Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
C'est une très funeste tendance de notre âge de se figurer que nature c'est rêverie, c'est paresse, c'est langueur.
Jules Michelet

Signification de "langueur" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANGUEUR

langueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANGUEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Langueur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANGUEUR EN FRANÇAIS

définition de langueur dans le dictionnaire français

La définition de langueur dans le dictionnaire est affaiblissement physique ou moral qui réduit considérablement les forces et l'activité d'une personne.


MOTS RIMANT AVEC LANGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

MOTS COMMENÇANT COMME LANGUEUR

langue
langué
langue-de-bœuf
langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette
langueyage
langueyer
langueyeur
languide
languidité
languier
languir
languison
languissamment

MOTS FINISSANT COMME LANGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonymes et antonymes de langueur dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LANGUEUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «langueur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de langueur

ANTONYMES DE «LANGUEUR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «langueur» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de langueur

MOTS EN RAPPORT AVEC «LANGUEUR»

langueur abattement accablement adynamie affaiblissement affaissement alanguissement anéantissement anémie apathie assoupissement atonie consomption débilité découragement dépérissement dépression engourdissement ennui épuisement étiolement étisie définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp langueur dans général wiktionnaire encore elle accidentellement écourtée puisqu périt après avoir été éborgné corbeau jean rostand littér cause nature physique maladie blessure entrer être tomber tourner consumer suis malade reverso voir aussi langer langue langur langoureux expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille sorte moral causé fatigues esprit peines âme excès travail état dont wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel littré étymologie etat personne affaiblie revenu gentilhomme commerci fait peur santé

Traducteur en ligne avec la traduction de langueur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANGUEUR

Découvrez la traduction de langueur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de langueur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «langueur» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

languidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

languor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिथिलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

томность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

langor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসন্নতা
260 millions de locuteurs

français

langueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelesuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mattigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だるさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노곤함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

languor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự yếu đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலம் இன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

languore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαύνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loomheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SLAPPHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløvhetstilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de langueur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANGUEUR»

Le terme «langueur» est communément utilisé et occupe la place 25.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «langueur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de langueur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «langueur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANGUEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «langueur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «langueur» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot langueur en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «LANGUEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot langueur.
1
Jules Michelet
C'est une très funeste tendance de notre âge de se figurer que nature c'est rêverie, c'est paresse, c'est langueur.
2
Jacques Lamarche
Prudence et langueur ont vaincu plus de résistance qu'audace et provocation.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LANGUEUR»

Découvrez l'usage de langueur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec langueur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Etre en langueur. Tomber en langueur. Maladie de langueur. « Elle tomba en langueur, et tout FÉtat lan-. » guit avec elle. » Boss. « Cette langueur qui le consumoit insensi- » blement. — Cette langueur ennemie qui lui » ôtoit incessamment ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1' ABATTEMENT, ACCABLEMENT, LANGUEUR; — 2* DÉCOURAGEMENT, DÉSESPOIR. Tous ces termes expriment un état pénible de l'âme , une sorte de détresse à laquelle elle est réduite par les maux qu'elle éprouve. Mais les trois ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
LANGUEUR 5 substantif féminin. Langon Foiblesse , abattement , état d'une personne dont les Forces se consument peuâ peu. La langueur e/I un symptôme propre aux maladies chroniques. Elle esl dans une langueur extrême. Tomber en  ...
Panckoucke, 1771
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
1° ABATTEMENT, ACCABLEMENT, LANGUEUR; — 2° DÉCOURAGEMENT, DESESPOIR. Tous ces termes expriment un état pénible de l'âme, une sorte de détresse à laquelle elle est réduite par les maux qu'elle éprouve. ïfïiis les trois ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Oeuvres
Langueur salutaire qui se communique aux affections charnelles, et en affaiblit les mouvements. Car que les instincts de la chair révoltés se trouvent réprimés par d'autres élans plus énergiques, ou que languissants, mourants, ils n'envoient  ...
saint Bernard (de Clairvaux), Théodore Ratisbonne, Armand Ravelet, 1870
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
LANGUEUR, f. f. Abattement, état d'une personne qui languit. (Qrande langueur. Langueur mortelle. Extrême langueur. Etre en langueur. Tomber en langueur. II est mort de langueur.) En parlant de l'état ou la terre a accoutumé d'être en hiver  ...
‎1789
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
LANGUEUR, s. f. Abattement, état d'une personne qui languit. Grande langueur. Langueur mortelle. Extrême langueur. Etre en langueur. Tomber en langueur. Il est mort en langueur. En parlant de l'état où la terre a accoutumé d'être en hiver ...
Académie Française (Paris), 1802
8
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
En Or. 3í<4 > DJB, langueur, trif- teiTe, Et en Latin , ces mots : Таем , is , phthyfíe ' , langueur qui deíféche, maladie de confomption ; г°. pus. ТаВШЛ , 2 , pus. Thbitudo , inis , voyez Tabes. Tabco , es, bui, here , être en langueur , fécher de ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
En Or. , D<*B, langueur, tristesse , Et en Latin , ces mots': Tjives , is, phthysie , langueur qui dessèche, maladie de consomption ; i°. pus. Tabi/tji , i , pus. TtiBÍtudo , inis , voyei Taies. ,TAEeo , es , lui, bere , être en langueur , sécher de langueur ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780
10
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: Pars 2
En Or. , Djìb, langueur, tristesse , Et en Latin , ces mots : Tab<?j , is , phthysie , langueur qui dessèche, maladie de consomption ; i°. pus. Tabhwi , i , pus. Tkhitudo, inis , voyez Taies. Taeío , es, bui, bere , être en langueur , sécher de langueur ...
Antoine Court de Gébelin, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANGUEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme langueur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Inrocks - Exclu : "Wild Birds", le nouveau single de Valparaiso
En bref, un précieux objet qui risque fort de clôre l'année avec la douceur et la langueur d'une soirée d'hiver au coin du feu. par Ana Benabs. «Les Inrocks, juil 15»
2
Qu'est-ce qu'il a fumé Scriabine pour composer ainsi - Huffington Post
Puis elle s'éloigne "avec une douce langueur de plus en plus éteinte" jusqu'à l'ultime retour du motif initial. La partition s'éteint sur un do grave ... «Le Huffington Post, juil 15»
3
Essai du scooter SYM Symphony 125 ST avec photo - Scooter Infos
Sans être une boule de nerfs, le ST est bien assez volontaire pour se frayer un chemin en ville, malgré un reste de langueur à bas régime. «Scooter-Infos, juil 15»
4
La sélection musicale du « Monde »
Lana del Rey devrait une fois de plus susciter de l'agacement pour ceux qui n'ont jamais accroché à sa langueur vocale et ses manières ... «Le Monde, juil 15»
5
Un moment de grâce poétique avec Feu ! Chatterton
Dans la langueur du milieu d'après-midi, devant ces jeunes électrons libres, âgés de 25 à 27 ans, le public a tous les âges. Des ados qui se ... «Ouest-France, juil 15»
6
Ça va jazzer - Six CD pour conclure - Libération.fr
La langueur paie moins. Si vous partez dans l'intention résolue de conclure, je vous conseille (humblement) une sélection de CD récents de ... «Libération, juil 15»
7
Virée avec Tony Hawk dans le plus grand skate park de France
... casque et s'élance, équipé de grosses genouillères. Sa taille (1,90 mètres) donne à ses mouvements une langueur particulière, qui fait style. «Les Inrocks, juil 15»
8
Chronique & écoute : The Chemical Brothers - Born In The Echoes
On ne peut que se réjouir qu'ils aient pris du temps car ce disque est le résultat d'un travail méticuleux qui, entre rythmes saccadés et langueur ... «TSUGI Magazine, juil 15»
9
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Une légende néo-persane fera, plus tard, intervenir le prophète Mohammed, secouru en pleine crise de langueur. Par un envoyé du ciel, Allah ... «La Croix, juil 15»
10
La Isla Minima: le True Detective Espagnol est à glacer le sang
La Isla Minima est dans cette veine : la perfection du scenario nous fait supporter sa langueur parfois monotone, et l'on se surprend à sentir la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Langueur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/langueur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z