans le dictionnaire français

La définition de part dans le dictionnaire est partie. Partie d'un tout considérée sans idée de répartition ou d'attribution particulière.


MOTS RIMANT AVEC PART


art
art
brocart
brocart
dog-cart
dog-cart
départ
départ
encart
encart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
kart
kart
plupart
plupart
pop-art
pop-art
poupart
poupart
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
écart
écart

MOTS COMMENÇANT COMME PART

parsisme
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse
partageux
partance
partant
partante
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse

MOTS FINISSANT COMME PART

anti-art
braquemart
champart
coquart
coquillart
demi-quart
drossart
essart
inquart
jaquemart
nissart
pinchart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
tribart
trocart
vidéo-art

Synonymes et antonymes de part dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PART»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «part» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de part

ANTONYMES DE «PART» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «part» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de part

MOTS EN RAPPORT AVEC «PART»

part action appoint apport attribution bribe contingent contribution destin division fait fraction fragment lieu lotissement morceau parcelle partage participation partie parturition portion prorata quota quote quotité ramification part définition dans quelque wiktionnaire trois parts toute succession voilà votre voici mienne demander réclamer prendre faire quelqu insee définitions méthodes population comptée concept défini décret publié journal officiel juin relatif recensement nbsp lyon cœur stratégique métropole lyonnaise actualités travaux réseaux gare avril hôtel ibis réservez cher situé centre ville accès direct rhônexpress depuis aéroport exupéry station vélov marché financière lesechos entreprise chiffre traduit position occupe elle correspond activité bibliothèque

Traducteur en ligne avec la traduction de part à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PART

Découvrez la traduction de part dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de part dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «part» en français.

Traducteur Français - chinois

分享
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

share
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs

français

part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aktie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hisse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

del
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

del
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de part

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PART»

Le terme «part» est habituellement très utilisé et occupe la place 57 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «part» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de part
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «part».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «part» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «part» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot part en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «PART»

Citations et phrases célèbres avec le mot part.
1
Thomas Hardy
Le temps change tout sauf cette part de nous-même qui, inlassablement et jusqu'à la fin, s'étonne devant tout.
2
Georges Duhamel
Si la civilisation n'est pas dans le coeur de l'homme, eh bien ! elle n'est nulle part.
3
James Barrie
Chaque fois qu’un enfant dit : “Je ne crois pas aux fées”, il y a quelque part une petite fée qui meurt.
4
John Wyndham
Quand un mercredi démarre comme un dimanche, il y a quelque chose qui cloche quelque part.
5
Igor Stravinsky
J'ai dit quelque part qu'il ne suffisait pas d'entendre la musique, mais qu'il fallait encore la voir.
6
Cosme de Médicis
Il nous est ordonné de pardonner à nos ennemis, mais il n'est écrit nulle part que nous devons pardonner à nos amis.
7
Alexandre Soljenitsyne
Nulle part, aucun régime n'a jamais aimé ses grands écrivains, seulement les petits.
8
Jean-Marie Bigard
Je suis content de vivre dans un pays qui a beaucoup d’insultes, contrairement aux Etats-Unis où, à part Fuck, ils sont pauvres.
9
Raymond Barre
Pour ma part, je dirais simplement : oui aux partis politiques, mais non à l’esprit de parti.
10
Jean Richepin
Un crime n'est véritablement un chef-d'oeuvre que si l'auteur reste impuni. D'autre part, l'impunité n'est complète que si la justice condamne un faux coupable.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PART»

Découvrez l'usage de part dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec part et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
2
La Part Du Lion: L'Encyclopedie de L'Histoire Du Football Du ...
Un livre indit sur les icnes camerounaises du football. lire absolument !
Raphael Ebanga-Mballa, 2009
3
La part bébé du soi - Approche clinique: Approche clinique
Albert Ciccone fait le point concernant les questions centrales organisatrices de l’ouvrage.
Albert Ciccone, Catherine Bonnefoy, Éric Calamote, 2012
4
"De part et d'autre des Alpes": les châtelains des princes à ...
Contributions sur les châtelains dans les principautés françaises et les cités-Etats d'Italie du Nord à la fin du Moyen Age.
Guido Castelnuovo, Olivier Mattéoni, 2006
5
Suzuki Violin School: Violin Part
II 116 from Notebook for Anna Magdalena Bach (J.S. Bach) * Minuet 3, Minuet BWV Anh. II 114/Anh. III 183 (J.S. Bach) * The Happy Farmer from Album for the Young, Op. 68, No. 10 (R.
Shinʼichi Suzuki, 2007
6
A part: poèmes
Poèmes d'un simple départ.
Paul Ballanfat, 2012
7
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
8
La Part obscure de nous-mêmes: Une histoire des pervers
La Part obscure de nous-mêmes de l'historienne Élisabeth Roudinesco est de ceux-là. » Jacques Lindecker, Le Pays. « De toute urgence, il faut lire Roudinesco. » Catherine Clément,Le Magazine littéraire.
Elisabeth Roudinesco, 2007
9
Blacksad - tome 1 - Quelque part entre les ombres
Attention chef-d'oeuvre !
Diaz Canales, 2013
10
Vers nulle part: roman
Le roman Vers nulle part fut publié pour la première fois dans la revue Bibliothèque de lecture en 1864 et réédité cinq fois durant la vie de l'auteur.
Nicolas Leskov, Nikolaĭ Semenovich Leskov, Luba Jurgenson, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme part est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincent Lambert: aucune décision médicale de la part du CHU de …
Vincent Lambert: aucune décision médicale de la part du CHU de Reims. Actualité; Société · Santé. Par LEXPRESS.fr , publié le 23/07/2015 à ... «L'Express, juil 15»
2
Quelle est la part de viande française dans nos assiettes?
Mais quelle part de viande française y a-t-il dans nos assiettes aujourd'hui ? L'obligation de mentionner la provenance ne porte que sur les ... «20minutes.fr, juil 15»
3
TF1 a vendu sa part d'Eurosport au groupe Discovery
Avec la vente de sa part restante de 49% dans la chaîne Eurosport à l'américain Discovery pour un montant de 491 millions d'euros, le groupe ... «Le Figaro, juil 15»
4
Areva : Philippe Varin fait part de ses inquiétudes à Hollande
Selon "Le Figaro", le président du conseil d'Areva s'inquiète dans un courrier adressé à l'Élysée des discussions sur le rapprochement du ... «Le Point, juil 15»
5
Microsoft part en croisade contre le revenge porn
Le revenge porn est un fléau dont aimerait se débarrasser Microsoft. La firme de Redmond a en effet un grand pas en avant afin d'éradiquer ... «Le Journal du Geek, juil 15»
6
Provins : soupçonné de 18 cambriolages, il part en prison
Illustration. La police de Provins a interpellé un jeune majeur et l'a déféré au tribunal. La justice lui reproche dix-huit vols. Il n'en reconnaît ... «Le Parisien, juil 15»
7
Areva: Philippe Varin fait part de ses doutes dans une lettre …
Areva: Philippe Varin fait part de ses doutes dans une lettre ... l'État au chevet d'Areva fin 2015, a fait part de ses inquiétudes et prévient que ... «20minutes.fr, juil 15»
8
TF1: recul marqué du bénéfice net part du groupe au 2T.
TF1 a fait état ce jeudi après Bourse d'un bénéfice net part du groupe de 28,3 millions d'euros au deuxième trimestre, contre 309,5 millions un ... «Le Figaro, juil 15»
9
La visite tant attendue de Manuel Valls de part et d'autre du tunnel …
La visite tant attendue de Manuel Valls de part et d'autre du tunnel du Chambon. FRANCE 3 ALPES. S'il vient en Isère et dans les ... «Francetv info, juil 15»
10
Béjaïa : Touhami part «indemne», Zitouni arrive en «bombardier»
Du Sud, au centre, Hamou Ahmed Touhami part à l'ouest pour une autre wilaya côtière. Son remplaçant, n'est autre que Ouled Salah Zitouni, ... «El Watan, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Part [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/part>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z