Téléchargez l'application
educalingo
jouxte

Signification de "jouxte" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JOUXTE

jouxte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOUXTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jouxte est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE JOUXTE EN FRANÇAIS

définition de jouxte dans le dictionnaire français

La définition de jouxte dans le dictionnaire est proche de, près de.



MOTS RIMANT AVEC JOUXTE

bissexte · contexte · hors-texte · inter-texte · intertexte · macrocontexte · microcontexte · mixte · phéno-texte · phénotexte · prétexte · sexte · sixte · texte · télétexte · vidéotexte

MOTS COMMENÇANT COMME JOUXTE

journaleuse · journaleux · journalicule · journalier · journalière · journalisant · journalisme · journaliste · journalistique · journalistiquement · journée · journellement · joute · jouter · jouteur · jouteuse · jouvence · jouvenceau · jouvencelle · jouxter

MOTS FINISSANT COMME JOUXTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · poste · quote · rate · site · suite · suivante · te · up to date · vote

Synonymes et antonymes de jouxte dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JOUXTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «jouxte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «JOUXTE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «jouxte» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «JOUXTE»

jouxte · joignant · près · proche · selon · loin · jejunum · jouxter · larousse · jouxtant · arène · jouxté · définition · dans · participe · passé · verbe · jouxte · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · joute · joué · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · littér · beau · milieu · petite · place · fontaine · chariots · foin · attelés · vaches · attendaient · malègue · augustin · mediadico · notrefamille · côté · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · dict · xmatiere · étymologie · latin · juxta · préposition · ʒukst · vieilli · palais · saint · aubin · boulleng · ville ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jouxte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JOUXTE

Découvrez la traduction de jouxte dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de jouxte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jouxte» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

相邻接
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colinda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adjoins
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साथ संलग्न है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجاور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

примыкает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adjacente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adjoins
260 millions de locuteurs
fr

français

jouxte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersempadanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anschliesst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隣接
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인접
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adjoins
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டியுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adjoins
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleşmektedir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sąsiaduje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

примикає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se invecineaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφάπτεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gränsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligger inntil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jouxte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOUXTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jouxte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jouxte».

Exemples d'utilisation du mot jouxte en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JOUXTE»

Découvrez l'usage de jouxte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jouxte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monuments de l'histoire de Neuchâtel
Amiod son frère. Item en lEtrey, demi pose de terre arrible, jouxte la terre Perroud de Missiez. Item au Carrot vers Cressiez, demy pose de terre, jouxte la terre au dit Perroud. Item en Sertey, une pose, jouxte la terre Amoindry; item en la Circha,  ...
‎1848
2
Richecourt, tragi-comédie, jouxte la copie imprimée à ...
Simplicien Gody. 07^'feèïd** //&• /.'/», /?' & TRAGI-COMEDIE. Jouxte la copie imprimée à Saint-Nicolas-de-Port, en 1628.
Simplicien Gody, 1860
3
Decision de la question du temps, a la reine regente. Jouxte ...
[Anonymus AC09803255]. W JL-Í R ET NE RRG ENTBï K o y e n, £$cz- 1ACQVES BESONGNE,danslaCour du Palais. Jouxte U coppie imprimée A PARIS, C/k* CARDIN SES ONGN£. M. DC. XLIX. J í ï Au R. P.tòhfeíscûr de la Reyne.
[Anonymus AC09803255], 1649
4
Séjours de Charles viii et Loys xii à Lyon, jouxte la copie ...
QUI SE TROUVENT CHEZ M. RI VOIRE, LIBRAIRE, A LYON, PLACE MONTAZET. Séjours de Charles VIII et Loys XII à Lyon sur le Kosne. Publiés par P. M. Gonon, jouxte la copie des Faiclz, Gestes et Victoires des Roys Charles VIII et Loys ...
‎1847
5
Catalogue de l'histoire de France
Le triomphe. — Jouxte la copie imprimée à Fleurus, chez Valdekin Bien-Batu. 1 V dialogue. — Septembre. Les ombres de Scbom- berg et de Lorraine. — Jouxte la copie imprimée à Dublin, chez le Vieux Belle-Montagne. dialogue. — Octobre.
Bibliothèque nationale, 1857
6
Requete au roy par les prisonniers. Jouxte la copie imprimee ...
. .
7
Esclaircissement de quelques difficultes touchant ...
Jean de Silhon. C '286 LIVRE Secunia." _ que celuy pour lequel il la-perdit. Le fécond Traite' fût execute' _par la reünîon des mefines Princes au -Chek' dev leur Maisons( à la Francezd'oùderivetent la surprise 8e la conqueste de tant de ...
Jean de Silhon, 1651
8
Le terrier de Philippe d'Harcourt et Jeanne de Tilly, ...
117] Item, ledit Faye [Le seigneur] en tient verge et demie assis en la delle du Fourtchemin jouxte Guillaume Bassin d'une part et Sanson Le Pleour d'autre, bute d'un bout sus la delle de Croute Buye et de l'autre bout au chemin qui va a Hotot ...
Denise Angers, 2010
9
Études Foreziennes
A. Jaquemin, terre au Crozet. jouxte terre qui fut de Cl. Jaquemin, terre dud. Chappelle, qui fut de Jamet Donnet ; — pour le 1er art. dud. A. Jaquemin 3 seytives (48 métérées, 1/2 ha) pré en Pra Breul, jouxte pré qui fut de Cl. Jaquemin, pré qui ...
10
Histoire de la Vénération Au Sanctuaire D'utelle
Egalement un autre service auquel est tenu chaque année Margote J. Ludovic Passeroni Franquet pour une vigne qui possède dans le territoire du Cros 12 quarts de vin vigne qui habituellement jouxte le domaine de Ludovic Bovis fils de feu ...
Christiane Andlauer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOUXTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jouxte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau - Cotemaison.fr
Dans le salon, un canapé canné chiné chez un antiquaire jouxte un modèle trois places en flanelle grise et un fauteuil rouge de l'architecte ... «CôtéMaison.fr, juil 15»
2
Béarn : un homme de 53 ans se tue en deltaplane - SudOuest.fr
La victime a lourdement chuté à la réception sur l'aire qui jouxte l'école de parapente. Publicité. Il est mort sur le coup. Originaire d'Angers ... «Sud Ouest, juil 15»
3
L'essentiel Online - Troc.com s'active pour la réouverture - News
Une table et une chaise ont été installées à la hâte devant le magasin Troc.com qui jouxte le Cat Club ravagé par les flammes dimanche à ... «L'essentiel, juil 15»
4
Voyage : La dolce vita à l'italienne à Clisson
Dans la Garenne Lemot, parc qui plonge dans la Sèvre, une tour pigeonnier jouxte une maison typique de l'architecture rustique de Toscane. «maville.com, juil 15»
5
Camp IV au Vercors - Kairn
Ces dernie?res anne?es, le Royans qui jouxte les rochers de Presles s'est vu pris d'assaut par une jeune ge?ne?ration de grimpeurs qui ont ... «kairn.com, juil 15»
6
Lisieux. Près de la place de la République, les piétons n'auront plus …
Depuis mercredi 15 juillet, la seconde partie de la rue Bordeaux-Boursin, qui jouxte la place de la République, n'est piétonne qu'au moment de ... «Le Pays d'Auge, juil 15»
7
Renault accélère au Maroc avec un plan d'embauche de 1000 - CCFA
... l'Institut de Formation aux Métiers de l'Industrie Automobile (IFMIA), qui jouxte l'usine et dont la gestion est assurée par Renault depuis 2012. «CCFA, juil 15»
8
MONT-BLANC: «On voit des machines à laver» - Monde - lematin.ch
Jeudi, le décès d'un alpiniste chevronné de Passy – la commune qui jouxte Saint-Gervais – a augmenté le degré d'urgence, s'agissant de la ... «Le Matin Online, juil 15»
9
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Tous ces produits, le visiteur les retrouve dans le magasin qui jouxte les ateliers du Fumet des Dombes, au nord de la commune. Certains sont ... «Bien Public, juil 15»
10
Des explosions visent le Hamas et le Djihad islamique à Gaza
En juin, des combattants de l'EI dans la péninsule égyptienne du Sinaï, qui jouxte la bande de Gaza, ont publié une video dans laquelle ils ... «Boursorama, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jouxte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/jouxte>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR