Signification de "hérissonné" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE HÉRISSONNÉ

hérissonné

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÉRISSONNÉ

Hérissonné est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HÉRISSONNÉ EN FRANÇAIS

définition de hérissonné dans le dictionnaire français

La définition de hérissonné dans le dictionnaire est hérisser ses poils, ses plumes.

TRADUCTION DE HÉRISSONNÉ

Découvrez la traduction de hérissonné dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de hérissonné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hérissonné» en français.

• Traducteur Français - chinois: 猬
• Traducteur Français - espagnol: erizo
• Traducteur Français - anglais: hedgehog
• Traducteur Français - hindi: हाथी
• Traducteur Français - arabe: قنفذ
• Traducteur Français - russe: еж
• Traducteur Français - portugais: ouriço
• Traducteur Français - bengali: অসামাজিক ব্যক্তি
• français: hérissonné
• Traducteur Français - malaisien: landak
• Traducteur Français - allemand: Igel
• Traducteur Français - japonais: ヘッジホッグ
• Traducteur Français - coréen: 고슴도치
• Traducteur Français - javanais: Landak
• Traducteur Français - vietnamien: con nhím
• Traducteur Français - tamoul: ஹெட்ஜ்ஹாக்
• Traducteur Français - marathi: hedgehog
• Traducteur Français - turc: kirpi
• Traducteur Français - italien: riccio
• Traducteur Français - polonais: jeż
• Traducteur Français - ukrainien: їжак
• Traducteur Français - roumain: arici
• Traducteur Français - grec: σκατζόχοιρος
• Traducteur Français - afrikaans: reier
• Traducteur Français - suédois: hedgehog
• Traducteur Français - norvégien: pinnsvin

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HÉRISSONNÉ»

Découvrez l'usage de hérissonné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hérissonné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...

a a a a a a a a a herbé herbé Mi herborisé — herborisé - hérissé - hérissé non - hérissonné hérissonné . . . - - hérissonné A hérité hérité héronné (3'pers.) héronné (3' pers.) a a A hersé hersé A hésité hésité A A A A A A A a heurté heurté A A A ...

E. Verlac, Litais de Gaux, 1850

Dictionnaire des Sciences et des Arts

HÉRISSONNÉ. ,. ÉE. ,. adj. même. origine qu'HE'RISSON. (Botan. ) Il se dit aussi des plan— tes couvertes d'épines longues , grêles, flexibles, et nombreuses ou rapproehées. HERMAPHRODITE, adi. et s. m. du gr. Âp/AaçpàzÎfla ...

Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...

gpiniforme; -t Si'iBc, (pointe plus forte que les poils, moins solide que les épines) spi- wlle, f. ; mit -en «Spibïn wrfeben, nrnidespinelles; spinellé; spificl- xui; hérissé ; hérissonné; échiné; fu» - aufridjten, se dresser à la manière d'épines, ...

Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841

Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...

58, - traduit le l. hirsutes par hérissonné : Le lion aux espaules vélües et herissonnées. Lorraine : e heursié n, qui a les cheveux héris— eés; —- Luxembourg : en bourse n, ébourifl'é ; -—Norm. «. huré1 hurepé n, ib. ; -— Champ. c hérupé, ...

Eugene de Chambure

Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de ...

_ Hérisser, v. n. ( L'li s'aspire. ll se dit des cheveux qui se dressent. Hérisser ou Hérissonner , v. a. Recrépir unsimur de plâtre. Hérissé ou Hérissonné , ée , part. Hérisson , f. m. (LV1 s'assure). Animal. On donne ce nom à plusieurs machines.

Jean Goulin, 1773

Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...

Hérissonné, couvert d'épines longues et hérissées; animal ramassé et accroupi dans le blason. Hérissonné, chenille velue; femme reveche et fâcheuse. Hérissonnement , action des poils, «les cheveux qui se hérissent; maladie des oiseaux ...

Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...

3.0 Fraisier hérissonné , à tige droite sous-ligneuse ; à feuilles hérissées. Nutritive pour le Mouton , la Chèvre. 1. Fragaria ; Fraisier ordinaire , Fraise. 2. Racines , Feuilles, Baies. 3. Racines , feuilles : styptiques ; baits : odorantes , acides, ...

Carl von Linné, 1805

Vocabulaire françois ou Abrégé du Dictionnaire de l'Académie ...

Hérisië ou Hérissonné , ée , part. ' Hérisson , f. m. (L'h s'aspire. ) Animal. On donne ce nom à plusieurs machines. _ Hérissonné , ée , adj. terme de Ÿson. Il se dit d'un animal ramassé accroupr. Hérita e, l'. m Ce qui vient par droit de dccefflon.

Académie française, 1789

Société d'horticulture de Gand. Journal mensuel des travaux ...

trouve couronné d'une tête gigantesque, produisant exactement trois variétés : le hérissonné blanc, le hérissonné jaune et le bordé de blanc; on y voit aussi quelquefois des rameaux entièrement verts; et cependant rien n'indique qu'il eut  ...

Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...

Gramen caninum maritimum , spied echinald ; Gramen canin maritime, à épi hérissonné. Bauh.Pin. 2 , n.° 10. Prodr. 2, n.° 3 , f. i. Bauh. Hist. 2 , p. 467 , fig. 2. Beltev. tab. i66. Opuse, tab. 1. Moris. Hist. sect. 8 , tab. 1 , f. 4. Bui. ParU. tab. 578.

Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805