Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inondée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INONDÉE

inondée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INONDÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inondée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC INONDÉE


dispondée
dispondée
dévergondée
dévergondée
fondée
fondée
glandée
glandée
ondée
ondée
sondée
sondée
spondée
spondée

MOTS COMMENÇANT COMME INONDÉE

inodore
inoffensif
inoffensivement
inoffensivité
inofficieux
inofficiosité
inondable
inondateur
inondation
inondé
inonder
inopérable
inopérance
inopérant
inoperculés
inopiné
inopinément
inopportun
inopportunément
inopportunité

MOTS FINISSANT COMME INONDÉE

abordée
accordée
attardée
bordée
cardée
cordée
coudée
embardée
gradée
idée
lapidée
obsédée
orchidée
possédée
radée
regardée
ridée
suicidée
vidée
évadée

Synonymes et antonymes de inondée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «INONDÉE»

inondée cave assurance vallée lettres voiture solution inondée wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode nɔ̃ conjugaison verbe inonder participe présent passé féminin singulier nbsp nouvel observateur suis elle nous sommes inondées vous êtes elles sont cause câble figaro câbles alimentation accompagné actes vandalisme station pompage eaux pluviales seine saint denis toulouse ville inondable page accueil garonne voir concertation contexte géographique bassin versant cours traversent toulouse…grève magiccorporation grève terrain payez point sacrifiez cherchez

Traducteur en ligne avec la traduction de inondée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INONDÉE

Découvrez la traduction de inondée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de inondée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inondée» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inundado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flooded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाढ़ आ गई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затопленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inundado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাবিত
260 millions de locuteurs

français

inondée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banjir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geflutet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水浸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flooded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sular altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allagato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zalane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затоплений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inundate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλημμύρισαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorstroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svämmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oversvømmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inondée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INONDÉE»

Le terme «inondée» est assez utilisé et occupe la place 17.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inondée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inondée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inondée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INONDÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inondée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inondée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inondée en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INONDÉE»

Découvrez l'usage de inondée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inondée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mémento de l'agronome
Le passage de la riziculture pluviale sur abattis-brûlis à la riziculture inondée de bas- fonds a donc permis de fixer des populations en densité croissante. Les agriculteurs peuvent d'ailleurs avoir intérêt à pratiquer la riziculture de bas-fonds  ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Mélanges de Pierre Lévêque
Les premiers explorateurs d'Olbia signalent déjà qu'une partie a été inondée ou détruite par les eaux du liman. Le premier relevé de la limite orientale de la ville est établi par I.M. Mouraviov'Apostol, en 1823 (fig. 1) !. Les dalles inondées sont ...
Ouvrage Collectif
3
Fastes des calamités publiqsies survenues dans les Pays-Bas ...
Thikl, ville de la Gueldi e, inondée, 281,316,356. Thielt, ville de la Flandre occ, atteinte par une épidémie, 122. Thiers (A.), célèbre historien français de ce siècle , 217, 219. Tboi.en, île de la Zélande , agrandie par l'adjonction de trois autres ...
Louis Torfs, 1839
4
Fastes des calamités publiques survenues dans les Pays-Bas ...
Termonde, ville de la Flandre or., inondée, 296,309. Termunterzyl. Désastre de ce bourg de la prov. de Groningue, 311 . Têrouane, ville ruinée et maintenant simple bourg de l'Artois, autrefois plus près de la mer, 285. — Jadis siège d'un ...
Lodewyk Torfs, 1859
5
Légumes
La culture inondée est plus intense et nécessite davantage de soin que la culture sèche. Pour la culture inondée, le niveau de l'eau ne doit pas s'élever au-dessus de 5–8 cm de la surface ; avec cette méthode, le taro met plus de temps pour ...
G.J.H. Grubben, 2004
6
La pêche dans le Delta central du Niger: cartes hors-texte
Plusieurs cohortes de jeunes colonisent la zone inondée ; en 1991. deux cohortes ont été identifiées fin août et fin octobre, c'est-à-dire très précocement et assez tardivement. Cet étalement de la reproduction est à l'origine 1) de différents ...
Jacques Quensière, 1994
7
Agricultures et paysanneries des Tiers mondes
L'expansion de la riziculture inondée sur les piémonts et les flancs de colline suppose un investissement en travail considérable pour la dérivation des eaux de ruissellement et l'aménagement de rizières en terrasses. Aussi est-elle surtout  ...
8
Gestion intégrée des ressources naturelles en zones ...
(sous-presse), la superficie inondée moyenne annuelle de la cuvette nord est estimée par différence de la superficie totale inondée moins la superficie inondée de la cuvette sud. On obtient alors une superficie moyenne de 1 0 000 km2, ...
Institut de recherche pour le développement (France), 2002
9
Les coléoptères des denrées alimentaires entreposées dans ...
(sous-presse), la superficie inondée moyenne annuelle de la cuvette nord est estimée par différence de la superficie totale inondée moins la superficie inondée de la cuvette sud. On obtient alors une superficie moyenne de 1 0 000 km2, ...
Alex Delobel, Maurice Tran, 1993
10
Agricultures singulières
Le. taro. en. culture. inondée. Le taro (Colocasia esculenta) a besoin de beaucoup d'humidité pour sa croissance. Il est généralement planté dans des clairières de forêt humide, sur des bas-fonds maréca geux drainés ou bien sur des ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INONDÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inondée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BUIRE-COURCELLES : Inondés après chaque orage, la colère …
Claude Caillier et sa femme, vivant dans la rue Marin à Buire-Courcelles, sont fatigués de voir leur rue inondée à chaque orage, et le font ... «Courrier Picard, juil 15»
2
NERICA : Un riz miracle africain - Economie - Témoignages
En culture pluviale non inondée peu irriguée ... j'ai découvert une étude magnifique sur la culture non inondée des riz « Nerica » en Afrique de ... «Témoignages.re, juil 15»
3
Fnac Live 2015 – Day #3 - ZikNation
Encore inondée de soleil, la scène de l'hôtel de ville brille de mille feux. Ce songwriter anglais qui n'a pas froid aux yeux, n'a jamais eu peur ... «ZikNation, juil 15»
4
Orages : une personne âgée secourue à Lourdes - 20/07/2015 …
Engagée sur une voie partiellement inondée, la conductrice a calé et n'est pas parvenue à redémarrer. L'eau étant au niveau du bas de sa ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Edition de Forbach | Les pistes cyclables inondées par la pluie
La salle du sous-sol s'est retrouvée inondée suite à l'eau remontant des canalisations. Les festivités ont dû être interrompues durant ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
6
Orages : d'importants dégâts dans la Loire, Firminy et l'Ondaine …
La RN 88, elle, a complètement été inondée. Hier soir, 800 foyers étaient privés d'électricité principalement en Ondaine mais aussi dans le ... «Activ Radio, juil 15»
7
La canalisation d'eau a sauté - L'avenir
... c'est la conduite mère qui a sauté devant le restaurant «Gasthof Palace». La cave de l'établissement a été très vite complètement inondée. «l'avenir.net, juil 15»
8
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
Il ne s'agissait plus pour le roi que de savoir comment il quitterait la ville, cernée de tous côtés par l'armée moscovite et complètement inondée ... «Sept.info, juil 15»
9
7 Milliards de FCFA dans la construction de stations de …
Ils n'ont jamais pensé revenir, parce que cette partie de Aïnoumady est inondée en permanence. Avec ce que nous avons commencé de voir, ... «SeneNews.com, juil 15»
10
Une partie des quais rive droite à Rouen inondée après une rupture …
Pendant plus de deux heures ce samedi 18 juillet, les quais rive droite, près de la place Saint-Paul, à Rouen ont été inondés suite à la rupture ... «Paris Normandie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inondée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inondee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z