Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maltais" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALTAIS

maltais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALTAIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maltais peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALTAIS EN FRANÇAIS

maltais

Maltais

Le maltais est la seule langue nationale de Malte et, avec l’anglais, une des deux langues officielles du pays ; il est aussi une des 24 langues officielles de l'Union européenne, la seule qui soit sémitique. C'est l'unique langue sémitique qui soit principalement transcrite à l'aide d'un alphabet basé sur l'alphabet latin, enrichi cependant de diacritiques comme le point suscrit ou la barre inscrite. L'origine de la langue est l'arabe sicilien, relexifié à partir de superstrats sicilien et italien, dans une moindre mesure français et plus récemment anglais. En raison de son origine arabe, le maltais est classé comme langue sémitique. Dans le passé, il a été considéré, la mythologie politique aidant, comme étant d'origine phénico-carthaginoise et non d'origine arabe, mais cette théorie est aujourd'hui abandonnée. Trois grandes périodes peuvent être distinguées dans l'évolution de la langue maltaise : le maltais sémitique ou arabe maltais...

définition de maltais dans le dictionnaire français

La définition de maltais dans le dictionnaire est qui habite l'île de malte ou qui en est originaire. Arabe maghrébin, mêlé d'italien, parlé à malte. Propre à l'île de malte ou à ses habitants.

MOTS RIMANT AVEC MALTAIS


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
charentais
charentais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
nantais
nantais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
palais
palais
piémontais
piémontais
polonais
polonais
ponantais
ponantais
portugais
portugais

MOTS COMMENÇANT COMME MALTAIS

malsonner
malt
maltage
maltaise
maltalent
maltase
malté
malter
malterie
malteur
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

MOTS FINISSANT COMME MALTAIS

albanais
balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
libanais
marseillais
mauvais
ouais
rabais
relais
thaïlandais
écossais
épais

Synonymes et antonymes de maltais dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MALTAIS»

maltais nadia performance paspébiac groupe apprendre dominique justin marjorie seule langue nationale malte avec l’anglais deux langues officielles pays aussi union européenne soit sémitique unique principalement transcrite aide alphabet ligne lexilogos grammaire cours littérature maltaise dictionnaires ressources monolingue autres pour bichon chien chiot maltese wamiz tout caractéristiques physiques mode caractère origines conseils santé…le faucon film allociné john huston humphrey bogart mary astor spade miles archer sont privés enquête assassiné maltais wiktionnaire dashiell hammett titre original falcon adapté cinéma incarne privé nbsp valerie patinage piste courte canada sotchi jeux olympiques inclusion résultats médailles bios records photo franck

Traducteur en ligne avec la traduction de maltais à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALTAIS

Découvrez la traduction de maltais dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de maltais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maltais» en français.

Traducteur Français - chinois

马耳他语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maltés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maltese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोलतिज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المالطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальтийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maltês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মল্টিয়
260 millions de locuteurs

français

maltais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malteser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰타의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maltese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maltese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மால்டிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माल्टीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maltese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maltański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мальтійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maltez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Μάλτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maltese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maltese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maltese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maltais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALTAIS»

Le terme «maltais» est assez utilisé et occupe la place 11.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maltais» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maltais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maltais».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALTAIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maltais» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maltais» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maltais en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MALTAIS»

Découvrez l'usage de maltais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maltais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'héritage impensé des Maltais de Tunisie
Au cours du XIXe siècle, Malte, territoire exigu surpeuplé, aux conditions économiques difficiles, connaît une émigration importante, notamment vers la Tunisie.
Michèle Muscat, 2011
2
Le maltais
Meurtrier présumé : Dominique Cambuccia, dit le Maltais, l'organisateur des hold-up et des cambriolages les plus astucieux et les plus audacieux de son temps. L'inspecteur Roger Borniche enquête.
Roger Borniche, 1981
3
Dictionnaire Français-Maltais: Nouvelle édition
La nouvelle édition revue et augmentée de ce dictionnaire sponsorisée par l'"Institute for Maltese Culture" tient compte des mots récents et usuels, des mots employés littérairement ou dans les textes anciens.
Joseph Cutayar, 2007
4
Dictionnaire maltais-français: Dizzjunarju malti-franciz - ...
La nouvelle édition revue et augmentée de ce dictionnaire tient compte des mots récents et usuels, des mots employés littérairement ou dans les textes anciens.
Joseph Cutayar, Joseph Cutayar, 2007
5
Mémoires d'un officier de santé maltais dans l'armée ...
E. Fenech contribua à la naissance de la médecine militaire moderne.
Eugène Fenech, Richard Spiteri, 2001
6
L'Illustration
Le Maltais le dimanche. bitudes du dimanche? je ne sais; et je crains fort qu'ils soient obligés d'y renoncer. Sera—ce un bien? sera-ce un mal? Les Arabes regardaient tout ce monde sans en paraître étonnés; quelquefois cependant ils se ...
7
Intervention Sociale en Cas de Catastrophe
Danielle Maltais, Marie-Andrée Rheault. HUMPHREYS, J.S. et F. ROLLEY (1991 ). Health and Health Care in Rural Australia : A Literature Review, Armidale, University of New England. jEAN, B. (1997). Territoires d'avenir, Sainte-Foy, Presses ...
Danielle Maltais, Marie-Andrée Rheault, 2005
8
Parlons maltais
Malta, baignée par la Méditerranée, terre d'accueil et de passage obligé, est cependant difficile à repérer sur une carte, car elle est bien souvent omise.
Joseph Cutayar, 1999
9
Petit Futé Malte
En 1980, malgré les recommandations américaines, les Maltais décident d' envoyer des sportifs à Moscou. Et ce fut une bonne idée car, pour la première fois, un représentant maltais s'illustre : Joana Agius participe à la finale du double FITA ...
Jean-Paul Labourdette, Nelly Massoud, 2009
10
Itinéraire historique et descriptif de l'Algérie, comprenant ...
La population européenne présente la proportion suivante : les Français, 62 pour 100; les Espagnols, 25 pour 100; les maliens, k à 5 pour 100; les Anglo-Maltais, k pour 100; les Allemands, les Suisses, les Portugais, les Belges, etc., etc., 4 à ...
Louis Piesse, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALTAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maltais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cargos : la flotte invisible
Ils battent pavillon panaméen, libérien, maltais… Et quand surviennent des marées noires, difficile de trouver traces des vrais donneurs d'ordre ... «Ecrans, juil 15»
2
Pauline Laverdière
La famille tient à remercier les docteurs Anne-Marie Boire-Lavigne et Jean-Robert Maltais ainsi que Cécile Dumas et tout le personnel du 4ième de l'UGS ... «EstriePlus.com, juil 15»
3
La foudre s'abat sur une résidence de Saint-Charles-de-Bourget
Il y a eu un gros coup de tonnerre, affirme Mme Maltais. Après ça, il y a eu un éclair. C'est venu blanc, blanc, blanc. Puis là, j'ai vu plein de ... «Radio-Canada, juil 15»
4
Bijou d'Eté Avoir Raison à Tout Prix?
Elle m'annonça avec fierté que c'était un Bichon Maltais noir, très rare spécimen de la race. Forte de mes connaissances canines (je vous ... «Top Chrétien, juil 15»
5
Sète : une marine d'exception
Sur le devant, un brigandin maltais surpris par le vent dans ces parages, et n'ayant pu gagner ce port ni doubler la pointe de la jetée isolée, ... «Midi Libre, juil 15»
6
Estuaire de la Gironde : un marin décède à bord d'un pétrolier
Le pétrolier, battant pavillon maltais, se trouvait alors à environ 27 kilomètres en sortie de l'estuaire de la Gironde après un ravitaillement au ... «Francetv info, juil 15»
7
Amical: Festival de Payet avec West Ham
... les Hammers vont disputer leur match retour du 2e tour de la Ligue Europa contre les Maltais de Birkirkara, jeudi prochain (victoire 1-0 à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
8
Le maire Baie-Trinité est déclaré coupable d'agression sexuelle
Lors des plaidoiries, l'avocat de la défense, Christian Maltais, avait qualifié la version de la présumée victime d'invraisemblable. Pendant 18 ... «Radio-Canada, juil 15»
9
Le Monde est fou: dans la cour des grands
«Au début on ne le croyait toutes pas, c'est un grand honneur de danser avec le Cirque du Soleil», confirme Laurence Maltais, 17 ans. «LaPresse.ca, juil 15»
10
Foot - Europa League : qui pour Saint-Etienne et Bordeaux ?
... Liège, le Rubin Kazan ou même West Ham, qui ne devrait pas connaître de mésaventure dans son 2e tour face au club maltais de Birkirkara. «La Voix du Nord, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maltais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/maltais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z